-
1 goal shot
Общая лексика: бросок в ворота -
2 goal-shot
['gəʊlʃɒt]Общая лексика: бросок в ворота (хоккей) -
3 goal shot
(n) бросок в ворота -
4 goal-shot
[ʹgəʋlʃɒt] n -
5 goal shot
-
6 goal-shot
-
7 goal-shot
n бросок в ворота -
8 shot
1. n выстрел2. n попытка3. n удар, бросок4. n удар, выпад, колкостьto exchange shots — переругиваться, обмениваться колкостями
he shot 78 on the first 12 holes — на первых 12 лунках он набрал 78 очков, он загнал мяч в первые 12 лунок 78-ю ударами
5. n удар по воротам; удар по калитке; бросок по воротам; бросок в корзинуwinning shot — удар, решающий исход игры
pot shot — неприцельный выстрел; выстрел в упор
6. n стрелок7. n спорт. игрок8. n дальность выстрела9. n дробь10. n воен. сплошной или массивный снаряд11. n шрапнель, картечь12. n воен. косм. пуск; полёт; запуск13. n спорт. ядро14. n ист. пушечное ядро15. n кино16. n кадрlong shot — кадр, снятый дальним планом
17. n съёмка, киносъёмка18. n план съёмки, кинематографический план19. n разг. доза20. n разг. укол, впрыскивание21. n разг. глоток спиртного22. n разг. догадка, предположение23. n разг. человек, личность24. n горн. взрыв25. n горн. заряд взрывчатого вещества26. n горн. шпур27. n горн. рыб. забрасывание сети28. n горн. редк. быстрое, стремительное движение, передвижениеshoot shot — подниматься; быстро повышаться
29. n горн. редк. побег, росток30. v заряжать31. v подвешивать дробинки32. a выбросивший метёлку33. a давший росток34. n переливчатая ткань, ткань с отливом; шёлк «шанжан»35. a переливчатыйshot silk — переливчатый шёлк; шёлк «шанжан»
36. a текст. с уточной прокидкой37. a испещрённый, пересыпанный38. a отнерестившийся39. a разг. изношенный; потрёпанныйhis nerves were shot — его нервы никуда не годились, нервы у него были истрёпаны
40. a разг. обречённый на провал41. a сл. пьяный42. n сл. счёт43. n сл. доля, взносСинонимический ряд:1. injured by gunfire (adj.) bleeding; dead; dying from a bullet wound; injured by gunfire; killed with a gun; struck by a bullet2. worn out (adj.) beyond repair; broken; broken-down; kaput; ruined; screwed up; shoddy; trashed; worn out3. attempt (noun) attempt; distance; endeavor; endeavour; line of fire; range; reach; turn4. dram (noun) dollop; dram; drop; jolt; nip; sip; slug; snifter; snort; snorter; spot; toothful; tot5. fling (noun) crack; fling; go; pop; slap; stab; try; whack; whirl6. opportunity (noun) break; chance; look-in; occasion; opening; opportunity; show; squeak; time7. photograph (noun) camera angle; footage; image on film; perspective; photo; photograph; picture; snapshot8. shooting a gun (noun) a bullet fired; discharge of a firearm; firing; gunfire; loosing a round; pulling the trigger; sharpshooter; shooting a gun9. destroyed (verb) annihilated; atomized; decapitated; decimated; demolished; destroyed; destructed; dismantled; dissolved; dynamited; pulled down; pulverized; quenched; razed; rubbed out; ruined; shattered; smashed; tore down/torn down; undid/undone; unmade; wracked; wrecked10. discredited (verb) blew up/blown up; discredited; disproved; exploded; punctured11. fired (verb) discharged; fired; hurtled; loosed; projected; propelled; shot12. gunned (verb) gunned; pick off; shot13. photographed (verb) photographed14. ran (verb) boiled; bolted; bustled; charged; chased; darted; dashed; flew; flew/flown; flitted; floated; flung; hastened; hurried; lashed; pelted; raced; ran; rocketed; rushed; sailed; scooted; scudded; scurried; skimmed; sprinted; tore/torn15. shot up (verb) shot up16. vomited (verb) brought up; disgorged; sicked up; spewed; spit up or spat up; threw up/thrown up; vomited -
9 shot on goal (SOG)
бросок по воротам
Попытка забить гол в ворота, которая может увенчаться успехом, если вратарь не остановит шайбу. Бросок по воротам может завершиться голом или сейвом.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
shot on goal (SOG)
Scoring attempt that would enter the goal if not stopped by a goalkeeper. A shot on goal results in either a goal or a save.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shot on goal (SOG)
-
10 shot on goal (SOG)
EN definition: Scoring attempt that would enter the goal if not stopped by a goalkeeper. A shot on goal results in either a goal or a save.RU definition: Попытка забить гол в ворота, которая может увенчаться успехом, если вратарь не остановит шайбу. Бросок по воротам может завершиться голом или сейвом.English-Russian glossary of hockey terms > shot on goal (SOG)
-
11 shot for goal
-
12 shot on goal
бросок по воротам, удар в створ ворот -
13 slap shot
спорт. плоский бросок -
14 sweep shot
кистевой бросок
Очень точный бросок, который осуществляется резким движением кисти в направлении ворот или партнера по команде. Этот бросок медленнее, но точнее, чем щелчок.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
sweep shot
wrist shot
wrister
Highly accurate shot taken on goal that involves a quick flicking or snapping motion of the wrist in the direction the player wishes the shot to go. It is slower but more accurate than a slap shot.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sweep shot
-
15 wrist shot
кистевой бросок
Очень точный бросок, который осуществляется резким движением кисти в направлении ворот или партнера по команде. Этот бросок медленнее, но точнее, чем щелчок.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
sweep shot
wrist shot
