Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

god+is

  • 61 commandment

    • käsky
    * * *
    noun (a command given by God, especially one of the ten given to Moses.) käsky

    English-Finnish dictionary > commandment

  • 62 consecrate

    • omistaa
    • vihkiä
    • siunata
    • pyhittää
    * * *
    'konsikreit
    (to set apart for a holy use; to dedicate to God: The bishop consecrated the new church.) vihkiä, siunata

    English-Finnish dictionary > consecrate

  • 63 creature

    • olento
    • olio
    • otus
    • eläin
    • elukka
    • elävä
    • välikappale
    • peto
    • käskyläinen
    • luontokappale
    * * *
    'kri: ə
    1) (an animal or human being: all God's creatures.) olento
    2) (a term of contempt or pity: The poor creature could hardly stand.) otus, poloinen

    English-Finnish dictionary > creature

  • 64 deity

    • jumaluus
    • jumalolento
    • jumala
    * * *
    'deiəti, ]( American) 'di:əti
    American - deities; noun
    (a god or goddess: Bacchus was one of the Roman deities.) jumala

    English-Finnish dictionary > deity

  • 65 devil

    • oppipoika
    • paha henki
    • paholainen
    • riivaaja
    • hiisi
    • hitsi
    • hitto
    • demoni
    • sielunvihollinen
    • perkele
    • pariloida vahvasti maustettuna
    • saatana
    • kuin riivattu
    • piru
    * * *
    'devl
    1) (the spirit of evil; Satan: He does not worship God - he worships the Devil.) saatana
    2) (any evil or wicked spirit or person: That woman is a devil!) piru
    3) (a person who is bad or disapproved of: She's a lazy devil.) pirulainen
    4) (an unfortunate person for whom one feels pity: Poor devils! I feel really sorry for them.) raukka

    English-Finnish dictionary > devil

  • 66 eternal

    • iankaikkinen
    • iki-
    • iki
    • häviämätön
    • ikuinen
    • iätön
    • iäinen
    • ainainen
    • ajaton
    • alati
    • unohtumaton
    • katoamaton
    • kuolematon
    • lakkaamaton
    • loputon
    • loppumaton
    * * *
    i'tə:nl
    1) (without end; lasting for ever; unchanging: God is eternal; eternal life.) ikuinen
    2) (never ceasing: I am tired of your eternal complaints.) iänikuinen
    - eternity

    English-Finnish dictionary > eternal

  • 67 existence

    • olo
    • olemassaolo
    • eksistenssi
    • elämä
    • läsnäolo
    * * *
    1) (the state of existing: He does not believe in the existence of God; How long has this rule been in existence?) olemassaolo
    2) ((a way of) life: an uneventful existence.) elämä

    English-Finnish dictionary > existence

  • 68 fountain

    • alkulähde
    • suihkulähde
    • suihkukaivo
    • säiliö
    • lähde
    * * *
    1) (an often ornamental structure which produces a spring of water that rises into the air: Rome is famous for its beautifully carved stone fountains.) suihkulähde
    2) (the water coming from such a structure: It was so hot that he stood under the fountain to get cool.) suihkulähde
    3) (a source: God is the fountain of all goodness.) lähde

    English-Finnish dictionary > fountain

  • 69 grace

    • hipaista
    • viehkeys
    • viehätys
    • siunaus
    • sipaista
    • armonaika
    • armo
    • pyyhkäistä
    • pöytärukous
    • kaunistella
    • kaunistaa
    • kauneus
    • kepeys
    • kajota
    • maksunlykkäys
    • sulous
    • suosio
    • suoda
    • sulo
    • kunnioittaa
    • kosketella
    • koristaa
    • koskettaa
    • koskea
    * * *
    ɡreis 1. noun
    1) (beauty of form or movement: The dancer's movements had very little grace.) sulous
    2) (a sense of what is right: At least he had the grace to leave after his dreadful behaviour.) säädyllisyyden taju
    3) (a short prayer of thanks for a meal.) pöytärukous
    4) (a delay allowed as a favour: You should have paid me today but I'll give you a day's grace.) jatkoaika
    5) (the title of a duke, duchess or archbishop: Your/His Grace.) armo
    6) (mercy: by the grace of God.) armo
    - gracefully
    - gracefulness
    - gracious
    2. interjection
    (an exclamation of surprise.) laupias taivas
    - graciousness
    - with a good/bad grace
    - with good/bad grace

