-
21 выемка с отвозкой грунта
Mining: excavation and carting awayУниверсальный русско-английский словарь > выемка с отвозкой грунта
-
22 гужевая перевозка
-
23 гужевые перевозки
-
24 довозить
2) Naval: take on3) Makarov: carry as far as, finish carrying, finish carting, finish conveying, carry to (доставлять) -
25 доставка
1) General subject: carrying, conveyance, delivery, free to the door2) Military: carriage, despatch, dispatch, moving (войск и техники), moving, placing (оружия к цели), projection3) Engineering: forwarding, haul, haulage (ирование), hauling (ирование), transit4) Agriculture: carting5) Economy: deliveries6) Automobile industry: cartage7) Mining: putting, taking, transportation8) Cinema: delivery service9) Metallurgy: (внутризаводская) haulage10) Information technology: delivering11) Oil: shipping12) Immunology: delivery (напр. лекарственного средства к тканям)13) Power engineering: delivery (напр, электроэнергии)14) Advertising: shipment15) Business: handing over16) SAP. arrival17) Drilling: handling19) Oil&Gas technology supply20) Automation: conveying21) Makarov: transfer (сообщений)22) Security: transport23) Electrical engineering: delivery (напр. электроэнергии) -
26 доставка груза автотранспортом
Economy: cartingУниверсальный русско-английский словарь > доставка груза автотранспортом
-
27 доставка санками
Mining: carting -
28 запись
1) General subject: deed, enrolment, jotting, notandum, notation, note, notes, posting, record, recording, register (в журнале и т. п.), registration, subscription, transcription, appointment2) Computers: (в файл) entry, track, capture (потока данных, звука, изображения)3) Biology: tracing (регистрирующего прибора)4) Naval: logging (в журнале)5) Medicine: formula, registry registration, trace (регистрирующего прибора)7) Engineering: log, logging (показаний прибора), memory, plotting, representation (система записи чисел), tracing (самописца)8) Mathematics: listing9) Railway term: metering10) Law: astipulation, inscription, memorandum, transcript11) Economy: enrollment, entry (в список, книгу и т.п.), recordation12) Accounting: item13) Automobile industry: record (регистрирующего прибора)14) Forestry: inventory15) Polygraphy: record type, track (регистрирующего прибора), write operation16) Information technology: designation, entry, log (информации), notation (система записи чисел), record (структурная единица информации), write-in, writing process, writing18) Astronautics: writting20) Metrology: logging (например, результатов), tracing (самописца)21) Patents: logging (информации)24) SAP. view entry25) Oilfield: record registration26) Automation: booking, registration (показаний), tracing (самописцем), write (данных в ЗУ)27) Cables: entry (результат), record (результат), recording (процесс), registration (процесс), writing down (процесс)28) Makarov: W (writing), enrollment (в книге актов и т.п.), enrollment (в члены организации, в школу и т.п.), enrolment (в книге актов и т.п.), enrolment (в члены организации, в школу и т.п.), entry (напр. списка, таблицы), expression, formulation, notice, record (единица информации), record sheet, recording (информации), registering, registration (регистрационная), registry (регистрационная), storage (прибора), trace (какого-л. записывающего аппарата), tuple29) Security: entry (в системе управления доступом), entry (в журнале, таблице и т. п.), logging (событий в системе безопасности), record (данных), record keeping (сообщений)30) SAP.tech. noting down, rec.31) Electrical engineering: trace (самописца), track (самописца) -
29 несущая обшивка
1) Aviation: load-carrying covering, load-carrying skin, stress skin, stressed skin2) Engineering: bearing skin (самолёта), load-bearing skin (самолёта), structural skin (самолёта)3) Automobile industry: load-carrying covering (напр. кузова), load-carrying skin (напр. кузова)4) Astronautics: load-carting skin, structural skin -
30 несущая работающая обшивка
