-
101 institución del gobierno
(n.) = government establishmentEx. Reports may be regarded as accounts from government establishments, scientific institutions, and industrial laboratories about work performed and results achieved, rendered to their clients and sponsors.* * *(n.) = government establishmentEx: Reports may be regarded as accounts from government establishments, scientific institutions, and industrial laboratories about work performed and results achieved, rendered to their clients and sponsors.
-
102 junta de gobierno
(n.) = ruling executive body, governing boardEx. If the laws are decrees of a head of state, chief executive, or ruling executive body (e.g. a junta), make an added entry under the corporate heading for the official or ruling executive body.Ex. Library administrators and governing boards need a realistic conceptualisation of the future library.* * *(n.) = ruling executive body, governing boardEx: If the laws are decrees of a head of state, chief executive, or ruling executive body (e.g. a junta), make an added entry under the corporate heading for the official or ruling executive body.
Ex: Library administrators and governing boards need a realistic conceptualisation of the future library. -
103 ministerio del gobierno
(n.) = government ministryEx. This paper describes the activities of the Associazione Italiana Biblioteche study group formed by librarians working in government ministries in order to address the need for training and professional development felt in this sector.* * *(n.) = government ministryEx: This paper describes the activities of the Associazione Italiana Biblioteche study group formed by librarians working in government ministries in order to address the need for training and professional development felt in this sector.
-
104 ministro del gobierno
(n.) = government ministerEx. According to a Japanese government minister, the North Koreans called off the meeting saying they were not ready.* * *(n.) = government ministerEx: According to a Japanese government minister, the North Koreans called off the meeting saying they were not ready.
-
105 oficial del gobierno
(n.) = government officialEx. Special rules are includes for specific types of corporate bodies, such as exhibitions, conferences, subordinate and related bodies, governments bodies and officials, and radio and television stations.* * *(n.) = government officialEx: Special rules are includes for specific types of corporate bodies, such as exhibitions, conferences, subordinate and related bodies, governments bodies and officials, and radio and television stations.
-
106 partido en el gobierno
(n.) = governing partyEx. The current situation of political competitiveness is then analyzed by means of the relationship between the governing party & the opposition party.* * *(n.) = governing partyEx: The current situation of political competitiveness is then analyzed by means of the relationship between the governing party & the opposition party.
-
107 patrocinado por el gobierno federal
= federally sponsored [federally-sponsored]Ex. This is a collection of papers and case studies on the management of federally sponsored libraries.* * *= federally sponsored [federally-sponsored]Ex: This is a collection of papers and case studies on the management of federally sponsored libraries.
Spanish-English dictionary > patrocinado por el gobierno federal
-
108 por el gobierno
= governmentally + AdjetivoEx. The library is a governmentally funded service and politically vulnerable.* * *= governmentally + AdjetivoEx: The library is a governmentally funded service and politically vulnerable.
-
109 por el gobierno federal
Ex. Brown focussed on the extent to which federally and privately generated information should be restricted = Brown habló principalmente de hasta qué punto se debería restringir el acceso a la información producida a nivel federal y privado.* * *Ex: Brown focussed on the extent to which federally and privately generated information should be restricted = Brown habló principalmente de hasta qué punto se debería restringir el acceso a la información producida a nivel federal y privado.
-
110 promovido por el gobierno
(adj.) = government-ledEx. These are all government-led initiatives aimed at curbing public sector corruption.* * *(adj.) = government-ledEx: These are all government-led initiatives aimed at curbing public sector corruption.
-
111 propiedad del gobierno
Ex. Government-owned book depots can help to solve some problems.* * *Ex: Government-owned book depots can help to solve some problems.
-
112 publicación de documentos del gobierno
(n.) = government publishingEx. In 1846 the Joint Committee on Printing took a central role in government publishing.* * *(n.) = government publishingEx: In 1846 the Joint Committee on Printing took a central role in government publishing.
Spanish-English dictionary > publicación de documentos del gobierno
-
113 publicación del gobierno
(n.) = government publicationEx. A set of government publications could be filed alphabetically by the issuing bureau, and then by title of the particular series in numerical order.* * *(n.) = government publicationEx: A set of government publications could be filed alphabetically by the issuing bureau, and then by title of the particular series in numerical order.
-
114 regulado por el gobierno
(adj.) = state-regulatedEx. For years they have been warning that state-regulated dams and levees throughout the nation are in dire need of repair.* * *(adj.) = state-regulatedEx: For years they have been warning that state-regulated dams and levees throughout the nation are in dire need of repair.
-
115 respaldado por el gobierno
(adj.) = government-backedEx. Last night's decision by the Supreme Court has cleared the way for the government-backed transaction to take place immediately.* * *(adj.) = government-backedEx: Last night's decision by the Supreme Court has cleared the way for the government-backed transaction to take place immediately.
