-
1 Birkengehölz
n, \Birkengehölzhaln m tozağacı meşəsi; \Birkengehölzholz n 1. tozağacı oduncağı (materialı), 2. tozağacı odunu; \Birkengehölzpliz m bot. qara göbələk; \Birkengehölzreis n oh. pl tozağacı budağı; \Birkengehölzrinde f. tozağacı qabığı; \Birkengehölzwald m bax: Birkenhain; \Birkengehölzwasser n saç üçün duru maye (toz ağacı şirəsindən hazırlanmış) -
2 Butterpapier
n perqament kağızı; \Butterpapierpilz m yağlı göbələk; \Butterpapierschnitte f, \Butterpapierstulle f buterbrod (yağ-çörək, pendir-çörək, kolbasaçörək); \Butterpapierweck(e)n m yağlı bulka -
3 Edelpilz
m ağ göbələk; \Edelpilzstein m daş-qaş, qiymətli daş; \Edelpilztanne f bot. ağ şam ağacı; \Edelpilzweiß n edelvays (Alp dağlarında bitən sarımtıl-ağ çiçəkli çoxillik bitki); \Edelpilzwild n ovç. maral, sığın -
4 Eierkuchen
1. omlet (un və südlə çalınmış yumurta qayğanağı); 2. dağıntı (dağıdılmış və bir-birinə qarışmış şriftlər); \Eierkuchenpliz m bot. sarı göbələk; \Eierkuchenschale f yumurta qabığı; \Eierkuchenschwamm m bot. xoruzgöbələyi; \Eierkuchenspeise f qayğanaq; \Eierkuchenstock m anat. yumurtalıq -
5 Feldschwamm
m bot. şampinyon (yeməli göbələk növü); \Feldschwammspat m miner. çöl şpatı, labrador (göyə və yaşıla çalar tünd boz rəngli mineral) -
6 Fichtenkäfer
m zool. qabıqyeyən qurd (şam ağacında); \Fichtenkäfernadeln pl şam ağacı yarpağı, \Fichtenkäferpliz m ağ göbələk; \Fichtenkäferwald m şam meşəsi, şamlıq -
7 Fliegenfänger
m milçəkqapan; milçəköldürən; \Fliegenfängergewicht n oh. pl idm. yüngülvari çəki (boksda); \Fliegenfängerkopf m mətb. ləkə; \Fliegenfängerkraut n bot. tatla, dəlibəng (zəhərli bitki); \Fliegenfängerleim m milçəkqıran yapışqanlı kağız; \Fliegenfängerpliz m zəhərli göbələk; \Fliegenfängerwedel m milçəkqovan yelpik -
8 Giftkröte
f zəhərli qurbağa; \Giftkrötemischer m zəhərləyən (şəxs); \Giftkrötemischerei f böhtan; \Giftkrötepliz m zəhərli göbələk; \Giftkrötestoff m zəhərləyici maddə -
9 Hirschling
m (1) bot. sarı göbələk -
10 Kopf
m (1*) 1. baş; den \Kopf oben behalten* 1) başını dik tutmaq; 2) məc. ruhdan düşməmək; den \Kopf hängen lassen* məc. ruhdan düşmək; er weiß nicht, wo ihm der \Kopf steht o, başını itirib; ◊ das will ihm nicht in den \Kopf məc. bu onun başına girmir; er ist nicht auf den \Kopf gefallen məc. o, axmaq deyil; der \Kopf steht ihm nicht recht məc. o özündə deyil; j-m den \Kopf warm machen məc. kimisə qızışdırmaq; j-m den \Kopf waschen* kimisə danlaqdan keçirmək; j-m etw. auf den \Kopf zusagen məc. kimisə təqsirləndirmək; j-m über den \Kopf wachsen* məc. kimisə ötüb keçmək (birlikdə); j-m den \Kopf zurechtrücken məc. kiminsə başına ağıl qoymaq; die Köpfe zusammenstecken məc. pıçıldaşmaq; alles auf den \Kopf stellen hər şeyi alt-üst etmək; sich (D) die Augen aus dem \Kopfe sehen məc. gözlərini xarab etmək (çox işləməkdən); mit bloßem \Kopfe açıq başla, başıaçıq; Hals über \Kopf çox iti, çox cəld; die Hände über dem \Kopfe zusammenschlagen* əllərini başı üstündə çarpazlamaq; 2. ağıl, zehin, dərrakə, idrak; ein klarer \Kopf ağıllı baş, aydın fikirləşən; im \Kopf(e) fikrində, ağlında; die führenden / leitenden Köpfe einer Idee hansısa ideyanın baniləri; er hat einen offenen \Kopf o, aydın fikirləşən adamdır; den \Kopf verlieren* məc. başını itirmək; çaşmaq; aus dem \Kopfe əzbər, əzbərdən; etw. im \Kopfe behalten* nəyisə yadda saxlamaq; er ist nicht richtig im \Kopfe onun ağılı özündə deyil; etw. geht mir durch den \Kopf ağlıma bir şey gəldi, yadıma bir şey düşdü; 3. baş, həyat; seinen \Kopf aufs Spiel setzen həyatı ilə risk etmək; \Kopf