Перевод: с языка суахили на английский

с английского на язык суахили

go+to+sleep

  • 1 ndoto

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ndoto
    [Swahili Plural] ndoto
    [English Word] dream
    [English Plural] dreams
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ota
    [Swahili Example] usingizi hautomruhusu kuhisi lolote, hata kwa ndoto [Muk]
    [English Example] sleep did not allow her to feel anything, even in dreams
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ndoto
    [Swahili Plural] ndoto
    [English Word] dreaming (act of)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ota
    [Swahili Example] usingizi hautomruhusu kuhisi lolote, hata kwa ndoto [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ndoto
    [Swahili Plural] ndoto
    [English Word] drowsiness
    [English Plural] drowsiness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ota
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ndoto
    [Swahili Plural] ndoto
    [English Word] sleep
    [English Plural] sleep
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ota
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ndoto

  • 2 usingizi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] usingizi
    [English Word] sleep
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Swahili Example] usingizi unamtoka mtoto [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chapa usingizi
    [English Word] go to sleep
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wenyewe wameniruhusu kuzichapa [barua hizi] [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -parama usingizi
    [English Word] fail to get enough sleep
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > usingizi

  • 3 fofofo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fa fofofo
    [English Word] be dead as a doornail
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -lala fofofo
    [English Word] sleep like a log
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] amelala fofofo [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -lala fofofo
    [English Word] sleep very soundly
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Amelala fofofo.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fofofo
    [English Word] absolutely
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fofofo
    [English Word] completely
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fofofo
    [English Word] totally
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > fofofo

  • 4 nogeshea

    [Swahili Word] -nogeshea
    [English Word] cause to sleep soundly
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] noga
    [Swahili Example] kumnogeshea usingizi Fadhil Magoma [Muk]
    [English Example] to cause Fadhili Magoma to sleep soundly
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > nogeshea

  • 5 palama

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -palama
    [English Word] be barren (esp of trees)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -palama
    [English Word] be deficient
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] parama usingizi
    [English Example] fail to get enough sleep
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -palama
    [English Word] be lacking
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] parama usingizi
    [English Example] fail to get enough sleep
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -palama
    [English Word] be sterile (esp of trees)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > palama

  • 6 parama

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -parama
    [English Word] be barren (esp of trees)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -parama
    [English Word] be deficient
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] parama usingizi
    [English Example] fail to get enough sleep
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -parama
    [English Word] be lacking
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] parama usingizi
    [English Example] fail to get enough sleep
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -parama
    [English Word] be sterile (esp of trees)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > parama

  • 7 sinzisha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sinzisha
    [English Word] lull to sleep
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] usingizi N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sinzisha
    [English Word] put to sleep
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] usingizi N
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > sinzisha

  • 8 vina

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tunga vina
    [English Word] rhyme
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -tunga, -tia
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tunga vina
    [English Word] write poetry
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -tunga, -tia
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vina
    [English Word] lull to sleep
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alikivinavina hicho kitoto [Moh]
    [English Example] she lulled that child to sleep
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > vina

  • 9 changamka

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changamka
    [English Word] be cheerful
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] hebu inuka ufurahi kidogo, hebu changamka [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changamka
    [English Word] be gay
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changamka
    [English Word] look happy
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changamka
    [English Word] be merry
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changamka
    [English Word] be in good spirits
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wenzi waliochangamka na kucheza naye [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changamka
    [English Word] wake up (from sleep)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > changamka

  • 10 chanjamka

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chanjamka
    [English Word] be cheerful
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chanjamka
    [English Word] be gay
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chanjamka
    [English Word] look happy
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chanjamka
    [English Word] be merry
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chanjamka
    [English Word] wake up (from sleep)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > chanjamka

  • 11 chanjanuka

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chanjanuka
    [English Word] be cheerful
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chanjanuka
    [English Word] be gay
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chanjanuka
    [English Word] look happy
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chanjanuka
    [English Word] be merry
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chanjanuka
    [English Word] wake up (from sleep)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > chanjanuka

  • 12 dovuo

    [Swahili Word] dovuo
    [English Word] dribble of saliva (during sleep)
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > dovuo

  • 13 dungua

    [Swahili Word] -dungua (usingizi)
    [English Word] get to sleep after a long time
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kumfanya asiudungue usingizi usiku kucha [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > dungua

  • 14 ewedeka

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ewedeka
    [English Word] have nightmares
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ewedeka
    [English Word] talk in one's sleep
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ewedeka
    [English Word] talk deliriously
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ewedeka