Astronautics: load-carting skinУниверсальный русско-английский словарь > несущая работающая обшивка
-
31 откатка
2) Engineering: mine haulage, mine hauling3) Mining: carting (угля), hauling, pit haulage, putting, tram, tramming, tramming (ручная), transportation4) Metallurgy: (внутризаводская) haulage -
32 перевозка
1) General subject: airfreight, carriage, carry, cartage, conveyance, haul, haulage, portage, tote, transit, transport, transportation2) Naval: freightage, waftage4) Engineering: hauling, shipment, shipping, tour (туристов), transfer5) Agriculture: carting6) Rare: vehiculation7) Mathematics: movement8) Railway term: forwarding (груза), railing9) Economy: conveying11) Metallurgy: convey12) Jargon: lift-up14) Astronautics: ferry15) Atomic energy: freighting16) Taxes: freight17) Business: carrying, passing over, delivery18) Cables: carriage (транспортировка)19) leg.N.P. carriage (as the act of carrying; common carriers), transportation (of persons or goods; common carriers)20) Makarov: removal -
33 перевозка гужом
Construction: carting -
34 перевозка конным транспортом
Mining: cartingУниверсальный русско-английский словарь > перевозка конным транспортом
-
35 погрузочный ордер
1) Naval: broker's order2) Law: carting order3) Commerce: shipping note4) Trade: loading order5) Economy: (сокр. shipping note) S.N.6) Transport: S/O ( Shipping Order) (can use in Bill of Lading)7) Business: shipping order -
36 подвозка
-
37 Rollfuhrunternehmen
Rollfuhrunternehmen n LOGIS haulage contractor, (AE) hauler, (BE) haulier* * ** * *Rollfuhrunternehmen
carter, carting agent, trucking agency (Br.) (company), road hauler -
38 anschleifen
v/t (trennb., hat -ge-) umg. anschleppen 1* * *ạn|schlei|fenvt sepinf = herbeischleppen) to drag along* * * -
39 Rollfuhrunternehmer
Rollfuhrunternehmer
carting agent, cartage contractor (agent), [common] carrier, [road] haulier (Br.). -
40 karting
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > karting
См. также в других словарях:
carting — CÁRTING s.n. Cursă sportivă practicată cu cartul2. – Din engl., fr. karting. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 cárting s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic CÁRTING n. Sport practicat cu cartul. /<fr … Dicționar Român
Carting — For the motor sport, see Kart racing. Dog cart during Mardi Gras in New Orleans Carting is a dog sport or activity in which a dog (usually a large breed) pulls a Dogcart filled with supplies, such as farm goods or firewood, but sometimes pulling… … Wikipedia
Carting — Cart Cart, v. t. [imp. & p. p. {Carted}; p. pr. & vb. n. {Carting}.] 1. To carry or convey in a cart. [1913 Webster] 2. To expose in a cart by way of punishment. [1913 Webster] She chuckled when a bawd was carted. Prior. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
carting — n. work of carting, cartage; conveying in a cart or truck kÉ‘Ët n. car, wagon; coach, carriage v. drag or carry by force; carry or convey in a cart … English contemporary dictionary
carting — kartingas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Mikrolitražių lenktyninių automobilių – gokartų – lenktynės. Trasa 1000–1200 m ilgio, 4–8 m pločio, su daugybe posūkių. Pasiekiamas iki 80 km/val. greitis. kilmė angl. cart –… … Sporto terminų žodynas
carting — (ingl. Karting) Carrera de pequeños automóviles sin carrocería ni suspensión, carentes de caja de cambios y con cilindrada que no excede de 100 CM3 … Diccionario Lunfardo
carting — 1) tracing 2) crating … Anagrams dictionary
carting — noun the work of taking something away in a cart or truck and disposing of it • Syn: ↑cartage • Derivationally related forms: ↑cart (for: ↑cartage) • Hypernyms: ↑hauling, ↑tr … Useful english dictionary
go-carting — go cart|ing [ gou,kartıŋ ] noun uncount the activity of driving a go cart … Usage of the words and phrases in modern English
go-carting — go cart·ing … English syllables
go-carting — noun see go kart … Useful english dictionary