-
41 take the bad with the good
-
42 buy on the bad news
бирж. покупка под влиянием плохих новостей* (биржевая стратегия покупок ценных бумаг, основанная на предположении, что после объявления плохих новостей о положении конкретной компании ее акции упадут в цене, а затем последует ее подъем)Syn:Ant:See:
* * *
"покупка под влиянием плохих новостей": биржевая стратегия покупок ценных бумаг, основанная на предположении, что после объявления плохих новостей о положении конкретной компании ее акции упадут в цене, а затем последует ее подъем; см. selling on the good news. -
43 buy on the bad news
бирж. покупка под влиянием плохих новостей* (биржевая стратегия покупок ценных бумаг, основанная на предположении, что после объявления плохих новостей о положении конкретной компании ее акции упадут в цене, а затем последует ее подъем)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > buy on the bad news
-
44 to the bad
в убытке, в долгу; в убытокAt the end of his first year he was fully three hundred pounds to the bad... (J. Galsworthy, ‘On Forsyte 'Change’, ‘A Sad Affair’) — К концу первого года пребывания в Кембридже он задолжал триста фунтов...
-
45 to the bad
в убыткe, в дoлгу; в убытoкAt the end of his first year he was fully three hundred pounds to the bad (J. Galsworthy) -
46 to the bad
to the bad в убытке, в убыток -
47 buying on the bad news
Англо-русский экономический словарь > buying on the bad news
-
48 he went to the bad
he went to the badcoll ele perdeu-se. -
49 be £ 500 to the bad
be £ 500 to the bad -
50 he tried to keep the bad news from his father
he tried to keep the bad news from his fatherEnglish-Dutch dictionary > he tried to keep the bad news from his father
-
51 buy on the bad news
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > buy on the bad news
-
52 buying on the bad news
бирж. = buy on the bad newsThe new English-Russian dictionary of financial markets > buying on the bad news
-
53 choose the bad from between the bad and the worse
Образное выражение: выбирать из двух зол меньшее (англ. цитата - из статьи в газете Telegraph, Великобритания)Универсальный англо-русский словарь > choose the bad from between the bad and the worse
-
54 all of the good, none of the bad
Общая лексика: все хорошее, ничего плохогоУниверсальный англо-русский словарь > all of the good, none of the bad
-
55 good things and the bad things in life average out in the end
Универсальный англо-русский словарь > good things and the bad things in life average out in the end
-
56 he that spares the bad injures the good
Пословица: вора миловать-доброго губить (дословно: Тот, кто щадит плохих, причиняет вред хорошим), доброго почитай, злого не жалей (дословно: Тот, кто щадит плохих, причиняет вред хорошим), от поблажки и воры плодятся (дословно: Тот, кто щадит плохих, причиняет вред хорошим)Универсальный англо-русский словарь > he that spares the bad injures the good
-
57 in the bad sense of the word
Макаров: в плохом смысле этого словаУниверсальный англо-русский словарь > in the bad sense of the word
-
58 pick out the good from the bad
Общая лексика: отличать добро от злаУниверсальный англо-русский словарь > pick out the good from the bad
-
59 sever the good from the bad
Общая лексика: отличать хорошее от плохогоУниверсальный англо-русский словарь > sever the good from the bad
-
60 take the bad with the good
Общая лексика: в жизни всякое бывает, стойко переносить превратности судьбыУниверсальный англо-русский словарь > take the bad with the good
См. также в других словарях:
The Bad Beginning — … Wikipedia
The Bad Touch — Single by Bloodhound Gang from the album Hooray for Boobies Rele … Wikipedia
The Bad Book — is a book by Andy Griffiths, who was responsible for the novel The Day My Bum Went Psycho , and Terry Denton, who also did the illustrations. It was released in the year 2004. It is a compilation of bad stories, drawings, rhymes and poems about… … Wikipedia
The Bad News Bears — Theatrical release poster by Jack Davis Directed by Michael Ritchie … Wikipedia
The Good, The Bad & The Queen — The Good, the Bad the Queen Gründung 2005 Genre Alternative Rock Website http://www.thegoodthebadandthequeen.com Gründungsmitglieder Gesang, Keyboard … Deutsch Wikipedia
The Good, the Bad & the Queen — The Good, the Bad the Queen Gründung 2005 Genre Alternative Rock Website http://www.thegoodthebadandthequeen.com Gründungsmitglieder Gesang, Keyboard … Deutsch Wikipedia
The Good, the Bad and the Queen — The Good, the Bad the Queen Gründung 2005 Genre Alternative Rock Website http://www.thegoodthebadandthequeen.com Gründungsmitglieder Gesang, Keyboard … Deutsch Wikipedia
The good, the bad and the queen (album) — The Good, the Bad and the Queen Album par The Good, the Bad and the Queen TheGoodtheBadandtheQueen.jpg Sortie 22 janvier 2007 Enregistrement 2005–2006 Durée 42:49 Genre … Wikipédia en Français
The Good, the Bad and the Queen (album) — The Good, the Bad and the Queen Album par The Good, the Bad and the Queen TheGoodtheBadandtheQueen.jpg Sortie 22 janvier 2007 Enregistrement 2005–2006 Durée 42:49 Genre … Wikipédia en Français
The best of nick cave and the bad seeds — The Best Of Album par Nick Cave and the Bad Seeds Sortie 11 mai 1998 Enregistrement 1983 1997 Durée 75:19 Genre(s) Post punk … Wikipédia en Français
The Bad Dog Theatre Company — Bad Dog Theatre company is an improvisational theatre company based in Toronto, Canada, and established in 2003. The theatre is eclectic and broad in its production of shows, with a focus on short form improv, but it has branched out to include… … Wikipedia