-
116 sistema de gobierno
-
117 subvencionado por el gobierno
Ex. Both government-run programs and partially government-subsidized programs run by voluntary agencies such as Caritas and the YMCA are common.* * *Ex: Both government-run programs and partially government-subsidized programs run by voluntary agencies such as Caritas and the YMCA are common.
-
118 subvención del gobierno
(n.) = federal grant, state aid, state supportEx. Funds received from federal or foundation grants are allocated for specific projects or programs on a one-time or temporary basis, and such funds are considered 'soft' money as compared to funds for permanently authorized positions.Ex. The shipbuilding industry received massive state aid despite its terminal decline.Ex. Falling state support for higher education has a number of onerous effects: increased tuition fees, more student debt, and a greater likelihood of scaring away low-income students.* * *(n.) = federal grant, state aid, state supportEx: Funds received from federal or foundation grants are allocated for specific projects or programs on a one-time or temporary basis, and such funds are considered 'soft' money as compared to funds for permanently authorized positions.
Ex: The shipbuilding industry received massive state aid despite its terminal decline.Ex: Falling state support for higher education has a number of onerous effects: increased tuition fees, more student debt, and a greater likelihood of scaring away low-income students. -
119 supervisado por el gobierno
(adj.) = state-regulatedEx. For years they have been warning that state-regulated dams and levees throughout the nation are in dire need of repair.* * *(adj.) = state-regulatedEx: For years they have been warning that state-regulated dams and levees throughout the nation are in dire need of repair.
-
120 órgano de gobierno
(n.) = governing body, administrative body, governing boardEx. A conference is a meeting of representatives of a corporate body that constitutes its legislative or governing body.Ex. The two most important questions raised in this case were: do citizens of the EU have access to the deliberation and decision-making processes of the Council and do they have a general right of access to information held by EU administrative bodies?.Ex. Library administrators and governing boards need a realistic conceptualisation of the future library.* * *(n.) = governing body, administrative body, governing boardEx: A conference is a meeting of representatives of a corporate body that constitutes its legislative or governing body.
Ex: The two most important questions raised in this case were: do citizens of the EU have access to the deliberation and decision-making processes of the Council and do they have a general right of access to information held by EU administrative bodies?.Ex: Library administrators and governing boards need a realistic conceptualisation of the future library.
См. также в других словарях:
gobierno — sustantivo masculino 1. (no contable) Acción y resultado de gobernar o gobernarse: Es muy difícil el gobierno de una empresa tan grande. El gobierno de un petrolero es complicado. 2. Conjunto de personas y organismos que dirigen un Estado o un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
gobierno — 1. m. Acción y efecto de gobernar o gobernarse. 2. Conjunto de los ministros de un Estado. ORTOGR. Escr. con may. inicial. 3. Empleo, ministerio y dignidad de gobernador. 4. Distrito o territorio en que tiene jurisdicción o autoridad el… … Diccionario de la lengua española
gobierno — Se escribe con inicial mayúscula cuando significa ‘conjunto de las personas que gobiernan un Estado, formado por el presidente y sus ministros’, tanto en singular como en plural: «El jefe del Gobierno alemán [...] acelera sus esfuerzos para… … Diccionario panhispánico de dudas
Gobierno — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de gobernar, administrar o dirigir según unas normas a una familia, colectividad o estado: ■ en su familia, el gobierno de la casa es cosa de mujeres. SINÓNIMO dirección mandato 2 POLÍTICA Institución… … Enciclopedia Universal
Gobierno — El gobierno son las autoridades que dirigen, controlan y administran las instituciones del Estado el cual consiste en la conducción política general o ejercicio del poder del Estado. En sentido estricto, habitualmente se entiende por tal al… … Wikipedia Español
gobierno — ■ La democracia es el gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo. (Abraham Lincoln) ■ Curiosamente los votantes no se sienten responsables de los fracasos del gobierno que han votado. (Alberto Moravia) ■ Una dictadura es un estado en el… … Diccionario de citas
gobierno — {{#}}{{LM G19150}}{{〓}} {{SynG19642}} {{[}}gobierno{{]}} ‹go·bier·no› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Dirección del funcionamiento de una colectividad: • El gobierno de la empresa está en manos del accionista mayoritario. Su forma de gobierno fue… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
gobierno — (m) (Básico) conjunto de personas que ejercen el poder, dirigen un país; también acción de dirigir un Estado Ejemplos: El presidente y sus ministros forman el gobierno. La monarquía es una de las formas de gobierno. Sinónimos: autoridad … Español Extremo Basic and Intermediate
Gobierno de España — Pala … Wikipedia Español
Gobierno de la Federación de Rusia — Tipo Poder ejecutivo Sede Casa Blanca (Moscú) Denominación anterior … Wikipedia Español
Gobierno de la Región de Murcia — Palacio de San Esteban … Wikipedia Español