Перевод: с английского на русский

с русского на английский

go-anywhere

Толкование Перевод

1 anywhere

anywhere [ˊenɪweə] adv

1) где́-нибудь, куда́-нибудь (в вопр. предл.); никуда́ (в отриц. предл.);

I don't want to go anywhere мне никуда́ не хо́чется идти́

2) где уго́дно, везде́, куда́ уго́дно (в утв. предл.);

you can get it anywhere вы мо́жете всю́ду э́то доста́ть

◊
anywhere from... to... в преде́лах, от... до...
;

the paper's circulation is anywhere from 50 to 100 thousand тира́ж газе́ты коле́блется от 50 до 100 ты́сяч

Англо-русский словарь Мюллера > anywhere
2 anywhere

anywhere везде н)нигде

Персональный Сократ > anywhere
3 anywhere

[ʹenıweə] adv
1. где-нибудь; куда-нибудь

have you seen him anywhere? - вы его где-нибудь видели?

it is too late to go anywhere - сейчас уже поздно идти куда бы то ни было

2. в отрицательных предложениях нигде; никуда

I can't find him anywhere - я нигде не могу его найти

we are not going anywhere tonight - сегодня мы никуда не идём

3. в сочетаниях:

anywhere between... and - что-то между... и

anywhere between 40 and 60 students in a class - в классе обыкновенно бывает от 40 до 60 учащихся

the foundation of the monument was anywhere between 400 and 500 BC - памятник был заложен где-то между 400 и 500 годами до н. э.

anywhere from... to... - что-то между, нечто среднее между

it costs anywhere from five to seven dollars - это стоит долларов пять-семь

♢ anywhere near - а) в какой-либо степени

she's not anywhere near as kind as he is - она далеко /отнюдь/ не так добра, как он; б) близко

this is not to say that we are anywhere near to being able to... - это не значит, что мы в ближайшем будущем получим возможность...

the job is not anywhere near done - работа ещё далеко не кончена

to get anywhere - продвинуться, выдвинуться, добиться успеха

you'll never get anywhere with that attitude - с таким отношением ты далеко не уедешь

НБАРС > anywhere
4 anywhere

[ˈenɪwɛə]

anywhere где угодно, везде, куда угодно (в утверд. предл.); you can get it anywhere вы можете всюду это достать anywhere где-нибудь, куда-нибудь (в вопр. предл.); никуда (в отриц. предл.); I don't want to go anywhere мне никуда не хочется идти anywhere from... to... амер. в пределах, от... до...; the paper's circulation is anywhere from 50 to 100 thousand тираж газеты колеблется от 50 до 100 тысяч anywhere где-нибудь, куда-нибудь (в вопр. предл.); никуда (в отриц. предл.); I don't want to go anywhere мне никуда не хочется идти anywhere from... to... амер. в пределах, от... до...; the paper's circulation is anywhere from 50 to 100 thousand тираж газеты колеблется от 50 до 100 тысяч anywhere from... to... амер. в пределах, от... до...; the paper's circulation is anywhere from 50 to 100 thousand тираж газеты колеблется от 50 до 100 тысяч die: anywhere out воен. захлебнуться (об атаке); to to: to: (from Saturday) to Monday (с субботы) до понедельника anywhere бухг. отнесение суммы в дебет счета unto: unto поэт. см. to anywhere где угодно, везде, куда угодно (в утверд. предл.); you can get it anywhere вы можете всюду это достать

English-Russian short dictionary > anywhere
5 anywhere

ˈenɪwɛə нареч.
1) где-нибудь, куда-нибудь( в вопр. предл.) ;
никуда( в отриц. предл.)
2) везде, где угодно, везде, куда угодно( в утверд. предл.) ∙ anywhere from... to... амер. ≈ в пределах, от... до...
где-нибудь;
куда-нибудь - have you seen him *? вы его где-нибудь видели? - it is too late to go * сейчас уже поздно идти куда бы то ни было в отрицательных предложениях нигде;
никуда - I can't find him * я нигде не могу его найти - we are not going * tonight сегодня мы никуда не идем в сочетаниях - * between... and что-то между... и - * between 40 and 60 students in a class в классе обыкновенно бывает от 40 до 60 учащихся - the foundation of the monument was * between 400-500 BC памятник был заложен где-то между 400 и 500 годами до н.э. - * from to... что-то между, нечто среднее между - it costs * from five to seven dollars это стоит долларов пять-семь > * near в какой-либо степени;
близко > she's not * near as kind as he is она далеко не так добра, как он > this is not to say that we are * near to being able to... это не значит, что мы в ближайшем будущем получим возможность... > the job is not * near done работа еще далеко не кончена > to get * продвинуться, выдвинуться, добиться успеха > you'll never get * with that attitude с таким отношением ты далеко не уедешь

anywhere где угодно, везде, куда угодно ( в утверд. предл.) ;
you can get it anywhere вы можете всюду это достать ~ где-нибудь, куда-нибудь (в вопр. предл.) ;
никуда (в отриц. предл.) ;
I don't want to go anywhere мне никуда не хочется идти