    English-Finnish dictionary > grace

  • 70 gracious

    • hyväntahtoinen
    • ihmisystävällinen
    • hempeä
    • armollinen
    • suosiollinen
    • suloinen
    • ystävällinen
    • laupias
    * * *
    1) (kind or polite: a gracious smile.) kohtelias
    2) ((of God) merciful.) armollinen

    English-Finnish dictionary > gracious

  • 71 heaven

    • taivas
    * * *
    'hevn
    1) (in some religions, the place where God or the gods live, and where good people go when they die.) taivas
    2) (the sky: He raised his eyes to heaven / the heavens.) taivas
    3) ((something which brings) great happiness: `This is heaven', she said, lying on the beach in the sun.) paratiisi
    - heavenliness
    - heavens
    - heavenly bodies
    - heaven-sent
    - for heaven's sake
    - heaven knows
    - thank heavens

    English-Finnish dictionary > heaven

  • 72 holy

    • palvottava
    • nuhteeton
    • jumalallinen
    • hurskas
    • puhdas
    • pyhä
    • synnitön
    • taivaallinen
    * * *
    'həuli
    1) ((worthy of worship or respect because) associated with God, Jesus, a saint etc; sacred: the Holy Bible; holy ground.) pyhä
    2) (good; pure; following the rules of religion: a holy life.) hurskas
    - the Holy Father
    - Holy Thursday

    English-Finnish dictionary > holy

  • 73 idol

    • idoli
    • ihanne
    • epäjumala
    • epäjumalankuva
    • sankari
    • kuva
    * * *
    1) (an image of a god, which is worshipped: The tribesmen bowed down before their idol.) epäjumala
    2) (a greatly loved person, thing etc: The singer was the idol of thousands of teenagers.) idoli
    - idolatrous
    - idolatrously
    - idolize
    - idolise

    English-Finnish dictionary > idol

  • 74 incarnate

    • ruumiillistunut
    • ruumiillistaa
    • inkarnoitua
    • aineellinen
    • lihaksi tullut
    * * *
    ((of God, the devil etc) having taken human form: a devil incarnate.) ruumiillistunut

    English-Finnish dictionary > incarnate

  • 75 incarnation

    • ruumiillistuma
    • inkarnaatio
    • sisäänkasvaminen
    • lihaksitulo
    • lihaksi tuleminen
    * * *
    noun ((the) human form taken by a divine being etc: Most Christians believe that Christ was the incarnation of God.) ruumiillistuma

    English-Finnish dictionary > incarnation

  • 76 invoke

    • noitua
    • herättää
    • huutaa avuksi
    • vedota
    • manata
    * * *
    in'vəuk
    (to appeal to (some power, eg God, the law etc) for help etc.) vedota, kutsua avuksi

    English-Finnish dictionary > invoke

  • 77 majesty

    • arvokkuus
    • majesteettisuus
    • majesteetti
    • mahtavuus
    • ylevyys
    • kruunu
    * * *
    'mæ‹əsti
    plural - majesties; noun
    1) (greatness; impressive dignity: the majesty of God.) majesteetti
    2) ((with capital: with His, Your etc) a title used when speaking to or of a king or queen: Her Majesty the Queen: Their Majesties: Your Majesty.) Teidän majesteettinne
    - majestically

