-
41 god-fearing adj
['ɡɒdˌfɪərɪŋ]timorato (-a) di Dio, (molto) pio (-a) -
42 God-fearing Jews
gudfruktiga judar (smeknamn på ultra-ortodoxa judar) -
43 yaum al'Hisab (In Islam, the final judgment at which unbelievers and the god-fearing are alike resurrected)
Религия: йаум ал-ХисабУниверсальный англо-русский словарь > yaum al'Hisab (In Islam, the final judgment at which unbelievers and the god-fearing are alike resurrected)
-
44 ♦ god
♦ god /gɒd/n.1 dio ( anche fig.); iddio; divinità pagana; idolo: the god of wine, il dio del vino; Bacco; Wealth is their only god, la ricchezza è il loro solo dio2 [u] – (relig.) God, Dio; Iddio: the Lord God, il Signore Iddio; Almighty God, Dio Onnipotente; God the Father, Dio Padre; to pray (to) God, pregare Iddio; God willing, se Dio lo vuole; a Dio piacendo; God ( only) knows!, Dio (solo) lo sa; lo sa Iddio!; to believe in God, credere in Dio; to swear to God, giurare su Dio3 (pl.) (teatr.) the gods, il loggione; ( anche) gli spettatori del loggione, i loggionisti: a seat in the gods, un posto in loggione● (arc.) God's acre, il camposanto; il cimitero □ (pop.) god-awful, orrendo, orribile, bruttissimo □ God's book, la Bibbia □ ( slang USA) God-box, chiesa; organo ( di chiesa) □ god-fearing, timorato di Dio; devoto; pio □ God forbid!, Dio non voglia! □ god-forsaken, ( di persona) malvagio, cattivo; ( di luogo) abbandonato da Dio, desolato □ God's truth, l'assoluta verità □ by God!, per Dio!; perdio! □ a feast for the gods, un banchetto degno degli dei □ for God's sake, per amor di Dio □ to play God, fare il padreterno □ a sight for the gods, uno spettacolo divino □ thank God!, grazie a Dio! □ to be with God, essere in paradiso □ (fam. antiq.) ye gods ( and little fishes)!, buon Dio! □ (leg.: formula asseverativa) I swear to tell the truth, so help me God!, in nome di Dio, giuro di dire la verità! -
45 god
n. 1. бурхан, сахиус. 2. шүтээн. God almighty; God in heaven; good God; (oh) (my) God Бурхан минь; Тэнгэр минь. god-awful adj. маш муу, аймаар муухай. God-fearing adj. их шүтлэг бишрэлтэй, нүгэл үйлддэггүй. God-forsaken adj. алсын, бөглүү, мартагдсан, уйтгартай (газар). God-given adj. бурхнаас заяасан. -
46 god
kb. dewa. G. Tuhan (yang Maha Esa). -God-fearing ks. saleh, taqwa. -God-given ks. yang diberikan Tuhan. -
47 fearing of God
(n) Ala ñaasilaŋo. -
48 богобоязненный
-
49 hidup dengan saleh
God-fearing -
50 jumalaapelkäävä
• god-fearing -
51 богобоязненный
Русско-английский словарь религиозной лексики > богобоязненный
-
52 богобоязненный
-
53 богобоязненный
-
54 богобоязлив
God-fearing. God-abiding* * *богобоязлѝв,прил. God-fearing, God-abiding.* * *God-fearing. God-abiding -
55 bogobojazan
-
56 богобоязненный
-
57 Dios se lo pague
• God bless my soul• God-fearing• may God repay you -
58 Dios le bendiga
• God bless my soul• God-fearing -
59 Dios lo bendiga
• God bless my soul• God-fearing -
60 Dios los bendiga
• God bless my soul• God-fearing
См. также в других словарях:
God-fearing — God fear ing, a. Having a reverential and loving feeling towards God; devoutly religious. Syn: devout, pious. [1913 Webster] A brave god fearing man. Tennyson. [1913 Webster] a god fearing and law abiding people. H. L. Mencken [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
god-fearing — 1835, from GOD (Cf. God) + fearing (see FEAR (Cf. fear)) … Etymology dictionary
God-fearing — God .fearing adj old use leading a good life and following the rules of the Christian religion ▪ God fearing people … Dictionary of contemporary English
God-fearing — [gäd′fir΄iŋ] adj. [occas.g ] 1. fearing God 2. devout; pious … English World dictionary
God-fearing — [adj] religious churchgoing, dedicated, devoted, devout, ecclesiastical, faithful, godly, goody goody*, holy, orthodox, pious, prayerful, reverent, righteous, sacred, spiritual, theological; concepts 536,545 … New thesaurus
God-fearing — ► ADJECTIVE ▪ earnestly religious … English terms dictionary
God-fearing — ADJ: usu ADJ n A God fearing person is religious and behaves according to the moral rules of their religion. They brought up their children to be God fearing Christians … English dictionary
God-fearing — adjective One who follows the precepts of a religious practice and respects and reveres God and His authority Margie married Bill, a good, God fearing Christian … Wiktionary
god-fearing — adjective deeply religious a god fearing and law abiding people H.L.Mencken • Syn: ↑devout • Similar to: ↑religious • Derivationally related forms: ↑devoutness (for: ↑ … Useful english dictionary
God-fearing — /god fear ing/, adj. 1. deeply respectful or fearful of God. 2. (sometimes l.c.) deeply religious; pious; devout. [1825 35] * * * … Universalium
God-fearing — God′ fear ing adj. 1) deeply respectful or fearful of God 2) (sometimes l.c.) deeply religious; pious; devout • Etymology: 1825–35 … From formal English to slang