Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

go-devil

  • 1 yek

    Devil

    Old Turkish to English > yek

  • 2 yek

    Devil

    Old Turkish to English > yek

  • 3 iblis

    "devil, demon, fiend, imp; evil person, demon"

    İngilizce Sözlük Türkçe > iblis

  • 4 şeytan

    "1. Satan, the Devil, Sheitan, Shaitan. 2. devil, fiend, demon. 3. crafty and malevolent person. 4. clever and mischievous child. 5. crafty and malevolent (person). 6. clever and mischievous (child). - aldatmak 1. to yield to the devil in one, let the devil get the better of one, yield to temptation. 2. to have a wet dream. -ın art ayağı little devil, clever and mischievous child. -ın ayağını/bacağını kırmak finally to begin to do something after numerous delays, get the show on the road at last. - azapta gerek. colloq. It serves him right./His chickens have come home to roost. - bacaklı colloq. short-legged. -a çarık giydirmek to be smart enough to outwit the devil himself. - çekici little devil, clever, agile, and mischievous child. - diyor ki.... The devil in me tells me to (do something I know I shouldn´t do). - dürtmek /ı/ for the devil suddenly to catch one unawares and make one do something one shouldn´t. -ı eşeğe ters bindirmek to be devilishly clever, be smart enough to outwit the devil himself. - feneri Chinese lantern, Japanese lantern (a paper lantern). - gibi very clever (person). - görsün yüzünü. colloq. He can go to the devil for all I care; I don´t want to see him. -ın işi yok. colloq. The devil had nothing to do with it; it´s just a case of sheer bad luck. - kösteği a hobble. - kulağına kurşun! Knock on wood! (said when speaking of something that´s going well). -a külahı/pabucu ters giydirmek to be clever enough to outwit the devil himself. -a parmak ısırtmak to outdo the devil himself in wickedness. - şeytan devilishly; very mischievously. - taşlamak to stone the Devil (done at Mecca by pilgrims as a part of the hajj). -ları tepesine çıkmak /ın/ to get very angry. - tüyü a certain something about someone that makes him/her irresistibly attractive. - uçurtması a small paper kite. -a uymak to let the devil get the better of one, yield to temptation. -ın yattığı yeri bilmek 1. to know some astounding things. 2. to be exceedingly clever and alert."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > şeytan

  • 5 şeytan

    adj. artful, crafty, cunning, sly, wily
    --------
    n. devil, the evil one, Dickens, daemon [Brit.], demon, deuce, Prince of Darkness, archenemy, arch-fiend, cloven foot, cloven hoof, the old dragon, the Enemy, fiend, the Tempter, Lucifer
    * * *
    1. satan 2. demon 3. devil 4. old nick

    Turkish-English dictionary > şeytan

  • 6 şeytan

    "Satan, the Devil; demon, devil; crafty, cunning, sly"

    İngilizce Sözlük Türkçe > şeytan

  • 7 ikiz

    "1. (a) twin; twin brother; twin sister. 2. (someone) born with someone else at the same birth, twin. Taşkın ikiz kardeşimdir. Taşkın´s my twin brother. Biz ikiziz. We´re twins. - doğurmak 1. to give birth to twins. 2. colloq. to have a very hard time, have a devil of a time, have the devil´s own time. - ev duplex, double house (two-family house divided vertically by a party wall)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ikiz

  • 8 yezit

    1. devil, scamp, dickens (used of a child). 2. bastard, SOB, rat, dirty dog. 3. (child) who is a devil, scamp, or dickens. 4. (someone) who is a bastard, SOB, rat, or dirty dog.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yezit

  • 9 ahtapot

    n. octopus, octopod, devil fish, polyp, hanger on
    * * *
    1. devilfish 2. octopus 3. polyp

    Turkish-English dictionary > ahtapot

  • 10 apaçi dansı

    1. apache dance 2. apache devil dance

    Turkish-English dictionary > apaçi dansı

  • 11 başıboş

    adj. idle, vagabond, adrift, footloose, idled, rambling, roving, straggling, straggly, stray, strayed, vagrant
    * * *
    1. adrift 2. devil may care 3. idle 4. vagrant 5. vagabond (n.)