und Kragen kosten məc. baha başa gəlmək, baha oturmaq; es gilt den \Kopf, es geht an \Kopf und Kragen burada başınla (həyatınla) risk edirsən; den \Kopf hergeben müssen* cəfasını çəkmək; başını qurban vermək; 4. bot. papaq (göbələkdə); baş (kələm); 5.: \Kopf einer Zeituug məc. başlıq (qəzetdə); ◊ j-m eine Beleidigung an den \Kopf werfen* kimisə təhqir etmək, ; etw. auf seinen eigenen \Kopf tun* nəyisə özbaşına etmək; auf seinem \Kopf(e) bestehen* / beharren / verbleiben* dediyindən dönməmək, inad etmək; sich (D) etw. in den \Kopf setzen məc. beyninə yerləşdirmək (özünün); bei meinem \Kopf! başıma and olsun!, başım haqqı!; j-n vor den \Kopf stoßen* kiminsə xətrinə dəymək; kimisə bərk həyəcanlandırmaq; kimisə itələmək; ein Brett vor dem \Kopfe haben dan. dardüşüncəli (axmaq) olmaq -
11 Moosschwamm
m bot. keçigöbələyi; ağ göbələk -
12 Nabel
m (6 6*) anat. göbək -
13 Pfifferling
m (1) bot. sarı göbələk; ◊ keinen \Pfifferling wert sein bir qara qəpik də qiyməti olmamaq; er kummert sich nicht einen \Pfifferling darum bu onu heç narahat etmir -
14 Pilz
m (1) göbələk -
15 Steinöl
n neft; \Steinölpflaster n daş döşəmə (küçədə); \Steinölpilz m ağ göbələk; \Steinölplatte f lay, tava daşı, sal daş -
16 Täubling
m (1) bot. göbələk (növ)
См. также в других словарях:
Gob — may refer to: * Mouth * Whoopie pie, a type of dessert food * Gob (band), a punk band from Vancouver, BC, Canada * Gob, the king of the gnomes in folklore * Gob or boney piles, low coal content waste from coal mining operations * Gob, a cylinder… … Wikipedia
Gob — Tom Thacker Pays d’origine … Wikipédia en Français
gob — a mouthful, lump, late 14c., probably from O.Fr. gobe mouthful, lump, related to gober gulp, swallow down, probably from Gaulish *gobbo (Cf. Ir. gob mouth, Gael. gob beak ). This Celtic source also seems to be root of gob mouth (mid 16c.), which… … Etymology dictionary
Gob — Gob, n. [OF. gob morsel; cf. F. gobe, gobbe, a poisoned morsel, poison ball, gobet a piece swallowed, gober to swallow greedily and without tasting; cf. Gael. & Ir. gob mouth, snout, W. gwp a bird s head and neck. Cf. {Gobble}, {Job}, n.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Göb — ist der Familienname folgender Personen: Carl Ritter von Göb (1787–1870), Generalverwalter a.D. der Bayerischen Posten und Eisenbahnen und Geheimrat Georg Göb, Pianist (Black White Cooperation) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Untersc … Deutsch Wikipedia
gob — [ gab ] noun count 1. ) a small amount of a sticky liquid: gobs of tar 2. ) BRITISH VERY INFORMAL someone s mouth a (whole) gob of something AMERICAN VERY INFORMAL or gobs of something a large amount of something: There are a whole gob of things… … Usage of the words and phrases in modern English
Gob — (g[o^]b), n. [Cf. {Goaf}.] (Mining) Same as {Goaf}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Gob — (g[o^]b), n. Same as {sailor}. [Colloq.] [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
gob — Ⅰ. gob [1] ► NOUN informal, chiefly Brit. ▪ a person s mouth. ORIGIN perhaps from Scottish Gaelic. Ⅱ. gob [2] informal ► NOUN 1) a lump or clot of a slimy or viscous substance … English terms dictionary
GOB — steht für: Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung Grup Balear d’Ornitologia i Defensa de la Naturalesa, eine Umweltorganisation Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Beg … Deutsch Wikipedia
Gob — Allgemeine Informationen Genre(s) Punkrock; Pop Punk Gründung 1994 Aktuelle Besetzung … Deutsch Wikipedia
