Перевод: с английского на польский

с польского на английский

god-given

  • 1 commandment

    [kə'mɑːndmənt]
    n ( REL)
    * * *
    noun (a command given by God, especially one of the ten given to Moses.) przykazanie

    English-Polish dictionary > commandment

  • 2 trust

    [trʌst] 1. n
    zaufanie nt; (in bright future, human goodness etc) ufność f; ( COMM) trust m
    2. vt

    to trust (that) — mieć nadzieję(, że)

    * * *
    1. verb
    1) (to have confidence or faith; to believe: She trusted (in) him.) zaufać
    2) (to give (something to someone), believing that it will be used well and responsibly: I can't trust him with my car; I can't trust my car to him.) powierzyć
    3) (to hope or be confident (that): I trust (that) you had / will have a good journey.) ufać
    2. noun
    1) (belief or confidence in the power, reality, truth, goodness etc of a person or thing: The firm has a great deal of trust in your ability; trust in God.) ufność
    2) (charge or care; responsibility: The child was placed in my trust.) opieka
    3) (a task etc given to a person by someone who believes that they will do it, look after it etc well: He holds a position of trust in the firm.) odpowiedzialność
    4) (arrangement(s) by which something (eg money) is given to a person to use in a particular way, or to keep until a particular time: The money was to be held in trust for his children; ( also adjective) a trust fund) depozyt
    5) (a group of business firms working together: The companies formed a trust.) trust
    •
    - trustworthy
    - trustworthiness
    - trusty
    - trustily
    - trustiness

    English-Polish dictionary > trust

  • 3 sacrifice

    ['sækrɪfaɪs] 1. n
    ( offering) składanie nt ofiary; ( animal etc offered) ofiara f; ( fig) poświęcenie nt, wyrzeczenie nt
    2. vt
    składać (złożyć perf) w ofierze, składać (złożyć perf) ofiarę z +gen; ( fig) poświęcać (poświęcić perf)
    * * *
    1. noun
    1) (the act of offering something (eg an animal that is specially killed) to a god: A lamb was offered in sacrifice.) ofiara
    2) (the thing that is offered in this way.) ofiara
    3) (something of value given away or up in order to gain something more important or to benefit another person: His parents made sacrifices to pay for his education.) poświęcenie
    2. verb
    1) (to offer as a sacrifice: He sacrificed a sheep in the temple.) złożyć ofiarę z
    2) (to give away etc for the sake of something or someone else: He sacrificed his life trying to save the children from the burning house.) poświęcić
    •
    - sacrificially

    English-Polish dictionary > sacrifice

См. также в других словарях:

  • God-given — adj [usually before noun] received from God ▪ She has a God given talent for singing. a God given right (=the right to do something without asking anyone else s opinion) ▪ The protesters have no God given right to disrupt the life of the city …   Dictionary of contemporary English

  • God-given — God ,given adjective given by God to someone: He acts as if he has the God given right to tell us all what to do …   Usage of the words and phrases in modern English

  • God-given — /god giv euhn/, adj. 1. given by, or coming directly from, God: the God given laws. 2. welcome; propitious; opportune. [1790 1800] * * * …   Universalium

  • God-given — [gäd′giv΄ən] adj. [occas.g ] 1. given by God 2. very welcome; suitable or opportune …   English World dictionary

  • god-given — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ adjective Usage: usually capitalized 1st G 1. : given directly by God a God given victory 2. : ordained by God in the nature of something : natural we are so accustomed to our own slowly altering division of powers between the… …   Useful english dictionary

  • God-given — adjective Given or sent by God or appearing so. Hes got a God given talent for this game …   Wiktionary

  • God-given — UK / US adjective given by God to someone He acts as if he has the God given right to tell us all what to do …   English dictionary

  • God-given — /ˈgɒd gɪvən/ (say god givuhn) adjective considered to have been granted by a divine authority: a God given right …  

  • God-given — adj. God given is used with these nouns: ↑gift, ↑right, ↑talent …   Collocations dictionary

  • God-given — given by God, bestowed by God, provided by God …   English contemporary dictionary

  • (a) God-given right — if someone thinks they have a God given right to do something, they think they should be allowed to do it even if other people do not like it. He seems to think he has a God given right to tell us all what to do. (often + to do something) …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»