wrister
Highly accurate shot taken on goal that involves a quick flicking or snapping motion of the wrist in the direction the player wishes the shot to go. It is slower but more accurate than a slap shot.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wrist shot
-
16 wrist shot
EN definition: Highly accurate shot taken on goal that involves a quick flicking or snapping motion of the wrist in the direction the player wishes the shot to go. It is slower but more accurate than a slap shot.RU definition: Очень точный бросок, который осуществляется резким движением кисти в направлении ворот или партнера по команде. Этот бросок медленнее, но точнее, чем щелчок. -
17 screen(ed) shot
бросок из-под игрока
Бросок по воротам в хоккее с шайбой, который вратарь не может увидеть, потому что он совершается из-за одного или нескольких игроков, стоящих перед воротами.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
screen(ed) shot
Shot on goal in ice hockey that the goalkeeper cannot see because it was taken from behind one or more players standing in front of the net.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screen(ed) shot
-
18 flip shot
бросок подкидкой
Бросок, который хоккеист совершает, накрыв сначала шайбу клюшкой, а потом подбросив ее с помощью движения запястьем по направлению к воротам. Такой бросок иногда труднее блокировать.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
flip shot
Shot in which a hockey player cups the puck in his stick, then flips it with his wrists up off the ice towards the goal. This sometimes makes the puck harder to block.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flip shot
-
19 flip shot
EN definition: Shot in which a hockey player cups the puck in his stick, then flips it with his wrists up off the ice towards the goal. This sometimes makes the puck harder to block.RU definition: Бросок, который хоккеист совершает, накрыв сначала шайбу клюшкой, а потом подбросив ее с помощью движения запястьем по направлению к воротам. Такой бросок иногда труднее блокировать. -
20 screen(ed) shot
EN definition: Shot on goal in ice hockey that the goalkeeper cannot see because it was taken from behind one or more players standing in front of the net.RU definition: Бросок по воротам в хоккее с шайбой, который вратарь не может увидеть, потому что он совершается из-за одного или нескольких игроков, стоящих перед воротами.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
shot — noun 1 act of firing a gun ADJECTIVE ▪ excellent, fine, good, well placed ▪ clean ▪ He killed them with a clean shot to their heads. ▪ … Collocations dictionary
Goal (sport) — Goal refers to a method of scoring in many sports. It can also refer to the physical structure or area of the playing surface in which a score is made. Method of ScoringIn some sports, the goal is the sole method of scoring, and in these sports,… … Wikipedia
Shot quality — is a term used in the statistical analysis of ice hockey to indicate the probability that a given shot will result in a goal, based on factors such as the distance of the shot taken, the type of shot (wrist shot, slapshot, backhand, etc.) and… … Wikipedia
shot — shot1 [shät] n. [ME < OE sceot < sceotan (akin to ON skot, Ger schuss): see SHOOT] 1. the act of shooting; discharge of a missile, esp. from a gun 2. a) the distance over which a missile travels b) range; reach; scope 3 … English World dictionary
Shot on goal — In field hockey, ice hockey, box lacrosse, or soccer, a shot on goal is a shot that will enter the goal if it is not stopped by the goaltender. A shot on goal must result in either a goal or a save.Every goal and every save count as shots on goal … Wikipedia
Shot (ice hockey) — A shot in ice hockey is an attempt by a player to score a goal by striking the puck with their stick in the direction of the net. There are four basic types of shots in ice hockey:*The shovel shot is the simplest most basic shot in a shooter s… … Wikipedia
Goal (ice hockey) — A goal in ice hockey provides a team with one point. A goal is scored when a puck completely crosses the goal line within the goal frameMethod of scoringThe object of the game of hockey is to score more goals than the opposing team. Goaltenders… … Wikipedia
Shot heard round the world — The Shot heard round the world is a well known phrase that has come to represent several historical incidentals throughout world history. The line is originally from the opening stanza of Ralph Waldo Emerson s Concord Hymn (1837), and referred to … Wikipedia
Goal of the Century — The Goal of the Century, also known as Greatest Goal in FIFA World Cup History , was an award given for the greatest goal ever scored in a FIFA World Cup tournament. It was decided by a poll on the FIFA website, as part of the coverage of the… … Wikipedia
Goal of the Year (Australia) — The Goal of the Year is a competition for the best goals kicked in the VFL/AFL during that season. It is run in conjunction with the Mark of the Year competition and is currently sponsored by Toyota.The concept was initiated in 1970 by the league … Wikipedia
Goal! 3 — Infobox Film name = Goal! 3 writer = Mike Jefferies Piers Ashworth starring = Kuno Becker JJ Feild Leo Gregory Kasia Smutniak| Nick Moran director = Andy Morahan producer = Mike Jefferies Matt Barrelle Peter Heslop released = March 10th 2009… … Wikipedia