-
21 church
1. [tʃɜ:tʃ] n1. 1) церковь; храм, преим. христианскийto go to church - а) ходить в церковь; б) вступать в (церковный) брак
2) ( часто Church) церковь ( организация); вероисповеданиеChurch of England, English /Anglican/ Church - англиканская церковь
Broad Church - «широкая церковь» ( сторонники веротерпимости в англиканской церкви)
High Church - «высокая церковь» ( ортодоксальная англиканская церковь)
Low Church - «низкая церковь» ( одно из направлений в англиканской церкви)
Holy Church, Church of Rome - святая церковь, римско-католическая церковь
to what church does he belong? - какого он вероисповедания?
3) разг. англиканская церковь ( часто противопоставляется сектам); государственная церковь ( в Великобритании)2. разг. богослужение3. духовенствоto go into /to enter/ the Church - принимать духовный сан
he considered the church as a possible career - он подумывал о том, чтобы стать священником
♢
in the right church but in the wrong pew - ≅ в целом верно, но в частностях неправильно2. [tʃɜ:tʃ] alet the church stand in the churchyard - посл. ≅ всему своё место
1. церковныйchurch book - а) церковная книга, требник; б) (церковная) метрическая книга
church burial - церковное /христианское/ погребение
church music - церковная /духовная/ музыка
church flag /pennant/ - мор. церковный вымпел ( поднимается во время богослужения)
church land(s) - церковные /монастырские/ земли
church member - верующий; принадлежащий к одному из (христианских) вероисповеданий
church membership - вероисповедание; принадлежность к (какой-л.) церкви
church service - а) церковная служба, богослужение; б) разг. молитвенник
2. принадлежащий к государственной, англиканской церкви3. [tʃɜ:tʃ] vchurch folk - разг. сторонники государственной /англиканской/ церкви, англиканцы
1. приводить или приносить в церковь (для крещения и т. п.)2. совершать церковный обряд (над кем-л.); давать (очистительную) молитву ( родильнице) -
22 church
n1) церковь; храм (обыкн. христианский)2) (обыкн. Church) церковь ( организация); вероисповедание•- Christian Churchto go to church — посещать церковь, ходить в церковь
- Church of England
- Church of Rome
- early Church
- Eastern Church
- English Church
- established church
- Evangelical Church
- Greek Orthodox Church
- Lutheran Church
- member of the church
- Methodist Church
- Orthodox Church
- Presbyterian Church
- Protestant Church
- Protestant Episcopal Church
- Roman Catholic Church
- Russian Orthodox Church
- World Council of Church -
23 church
I [tʃəːtʃ] nцерковь, храм (христианский), вероисповедание- Christian Orthodox ChurchI didn't see you in church on Sunday. — Я не видел вас в церкви в воскресенье.
- Lutheran Church
- Protestant Church
- Baptist Church
- Presbyterian Church
- Holy Church
- Church of England
- Church of Rome
- go to church
- go into enter the Church
- consecrate a churchUSAGE:II [tʃəːtʃ] adj - church book
- church burial
- church music
- church lands
- church living
- church member
- church membership
- church plate
- church service -
24 church
[ʧɜːʧ] 1. сущ.1) церковьto consecrate / dedicate a church — освящать церковь
one of Britain's most historic churches — одна из наиболее исторически значимых церквей в Великобритании
I didn't see you in church on Sunday. — Я не видел вас в церкви в воскресенье.
2) ( Church) церковь ( организация); вероисповедание- Baptist Church
- Lutheran Church
- Methodist Church
- Presbyterian Church
- Evangelical Church
- Fundamentalist Church3) духовенство2. прил.to go into / enter the church — принимать духовный сан
1) церковный2) принадлежащий к государственной, Англиканской церкви, Церкви Англии••3. гл.as poor as a church mouse — бедный, как церковная мышь
1) приводить, приносить в церковь ( для совершения обряда) -
25 church
1. сущ.1) общ. церковьа) (особый тип религиозной организации; объединение последователей той или иной религии на основе общности вероучения и культа; главные признаки церкви: наличие более или менее разработанной догматической и культовой системы; иерархический характер организации, централизация управления; разделение принадлежащих к церкви на духовенство и рядовых верующих)See:Christianity, Buddhism, Islam, church-sect typology, denomination, disestablishment 2), ecclesia, established church, Lutheran Church, Anglican Church, pluralitySee:в) (духовная власть, власть духовенства [церкви\] в противопоставление государственной власти)Ant:See:2) рел. духовенство (служители культа, обычно организованные в иерархические корпорации, так в Русской православной церкви духовенство делится на белое — церковнослужители и священнослужители, и черное — монашество)See:3) пол. (англиканская) церковь (противопоставляется неангликанским церквям, подчеркивая более высокое общественное положение англиканцев)Syn:Ant:2. прил.1) рел. церковныйSyn:See:2) рел., брит. англиканец (принадлежащий к государственной, англиканской церкви)See: -
26 church
1. n1) церковь; храм (преим. христианский)•2. a -
27 church
-
28 church
-
29 church
collegiate church — коллегиальная церковь, соборная церковь
Church of England, English Church — англиканская церковь
cathedral church — кафедральный собор; соборная церковь
-
30 church
collegiate church — коллегиальная церковь, соборная церковь
Church of England, English Church — англиканская церковь