  • 15 gona

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gona
    [English Word] lie down
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gona
    [English Word] sleep
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] gona
    [Swahili Plural] magona
    [English Word] blackbar triggerfish
    [English Plural] blackbar triggerfish
    [Taxonomy] Rhinecanthus aculeatus
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] gona
    [Swahili Plural] magona
    [English Word] Picasso triggerfish
    [English Plural] Picasso triggerfish
    [Taxonomy] Rhinecanthus assasia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > gona

  • 16 hadithi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fanyia hadithi
    [English Word] tell a story
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kusimulia hadithi
    [Swahili Example] Matumizi ya picha kwa kufanyia hadithi [Masomo 194]
    [English Example] Use of pictures to tell a story
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hadithi
    [English Word] describe
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hadithi
    [English Word] explain
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hadithi
    [English Word] relate
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hadithi
    [English Word] tell
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pa hadithi
    [English Word] tell a story
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] eleza habari za mambo yaliyotukia; eleza kisa, ngano, masimulizi, riwaya
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -simulia hadithi
    [English Word] tell a story
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] eleza habari za mambo yaliyotukia; eleza kisa, ngano, masimulizi, riwaya
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hadithi
    [Swahili Plural] hadithi
    [English Word] legend
    [English Plural] legends
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hadithi
    [Swahili Plural] hadithi
    [English Word] myth
    [English Plural] myths
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hadithi
    [Swahili Plural] hadithi
    [English Word] narrative
    [English Plural] narratives
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hadithi
    [Swahili Plural] hadithi
    [English Word] report
    [English Plural] reports
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hadithi
    [Swahili Plural] hadithi
    [English Word] story
    [English Plural] stories
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] Ukimwambia hadithi, mtoto atasinzia.
    [English Example] If you tell him a story, the child will fall sleep.
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > hadithi

  • 17 jifanya

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jifanya
    [English Word] pretend
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fanya
    [Swahili Example] wasichana hawa walijifanya kulala [Kez]
    [English Example] these girls pretended to sleep
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jifanya
    [English Word] malinger
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fanya
    [English Definition] avoid responsibilities and duties, e.g., by pretending to be ill
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jifanya
    [English Word] do as if
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fanya
    [Swahili Example] mwanamume huweza akapita na kujifanya kasahau kupiga hodi [Moh]
    [English Example] the man can pass and do as if he forgets to knock on the door
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > jifanya

  • 18 kesha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kesha
    [English Word] be awake
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kesho, mkesha
    [Swahili Example] nimekesha usiku kucha nikisoma
    [Note] l spent the whole night reading.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kesha
    [English Word] stay awake
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kesha
    [English Word] have insomnia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kesho, mkesha
    [Swahili Example] nimekesha usiku kucha nikisoma
    [Note] l spent the whole night reading.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kesha
    [English Word] not sleep
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kesho, mkesha
    [Swahili Example] nimekesha usiku kucha nikisoma
    [Note] l spent the whole night reading.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kesha
    [English Word] stay up at night
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alikesha chumbani humo usiku kucha bila ya usingizi [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kesha
    [English Word] keep watch
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kesha
    [Swahili Plural] makesha
    [English Word] insomnia
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kesho, mkesha
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kesha
    [Swahili Plural] makesha
    [English Word] vigil
    [English Plural] vigils
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] kesho, mkesha, kesha
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kesha
    [Swahili Plural] makesha
    [English Word] night watch
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] kesha V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kesha
    [Swahili Plural] makesha
    [English Word] night-watch
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kesho, mkesha
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kesha
    [Swahili Plural] makesha
    [English Word] night-watch
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kesha
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kesha kazi
    [English Word] complete
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] mung'unye kesha kazi, kenda haribikia ukubwani [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kesha kazi
    [English Word] completely
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] mung'unye kesha kazi, kenda haribikia ukubwani [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kesha