    Turkish-English dictionary > başıboş

  • 12 çikolatalı pasta

    1. devil food cake 2. devils food cake

    Turkish-English dictionary > çikolatalı pasta

  • 13 kayıtsız

    adj. unregistered, unrecorded, uninscribed, regardless, careless, carefree, unmindful, forgetful, indifferent, unconditional, apathetic, apathetical, devil may care, feckless, footloose, freewheeling, impassive, incurious, listless, nonchalant
    * * *
    1. impassive 2. listless

    Turkish-English dictionary > kayıtsız

  • 14 tazmanya şeytanı

    tasmanian devil

    Turkish-English dictionary > tazmanya şeytanı

  • 15 umursamaz

    adj. reckless, disregardful, devil may care, unconcerned, harum scarum, neglectful, negligent, slapdash, insensible, lax, light, thickskinned, unheedful
    --------
    n. conscience proof
    * * *
    lax

    Turkish-English dictionary > umursamaz

  • 16 vaiz

    n. chaplain, clergyman, devil dodger, preacher, predicant, pulpit orator, sermon
    --------
    minister
    --------
    vaiz (kötü)
    n. pulpiteer
    * * *
    1. parson 2. preacher 3. preacher man

    Turkish-English dictionary > vaiz

  • 17 acı ve baharatlı yemek

    n. devil

    Turkish-English dictionary > acı ve baharatlı yemek

  • 18 acısı fena çıkacak

    there is the devil to pay

    Turkish-English dictionary > acısı fena çıkacak

  • 19 aldırışsız

    adj. devil may care, indifferent, careless, unconcerned, heedless, insensate, reckless, regardless, unmindful, unobliging
    --------
    adv. gaily

    Turkish-English dictionary > aldırışsız

  • 20 allah belâsını versin

    interj. Damn it!, dash it, dash it all, the Devil, curse him, a plague on him

    Turkish-English dictionary > allah belâsını versin

См. также в других словарях:

  • Devil (Dungeons & Dragons) — Devil Characteristics Alignment Lawful Evil Type Outsider (Fiend) Image Wizards.com image Stats …   Wikipedia

  • Devil May Cry 4 — Developer(s) Capcom Publisher(s) Capcom Direc …   Wikipedia

  • Devil May Cry (series) — Devil May Cry is a series of hack and slash video games set in the modern day, developed by Capcom and created by Shinji Mikami. Originally intended to be a sequel in Capcom s Resident Evil series, Devil May Cry has been cited as the beginning of …   Wikipedia

  • Devil Dinosaur — (along with Moon Boy) makes his first appearance, from Devil Dinosaur #1 Publication information Publisher Marvel Comic …   Wikipedia

  • Devil May Cry 2 — North American box art Developer(s) Capcom Publisher(s) …   Wikipedia

  • Devil facial tumour disease — causes tumours to form in and around the mouth, interfering with feeding and eventually leading to death by starvation. Devil facial tumour disease (DFTD) is an aggressive non viral transmissible parasitic cancer which likely originated in… …   Wikipedia

  • Devil Lady — デビルマン レディー (Debiruman Redii) Genre Action, Horror, Yuri …   Wikipedia

  • Devil Hunter Yohko — 魔物ハンター妖子 (Mamono Hantā Yōko) Genre …   Wikipedia

  • Devil May Cry — Entwickler Capcom Publisher …   Deutsch Wikipedia

  • Devil May Cry — Saltar a navegación, búsqueda Para la saga homónima, véase Devil May Cry (saga). Devil May Cry Desarrolladora(s) Capcom Production Studio 4[1] …   Wikipedia Español

  • Devil in a New Dress — cover Song by Kanye West featuring Rick Ross from the album My Beautiful Dark Twisted Fantasy …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»