~ from... to... амер. в пределах, от... до...;
the paper's circulation is anywhere from 50 to 100 thousand тираж газеты колеблется от 50 до 100 тысяч

~ где-нибудь, куда-нибудь (в вопр. предл.) ;
никуда (в отриц. предл.) ;
I don't want to go anywhere мне никуда не хочется идти

~ from... to... амер. в пределах, от... до...;
the paper's circulation is anywhere from 50 to 100 thousand тираж газеты колеблется от 50 до 100 тысяч

~ from... to... амер. в пределах, от... до...;
the paper's circulation is anywhere from 50 to 100 thousand тираж газеты колеблется от 50 до 100 тысяч die: ~ out воен. захлебнуться( об атаке) ;
to to: to: (from Saturday) to Monday( с субботы) до понедельника ~ бухг. отнесение суммы в дебет счета unto: unto поэт. см. to

anywhere где угодно, везде, куда угодно (в утверд. предл.) ;
you can get it anywhere вы можете всюду это достать

Большой англо-русский и русско-английский словарь > anywhere
6 anywhere

везде наречие:
где угодно (anywhere)

везде (everywhere, anywhere, everyplace, passim, about)

где-нибудь (somewhere, anywhere, someplace)

никуда (anywhere, nowhere)

где-либо (anywhere, somewhere, someplace)

куда угодно (anywhere)

куда-нибудь (somewhere, anywhere, someplace)

куда-либо (anywhere, somewhere, someplace)

всюду (everywhere, around, anywhere, anyplace)

Англо-русский синонимический словарь > anywhere
7 anywhere

adv 1. где-либо; 2. нигде; З. где угодно (1). В вопросительных и условных предложениях anywhere соответствует русским где-нибудь, куда-нибудь:
Have you seen him anywhere? — Вы его где-нибудь видели?
(2). В утвердительных предложениях anywhere соответствует русскому в любом месте, где угодно:
You can see it anywhere — Это можно видеть где угодно.
(3). В отрицательных предложениях anywhere соответствует русским нигде, никуда:
I didn't want to go anywhere — Я никуда не хотел идти.
(4). See any, a (5). (5). See else, adv. (6). See anything, prn (4).

English-Russian word troubles > anywhere
8 anywhere

adverb

1) где-нибудь, куда-нибудь (в вопр. предл.); никуда (в отриц. предл.); I don't want to go anywhere мне никуда не хочется идти

2) где угодно, везде, куда угодно (в утверд. предл.); you can get it anywhere вы можете всюду это достать

anywhere from... to... amer. в пределах, от... до...; the paper's circulation is anywhere from 50 to 100 thousand тираж газеты колеблется от 50 до 100 тысяч

* * *

(d) где угодно; куда угодно

* * *

где-нибудь, где угодно

* * *
adv. где-нибудь, где-либо, всюду, где угодно, везде, куда угодно, куда-либо, куда-нибудь; никуда
* * *

везде

всюду

где-либо

где-нибудь

куда-нибудь

никуда

* * *
1) где-нибудь, куда-нибудь (в вопр. предл.); никуда (в отриц. предл.) 2) везде, где угодно, везде, куда угодно (в утверд. предл.)

Новый англо-русский словарь > anywhere
9 anywhere

['enɪweə]
adv

1) (в вопросительных и условных предложениях) где-нибудь, куда-нибудь

Have you seen him anywhere? — Вы его где-нибудь видели?

If you see him anywhere, remind him of his promise. — Если увидите его где-нибудь, напомните о его обещании.

2) (в утвердительных предложениях) в любом месте, где угодно

You can see it anywhere. — Это можно видеть где угодно.

3) (в отрицательных предложениях) нигде, никуда

I didn't want to go anywhere. — Я никуда не хотел идти.

•

USAGE:

(1.) See any, adj; USAGE (3.). (2.) See else, adv (3.) See anything, prn; USAGE (2.).

English-Russian combinatory dictionary > anywhere
10 anywhere near

adv infml

She isn't anywhere near as kind as he is — Она совсем не так добра, как он

This is not to say that we are anywhere near being able to afford it — Это совсем не значит, что мы можем себе это позволить

I didn't get anywhere near the bang for the buck I expected — Мне кажется, что я зря потратил деньги. Я не получил того удовольствия, которого ожидал

The new dictionary of modern spoken language > anywhere near
11 anywhere

1. adv где-нибудь; куда-нибудь

have you seen him anywhere? — вы его где-нибудь видели?