    English-Finnish dictionary > majesty

  • 78 make

    • ommella
    • pakottaa
    • panna
    • saada aikaan
    • saada
    • toimeenpanna
    • työ
    • tuote
    • tunnusmerkki
    • tuottaa
    • automerkki
    • ehtiä
    • erehtyä
    • solmia
    • ansaita rahaa
    • ansaita
    • valmiste
    • valmistaa
    • punoa
    • produsoida
    • rakentaa
    finance, business, economy
    • tavaramerkki
    • tehdä
    • tienata
    • keittää
    • leipoa
    • hankkia
    • merkki
    • muodostaa
    • sepittää
    • suorittaa
    • suoriutua
    • laji
    • laittaa
    • laatia
    • piirtää
    • pitää
    * * *
    meik 1. past tense, past participle - made; verb
    1) (to create, form or produce: God made the Earth; She makes all her own clothes; He made it out of paper; to make a muddle/mess of the job; to make lunch/coffee; We made an arrangement/agreement/deal/bargain.) tehdä
    2) (to compel, force or cause (a person or thing to do something): They made her do it; He made me laugh.) saada tekemään
    3) (to cause to be: I made it clear; You've made me very unhappy.) tehdä joksikin
    4) (to gain or earn: He makes $100 a week; to make a profit.) tienata
    5) ((of numbers etc) to add up to; to amount to: 2 and 2 make(s) 4.) olla yhteensä
    6) (to become, turn into, or be: He'll make an excellent teacher.) tulla joksikin
    7) (to estimate as: I make the total 483.) arvioida
    8) (to appoint, or choose, as: He was made manager.) nimittää, valita
    9) (used with many nouns to give a similar meaning to that of the verb from which the noun is formed: He made several attempts (= attempted several times); They made a left turn (= turned left); He made (= offered) a suggestion/proposal; Have you any comments to make?) tehdä
    2. noun
    (a (usually manufacturer's) brand: What make is your new car?) merkki
    - making
    - make-believe
    - make-over
    - makeshift
    - make-up
    - have the makings of
    - in the making
    - make a/one's bed
    - make believe
    - make do
    - make for
    - make it
    - make it up
    - make something of something
    - make of something
    - make something of
    - make of
    - make out
    - make over
    - make up
    - make up for
    - make up one's mind
    - make up to

    English-Finnish dictionary > make

  • 79 omnipotent

    • kaikkivoipa
    • kaikkivaltias
    * * *
    om'nipətənt
    (having absolute, unlimited power: the omnipotent power of God.) kaikkivaltias
    - omnipotence

    English-Finnish dictionary > omnipotent

  • 80 oracle

    • oraakkeli
    • viisas vastaus
    • ennustaja
    * * *
    'orəkl
    1) (a very knowledgeable person: I don't know the answer to this problem, so I'd better go and ask the oracle.) oraakkeli
    2) (in former times, a holy place where a god was believed to give answers to questions: the oracle at Delphi.) oraakkeli

    English-Finnish dictionary > oracle

См. также в других словарях:

  • gödəlmə — «Gödəlmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • god — [gɔd US ga:d] n [: Old English;] 1.) God the spirit or ↑being who Christians, Jews, Muslims etc pray to, and who they believe created the universe ▪ Most Americans still believe in God . ▪ Nothing could shake his belief in God . ▪ He thought it… …   Dictionary of contemporary English

  • God — /god/, n., v., godded, godding, interj. n. 1. the one Supreme Being, the creator and ruler of the universe. 2. the Supreme Being considered with reference to a particular attribute: the God of Islam. 3. (l.c.) one of several deities, esp. a male… …   Universalium

  • Göd — is a small town in Pest County, Budapest metropolitan area, Hungary. Infobox Settlement subdivision type = Country subdivision name = HUN timezone=CET utc offset=+1 timezone DST=CEST utc offset DST=+2 pushpin pushpin label position = pushpin map… …   Wikipedia

  • God — (g[o^]d), n. [AS. god; akin to OS. & D. god, OHG. got, G. gott, Icel. gu[eth], go[eth], Sw. & Dan. gud, Goth. gup, prob. orig. a p. p. from a root appearing in Skr. h[=u], p. p. h[=u]ta, to call upon, invoke, implore. [root]30. Cf. {Goodbye},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • God TV — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Satellit ( …   Deutsch Wikipedia

  • God — • Links to five articles about the subject Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. God     God     † …   Catholic encyclopedia

  • God is a DJ — «God Is a DJ» Sencillo de Pink del álbum Try This Publicación 2004 Grabación 2003 Género(s) Dance/Pop …   Wikipedia Español

  • god — O.E. god supreme being, deity; the Christian God; image of a god; godlike person, from P.Gmc. *guthan (Cf. O.S., O.Fris., Du. god, O.H.G. got, Ger. Gott, O.N. guð, Goth. guþ), from PIE *ghut that which is invoked (Cf. O.C.S. zovo to call, Skt.… …   Etymology dictionary

  • GOD TV — is an international media network, broadcasting Christian television programming to approximately 200 nations and territories 24 hours a day, claiming a potential viewership of up to half a billion people. [cite news | title=Live from Jerusalem,… …   Wikipedia

  • God Is a DJ — «God Is a DJ» Сингл Pink из альбома Try This …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»