-
1 pot
pot [pɒt]1. n1) горшо́к; котело́к; ба́нка; кру́жка2) кофе́йник, ча́йник и т.п.3) цвето́чный горшо́к4) ночно́й горшо́к5) содержи́мое горшка́, котелка́ и т.п.6) совоку́пность ста́вок (на скачках, в картах)7) разг. кру́пная су́мма;pot ( или pots) of money больша́я су́мма; ку́ча де́нег
8) спорт. жарг. ку́бок, приз9) сл. марихуа́на10) тех. ти́гель11) геол. ку́пол12) attr.:pot flowers ко́мнатные цветы́
◊a big pot ва́жная персо́на, «ши́шка»
;a) вы́лететь в трубу́, разори́ться, поги́бнуть;б) разру́шиться;all gone to pot ≅ всё пошло́ к чертя́м
;a) зараба́тывать на пропита́ние;б) энерги́чно продолжа́ть;to make the pot boil, to boil the pot
а) зараба́тывать сре́дства к жи́зни;б) подраба́тывать, халту́рить;the pot calls the kettle black ≅ не сме́йся, горо́х, не лу́чше бобо́в; уж кто бы говори́л, а ты бы пома́лкивал (т. е. сам то́же хоро́ш)
2. v1) класть в горшо́к или котело́к2) консерви́ровать, заготовля́ть впрок3) сажа́ть ребёнка на горшо́к4) загоня́ть в лу́зу ( шар в бильярде)5) стреля́ть, застрели́ть ( на близком расстоянии)6) захва́тывать, завладева́ть7) сажа́ть в горшо́к ( цветы) -
2 pot
- pot
- nбак; котёл
- chimney pot
- glue pot
- paint pot
- paint pressure pot
- pressure pot
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 pot au lait
химеры, несбыточные мечты (из басни Лафонтена "La Laitière et le Pot au lait")Que d'enfants de chœur rougissants, que de jeunes abbés ont sur la tête le pot au lait de Perrette! Comme l'ambition s'intitule aisément vocation, qui sait? de bonne foi peut-être et se trompant elle-même, béate qu'elle est! (V. Hugo, Les Misérables.) — Сколько краснеющих мальчиков из церковного хора, сколько молодых священников забивают себе голову несбыточными мечтами, как часто честолюбие называет себя призванием и, кто знает, может быть искренне и даже обманывая себя, ведь честолюбие придурковато!
-
4 pot luck
pot luck [ˏpɒtˊlʌk] n1) всё, что име́ется на обе́д;come and take pot luck with us ≅ чем бога́ты, тем и ра́ды, пообе́дайте с на́ми
2) возмо́жность, шанс -
5 pot-hook
pot-hook noun 1) крюк над очагом (для котелка) 2) крючок с длинной ручкой(чтобы доставать из очага котелки и т. п.) 3) - pot-hooks and hangers -
6 pot floor
- pot floor
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
7 pot life
- pot life
- nсрок годности (краски и т. п.)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
8 POT
POT, performance-oriented training————————POT, portable outside toiletEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > POT
-
9 pot.
-
10 pot
pot 1. сосуд; вегетационный сосуд; 2. тигель; 3. ловушка (для рыбы)melting pot тигельEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > pot
-
11 pot flowers
pot flowers комнатные цветы -
12 pot hat
pot hat [ˊpɒthæt] nразг. котело́к ( шляпа) -
13 pot paper
pot paper [ˊpɒtˏpeɪpə] nформа́т пи́счей бума́ги (12 1\/2 × 15 д.) -
14 pot valour
pot valour [ˊpɒtvælə] nхмельно́й задо́р, пья́ная у́даль -
15 pot-belly
pot-belly noun 1) большой живот, пузо 2) пузатый человек -
16 pot-boiler
pot-boiler noun; coll. 1) халтура 2) халтурщик -
17 pot-boy
pot-boy noun мальчик, прислуживающий в кабаке -
18 pot-herb
pot-herb noun зелень, коренья -
19 pot-hole
pot-hole noun рытвина, выбоина -
20 pot-hooks and hangers
pot-hooks and hangers крючки и палочки (в обучении письму); каракули
См. также в других словарях:
pot — [ po ] n. m. • 1155; lat. pop. °pottus, potus, o. préceltique 1 ♦ Récipient de ménage, destiné surtout à contenir liquides et aliments. Pot de cuivre, d étain; de faïence, de grès, de porcelaine, de terre. « Un de ces charmants pots d argile… … Encyclopédie Universelle
pot-au-feu — [ potofø ] n. m. inv. • 1673, dans les loc. avoir, mettre le pot au feu; de pot et 1. feu 1 ♦ Mets composé de viande de bœuf bouillie avec des carottes, des poireaux, des navets, des oignons, du céleri, et souvent un os à moelle. ⇒ potée. Le… … Encyclopédie Universelle
pot — POT. s. m. Sorte de vase de terre, ou de métal servant à divers usages. Pot de terre. pot de fer. pot de cuivre. pot de fayence. pot d argent. pot d étain. pot de grais. pot au lait. pot à boire. pot de chambre, ou pot à pisser. un pot à beurre.… … Dictionnaire de l'Académie française
pot — Pot, est un nom general à tout petit vaisseau d or, argent, cuyvre, estain, terre ou d autre matiere à mettre vin, eauë, ou autre liqueur à boire. Car il vient de {{t=g}}pinô{{/t}} verbe Grec, qui signifie boire, duquel descendent ces vocales,… … Thresor de la langue françoyse
pot-pourri — [ popuri ] n. m. • 1564; de pot et pourri; cf. olla podrida 1 ♦ Vx Ragoût comprenant plusieurs sortes de viandes et de légumes. 2 ♦ (1587) Fig. et vx Mélange hétéroclite (de choses concrètes, de textes littéraires). 3 ♦ (1605) Mod. Pièce de… … Encyclopédie Universelle
Pot — Pot, n. [Akin to LG. pott, D. pot, Dan. potte, Sw. potta, Icel. pottr, F. pot; of unknown origin.] 1. A metallic or earthen vessel, appropriated to any of a great variety of uses, as for boiling meat or vegetables, for holding liquids, for plants … The Collaborative International Dictionary of English
Pot cheese — Pot Pot, n. [Akin to LG. pott, D. pot, Dan. potte, Sw. potta, Icel. pottr, F. pot; of unknown origin.] 1. A metallic or earthen vessel, appropriated to any of a great variety of uses, as for boiling meat or vegetables, for holding liquids, for… … The Collaborative International Dictionary of English
Pot companion — Pot Pot, n. [Akin to LG. pott, D. pot, Dan. potte, Sw. potta, Icel. pottr, F. pot; of unknown origin.] 1. A metallic or earthen vessel, appropriated to any of a great variety of uses, as for boiling meat or vegetables, for holding liquids, for… … The Collaborative International Dictionary of English
Pot hanger — Pot Pot, n. [Akin to LG. pott, D. pot, Dan. potte, Sw. potta, Icel. pottr, F. pot; of unknown origin.] 1. A metallic or earthen vessel, appropriated to any of a great variety of uses, as for boiling meat or vegetables, for holding liquids, for… … The Collaborative International Dictionary of English
pot helmet — Pot Pot, n. [Akin to LG. pott, D. pot, Dan. potte, Sw. potta, Icel. pottr, F. pot; of unknown origin.] 1. A metallic or earthen vessel, appropriated to any of a great variety of uses, as for boiling meat or vegetables, for holding liquids, for… … The Collaborative International Dictionary of English
Pot herb — Pot Pot, n. [Akin to LG. pott, D. pot, Dan. potte, Sw. potta, Icel. pottr, F. pot; of unknown origin.] 1. A metallic or earthen vessel, appropriated to any of a great variety of uses, as for boiling meat or vegetables, for holding liquids, for… … The Collaborative International Dictionary of English