cathedral church — кафедральный собор; соборная церковь
-
31 church
[ʧə:tʃ]1. nцерковь; вероисповедание; духовенствоChurch of England — англиканская церковь (в XVI веке отделённая от Римской католической церкви; глава церкви — король или королева Великобритании)
to go to church — ходить в церковь, быть набожным
2. adjchurch service — церковная служба, богослужение
-
32 church
noun1) церковь; Church of England, Anglican Church англиканская церковь;to go to churchа) ходить в церковь; быть набожным;б) жениться; выходить замуж; to go into (или to enter) the Church принимать духовный сан2) (attr.) церковныйSyn:denomination* * *(n) церковь* * ** * *[ tʃɜːtʃ] n. церковь, храм, вероисповедание, богослужение* * *храмцерковныйцерковь* * *1. сущ. 1) церковь 2) церковь (организация) 3) духовенство 2. прил. 1) церковный 2) принадлежащий к государственной, англиканской церкви 3. гл. 1) приводить или приносить в церковь (для крещения и т. п.) 2) совершать церковный обряд -
33 church
1) church bell — церковный колокол;2) church drama — литургическая драма ( в эпоху средневековья); 3) church mode — церковный лад; 4) church organ — церковный орган -
34 Church of England
[,tʃəːtʃəv'ɪŋglənd]англика́нская це́рковь (государственная церковь Англии; протестантская. Возникла в результате Акта о супрематии [ Act of Supremacy]. Её главой является монарх; примас [ primate] - архиепископ Кентерберийский [ Archbishop of Canterbury]. Высшее духовенство - архиепископы [см. archbishop], епископы [см. bishop 1.], настоятели соборов [см. dean 2. 2)] - назначается монархом по рекомендации премьер-министра [ Prime Minister]; духовенство присягает на верность короне [ Crown I 2)]; см. тж. High Church, Low Church, Broad Church)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Church of England
-
35 church service
церковная служба имя существительное:церковная служба (church service, public worship, celebration, office, divine worship) -
36 church-owl
Большой англо-русский и русско-английский словарь > church-owl
-
37 church school
['tʃɜːtʃ'skuːl]1) Общая лексика: церковная школа (содержится на средства церкви)2) Американизм: кружок или семинар по изучению религиозно-этических вопросов (под эгидой местной церкви), кружок по изучению религиозно-этических вопросов (под эгидой местной церкви), семинар по изучению религиозно-этических вопросов (под эгидой местной церкви)3) Религия: (A school providing a general education but supported by a particular church in contrast to a public school or a nondenominational private school) школа, содержащаяся на средства церкви, (An organization of officers, teachers, and pupils for purposes of moral and religious education under the supervision of a local church) кружок по изучению религиозно-этических вопросов под эгидой местной церкви -
38 church warden
1) Общая лексика: ктитор (церковный староста)2) Религия: (In Anglican Church, a lay officer chosen annually by the vicar of the congregation to handle secular and legal affairs of the parish) церковный староста, (In Episcopal Church, one of the two elected chief lay officers of the vestry) глава приходского управления3) Юридический термин: церковный староста -
39 Church of South India
Религия: (Christian denomination formed in 1947 by merger of part of the Anglican Church of India, Myanmar, and Sri Lanka; the South India province of Methodism; and the South India United Church) Церковь Южной Индии -
40 church
См. также в других словарях:
Church of England — Supreme Governor Queen Elizabeth II Primate Rowan Williams (Archbishop of Canterbury) … Wikipedia
Church of Scotland — Modern logo of the Church of Scotland Classification Protestant Orientation Calvinist Polity … Wikipedia
Church of St Mary the Virgin, Bosley — Church of St Mary the Virgin, Bosley … Wikipedia
Church of St Mary the Virgin, Wistaston — Church of St Mary the Virgin, Wistaston, from the southwest … Wikipedia
Church History — Ecclesiastical History † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical History I. NATURE AND OFFICE Ecclesiastical history is the scientific investigation and the methodical description of the temporal development of the Church… … Catholic encyclopedia
Church of St. Luke and The Epiphany (Philadelphia) — Church of St. Luke and The Epiphany Church of St. Luke and The Epiphany … Wikipedia
Church of Christ, Scientist — Classification Christian Geographical areas United States Founder Mary Baker Eddy Origin 1879 Boston, Massachusetts, USA Congregations … Wikipedia
Church–Turing thesis — Church s thesis redirects here. For the constructive mathematics assertion, see Church s thesis (constructive mathematics). In computability theory, the Church–Turing thesis (also known as the Church–Turing conjecture, Church s thesis, Church s… … Wikipedia
Church of Sweden — Classification Lutheran Orientation High Church/Evangelical Catholic Lutheran Polity Episcopal Associations … Wikipedia
Church of Ireland — Logo of the Church of Ireland Primate Alan Harper, Archbishop of Armagh (Church of Ireland) Headquarters The See House, Cathedral Close, Armagh … Wikipedia
Church of God in Christ — Classification Protestant Orientation Pentecostal Polity Episcopal Leader Charles E. Blake Geographical areas Worldwide Founder Charles Harrison Mason Origin … Wikipedia