2. adv (в отрицательных предложениях) нигде; никуда

we are not going anywhere tonight — сегодня мы никуда не идём

to be ready to go anywhere — готовый ехать куда угодно

English-Russian base dictionary > anywhere
12 anywhere

1) где́нибудь; куда́нибудь

I am not going anywhere tonight — сего́дня ве́чером я никуда́ не иду́

2) где уго́дно; куда́ уго́дно

you may come across it anywhere — э́то мо́жно встре́тить повсю́ду

The Americanisms. English-Russian dictionary. > anywhere
13 anywhere else other than

Общая лексика: больше нигде, кроме (This law doesn't exist anywhere else other than Canada.)

Универсальный англо-русский словарь > anywhere else other than
14 anywhere from to

1) Общая лексика: (...) нечто среднее между, (...)(...) что-то между

2) Американизм: в пределах от до (the paper's circulation is anywhere from 50 to 100 thousand - тираж газеты колеблется от 50 до 100 тысяч)

Универсальный англо-русский словарь > anywhere from to
15 anywhere

['enɪwɛə]
нареч.

1) где-нибудь, куда-нибудь ( в вопросительных предложениях)

2) никуда ( в отрицательных предложениях)

3) везде, где угодно, везде, куда угодно ( в утвердительных предложениях)

••

anywhere from... to... амер. — в пределах; (где-то) от... до …

Англо-русский современный словарь > anywhere
16 anywhere from ... to

в любом месте от... до наречие:
в пределах (within, anywhere from... to)

Англо-русский синонимический словарь > anywhere from ... to
17 anywhere

adv AmE infml

It costs anywhere from five to ten thousand dollars — Это стоит примерно от пяти до десяти баксов

The new dictionary of modern spoken language > anywhere
18 anywhere

где-нибудь; куда-нибудь

have you seen him anywhere? — вы его где-нибудь видели?

English-Russian big medical dictionary > anywhere
19 anywhere

go anywhere jetliner
универсальное реактивное воздушное судно

English-Russian aviation dictionary > anywhere
20 anywhere

I.

adv. gde-nebųď · где-небудь, gde-libo · где-либо, gdekoli · гдеколи

II. anywhere (to)

adv. kamo-libo · камо-либо, kamo-nebųď · камо-небудь, kamokoli · камоколи

Dictionary English-Interslavic > anywhere

Страницы

См. также в других словарях:

Anywhere for You — «Anywhere for you» Сингл Backstreet Boys из альбома … Википедия
Anywhere For You — Saltar a navegación, búsqueda «Anywhere For You» Sencillo de Backstreet Boys del álbum Backstreet Boys Publicación 24 de Febrero de 1997 Grabado 1995 … Wikipedia Español
Anywhere in the World — «Anywhere In The World» Сингл Марка Ронсона и Кэти Би Выпущен 2012 год Формат Digital Download Записан 2011 год Жанр Поп … Википедия
Anywhere but Home — Live album by Evanescence Released November 23, 2004 … Wikipedia
Anywhere but Here — may refer to : * Anywhere but Here (film), a 1999 film based on a novel by Mona Simpson * Anywhere but Here (album), a 1997 album by the Ataris * Anywhere but Here , a song by Sammy Kershaw * Anyhwere but Here , a song by Brice Long, later… … Wikipedia
Anywhere I Lay My Head — Saltar a navegación, búsqueda Anywhere I Lay My Head Álbum de estudio de Scarlett Johansson Publicación 20 de mayo 2008 Grabación 2007 – … Wikipedia Español
Anywhere but Home — Album par Evanescence Sortie 2 novembre 2004 Enregistrement The Zenith, Paris Durée 61:47 Genre(s) Metal alternatif … Wikipédia en Français
Anywhere but here — Editeur Dark Horse Date(s) de Publication Pjanvier 2008 Nombre de Numéros #10 … Wikipédia en Français
Anywhere but here (buffy Comic) — Anywhere but Here Anywhere but here Editeur Dark Horse Date(s) de Publication Pjanvier 2008 Nombre de Numéros #10 … Wikipédia en Français
Anywhere but Home — Saltar a navegación, búsqueda Anywhere but Home Álbum en vivo de Evanescence Publicación 23 de noviembre del 2004 Grabación The Zenith, París … Wikipedia Español
Anywhere but Home — Альбом Evanescence … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

go-anywhere

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

go-anywhere

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: