-
1 pot
[pɑt /pɒt]◙ n. סיר; כלי חרס; קופה(בפוקר); סכום כסף גדול(סלנג); חשיש(סלנג)◙ v. לשים בסיר; לשתול בעציץ; לירות מטווח קצר* * *◙ רצק חווטמ תוריל ;ץיצעב לותשל ;ריסב םישל◄◙ (גנלס)שישח ;(גנלס)לודג ףסכ םוכס ;(רקופב)הפוק ;סרח ילכ ;ריס◄ -
2 pot belly
כרס גדולה* * *◙ הלודג סרכ◄ -
3 pot companion
חבר לשתייה* * *◙ הייתשל רבח◄ -
4 pot roast
צלי-קדרה (בשר צלוי)* * *◙ (יולצ רשב) הרדק-ילצ◄ -
5 Teflon® pot
◙ n. סיר טפלון® (סימן מסחרי רשום של דופונט לשרפים פלואוריים ולחומרי הציפוי שלהם הכוללים בין היתר פלורו-פולימרים פלורוכימיקלים שכבות דקות מגיני שטח ומגיני בדים), סיר המצופה טפלון® שהינו חומר המונע את חריכת הסיר בזמן בישול או הידבקות מזון אליו* * *◙ וילא ןוזמ תוקבדיה וא לושיב ןמזב ריסה תכירח תא ענומה רמוח וניהש ®ןולפט הפוצמה ריס,(םידב יניגמו חטש יניגמ תוקד תובכש םילקימיכורולפ םירמילופ-ורולפ רתיה ןיב םיללוכה םהלש יופיצה ירמוחלו םיירואולפ םיפרשל טנופוד לש םושר ירחסמ ןמיס) ®ןולפט ריס◄ -
6 a watched pot never boils
סיר אשר מתבוננים בו לעולם אינו רותח (ניב מושאל, מטפורי), הזמן עובר מהר יותר כאשר אדם מעסיק עצמו (בעת המתנה)* * *◙ (הנתמה תעב) ומצע קיסעמ םדא רשאכ רתוי רהמ רבוע ןמזה,(ירופטמ,לאשומ בינ) חתור וניא םלועל וב םיננובתמ רשא ריס◄ -
7 chamber pot
סיר לילה* * *◙ הליל ריס◄ -
8 chimney pot
◙ n. (בריטי) "כובע המעשנה", כובע הארובה, צינור גלילי או דפלקטור העשויים מתכת או מכלי חרס המחוברים לראש הארובה* * *◙ הבוראה שארל םירבוחמה סרח ילכמ וא תכתמ םייושעה רוטקלפד וא ילילג רוניצ,הבוראה עבוכ,"הנשעמה עבוכ" (יטירב)◄ -
9 coffee pot
קומקום קפה (להגשת קפה)* * *◙ (הפק תשגהל) הפק םוקמוק◄ -
10 common pot
קופה משותפת* * *◙ תפתושמ הפוק◄ -
11 cooking pot
סיר בישול* * *◙ לושיב ריס◄ -
12 every pot has its lid
לכל סיר יש מכסה* * *◙ הסכמ שי ריס לכל◄ -
13 go to pot
(סלנג) נעשה גרוע יותר, מתדרדר* * *◙ רדרדתמ,רתוי עורג השענ (גנלס)◄ -
14 ink pot
קסת דיו* * *◙ ויד תסק◄ -
15 jam pot
צנצנת ריבה* * *◙ הביר תנצנצ◄ -
16 keep the pot boiling
לעבוד בלא לאות; להשתכר כדי מחייה* * *◙ הייחמ ידכ רכתשהל ;תואל אלב דובעל◄ -
17 lobster pot
◙ n. סל ללכידת סרטנים* * *◙ םינטרס תדיכלל לס◄ -
18 melting pot
כור-היתוך (תהליך של התחשלות והסתגלות, עיצוב, התגבשות)* * *◙ (תושבגתה,בוציע,תולגתסהו תולשחתה לש ךילהת) ךותיה-רוכ◄ -
19 pie pot
"פוסטמה"* * *◙ "המטסופ"◄ -
20 seething pot
סיר נפוח* * *◙ חופנ ריס◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pot — [ po ] n. m. • 1155; lat. pop. °pottus, potus, o. préceltique 1 ♦ Récipient de ménage, destiné surtout à contenir liquides et aliments. Pot de cuivre, d étain; de faïence, de grès, de porcelaine, de terre. « Un de ces charmants pots d argile… … Encyclopédie Universelle
pot-au-feu — [ potofø ] n. m. inv. • 1673, dans les loc. avoir, mettre le pot au feu; de pot et 1. feu 1 ♦ Mets composé de viande de bœuf bouillie avec des carottes, des poireaux, des navets, des oignons, du céleri, et souvent un os à moelle. ⇒ potée. Le… … Encyclopédie Universelle
pot — POT. s. m. Sorte de vase de terre, ou de métal servant à divers usages. Pot de terre. pot de fer. pot de cuivre. pot de fayence. pot d argent. pot d étain. pot de grais. pot au lait. pot à boire. pot de chambre, ou pot à pisser. un pot à beurre.… … Dictionnaire de l'Académie française
pot — Pot, est un nom general à tout petit vaisseau d or, argent, cuyvre, estain, terre ou d autre matiere à mettre vin, eauë, ou autre liqueur à boire. Car il vient de {{t=g}}pinô{{/t}} verbe Grec, qui signifie boire, duquel descendent ces vocales,… … Thresor de la langue françoyse
pot-pourri — [ popuri ] n. m. • 1564; de pot et pourri; cf. olla podrida 1 ♦ Vx Ragoût comprenant plusieurs sortes de viandes et de légumes. 2 ♦ (1587) Fig. et vx Mélange hétéroclite (de choses concrètes, de textes littéraires). 3 ♦ (1605) Mod. Pièce de… … Encyclopédie Universelle
Pot — Pot, n. [Akin to LG. pott, D. pot, Dan. potte, Sw. potta, Icel. pottr, F. pot; of unknown origin.] 1. A metallic or earthen vessel, appropriated to any of a great variety of uses, as for boiling meat or vegetables, for holding liquids, for plants … The Collaborative International Dictionary of English
Pot cheese — Pot Pot, n. [Akin to LG. pott, D. pot, Dan. potte, Sw. potta, Icel. pottr, F. pot; of unknown origin.] 1. A metallic or earthen vessel, appropriated to any of a great variety of uses, as for boiling meat or vegetables, for holding liquids, for… … The Collaborative International Dictionary of English
Pot companion — Pot Pot, n. [Akin to LG. pott, D. pot, Dan. potte, Sw. potta, Icel. pottr, F. pot; of unknown origin.] 1. A metallic or earthen vessel, appropriated to any of a great variety of uses, as for boiling meat or vegetables, for holding liquids, for… … The Collaborative International Dictionary of English
Pot hanger — Pot Pot, n. [Akin to LG. pott, D. pot, Dan. potte, Sw. potta, Icel. pottr, F. pot; of unknown origin.] 1. A metallic or earthen vessel, appropriated to any of a great variety of uses, as for boiling meat or vegetables, for holding liquids, for… … The Collaborative International Dictionary of English
pot helmet — Pot Pot, n. [Akin to LG. pott, D. pot, Dan. potte, Sw. potta, Icel. pottr, F. pot; of unknown origin.] 1. A metallic or earthen vessel, appropriated to any of a great variety of uses, as for boiling meat or vegetables, for holding liquids, for… … The Collaborative International Dictionary of English
Pot herb — Pot Pot, n. [Akin to LG. pott, D. pot, Dan. potte, Sw. potta, Icel. pottr, F. pot; of unknown origin.] 1. A metallic or earthen vessel, appropriated to any of a great variety of uses, as for boiling meat or vegetables, for holding liquids, for… … The Collaborative International Dictionary of English