  • 19 kibibi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kibibi
    [Swahili Plural] vibibi
    [English Word] young lady
    [English Plural] young ladies
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Dialect] archaic
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kibibi
    [Swahili Plural] vibibi
    [English Word] eldest daughter
    [English Plural] eldest daughters
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kibibi
    [Swahili Plural] vibibi
    [English Word] princess
    [English Plural] princesses
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Farsi
    [Terminology] literary
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kibibi
    [Swahili Plural] vibibi
    [English Word] young hen
    [English Plural] young hens
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Farsi
    [Terminology] agriculture
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kibibi
    [Swahili Plural] vibibi
    [English Word] peahen
    [English Plural] peahens
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Farsi
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kibibi
    [Swahili Plural] vibibi
    [English Word] female parrot
    [English Plural] female parrots
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Farsi
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kibibi
    [Swahili Plural] vibibi
    [English Word] peacock
    [English Plural] peacocks
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Farsi
    [Swahili Definition] tausi
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kibibi
    [Swahili Plural] vibibi
    [English Word] rice confectionery
    [English Plural] rice confectioneries
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Farsi
    [Swahili Definition] aina ya andazi tamu linalotengenezwa na unga wa mchele wa majimaji
    [English Definition] a type of deep-fried sweet bread made with the flour of soaked raw rice
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kibibi
    [Swahili Plural] vibibi
    [English Word] numbness
    [English Plural] numbness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kibibi
    [Swahili Plural] vibibi
    [English Word] pins-and-needles (of the feet)
    [English Plural] pins-and-needles
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kibibi
    [Swahili Plural] vibibi
    [English Word] foot that has fallen asleep
    [English Plural] feet that have fallen asleep
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kibibi
    [Swahili Plural] vibibi
    [English Word] going to sleep (of the feet)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kibibi

  • 20 kifu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kifu
    [English Word] enough
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kifu
    [English Word] satisfy
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] chakula chako kimenikifu
    [Note] your food has satisfied me ( l cannot eat any more)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kifu
    [English Word] suffice
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kifu
    [English Word] fitting
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kifu
    [English Word] of the same status
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kifu
    [English Word] as if dead
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] fa
    [Swahili Example] lala kifu
    [Note] sleep very soundly
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kifu
    [Swahili Plural] vifu
    [English Word] dead thing
    [English Plural] dead things
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] fa V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kifu
    [English Word] desire
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kifu
    [English Word] plenty
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kifu
    [English Word] sufficiency
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kifu

См. также в других словарях:

  • Sleep apnea — Classification and external resources Obstructive sleep apnea ICD 10 G …   Wikipedia

  • Sleep medicine — is a medical subspecialty devoted to the diagnosis and therapy of sleep disturbances and disorders. From the middle of the 20th century, research has provided increasing knowledge and answered many questions about sleep wake functioning. [cite… …   Wikipedia

  • Sleep (non-human) — Sleep in non human animals refers to how the behavioral and physiological state of sleep, mainly characterized by reversible unconsciousness, non responsiveness to external stimuli, and motor passivity, appears in different categories of animals …   Wikipedia

  • Sleep disorder — Classification and external resources ICD 10 F51, G47 ICD 9 …   Wikipedia

  • Sleep paralysis — is paralysis associated with sleep that may occur in healthy persons or may be associated with narcolepsy, cataplexy, and hypnagogic hallucinations. The pathophysiology of this condition is closely related to the normal hypotonia that occurs… …   Wikipedia

  • Sleep-deprived driving — is the operation of a motor vehicle while being cognitively impaired by a lack of sleep. Sleep deprivation is a major cause of motor vehicle accidents, and it can impair the human brain as much as alcohol can. According to a 1998 survey, 23% of… …   Wikipedia

  • Sleep induction — Sleep induction, the deliberate effort to bring on sleep by various techniques or medicinal means, is practiced to lengthen periods of sleep, increase the effectiveness of sleep, and to reduce or prevent insomnia. Contents 1 Alcohol 2 Guided… …   Wikipedia

  • Sleep debt — is the cumulative effect of not getting enough sleep. A large sleep debt may lead to mental and/or physical fatigue. There is debate in the scientific community over the specifics of sleep debt. Scientific skepticism There is debate among… …   Wikipedia

  • Sleep (disambiguation) — Sleep is a form of rest.Sleep can also refer to:* The material found in the corner of one s eye upon waking, which is a normal buildup of tears, mucus, and dirt that appears at the edge of the eyelids after sleep, otherwise known as rheum and… …   Wikipedia

  • Sleep inertia — is a physiological state characterised by a decline in motor dexterity and a subjective feeling of grogginess, immediately following an abrupt awakening. Sleep inertia can also refer to the tendency of a person to want to return to sleeping, even …   Wikipedia

  • Sleep hygiene — can be defined as all behavioural and environmental factors that precede sleep and may interfere with sleep. [ Van der Heijden, Kristiaan B. et al: Sleep hygiene and actigraphically evaluated sleep characteristics in children with ADHD and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»