Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

go+to+bath

  • 41 Jacuzzi

    [‹ə'ku:zi]
    ((also jacuzzi) a bath with jets of warm water that massage the body.)

    English-Romanian dictionary > Jacuzzi

  • 42 leisurely

    adjective, adverb (not hurrying; taking plenty of time: She had a leisurely bath.) tih­nit; pe îndelete

    English-Romanian dictionary > leisurely

  • 43 plug

    1. noun
    1) (a device for putting into a mains socket in order to allow an electric current to flow through the appliance to which it is attached by cable: She changed the plug on the electric kettle.) ştecăr
    2) (an object shaped for fitting into the hole in a bath or sink to prevent the water from running away, or a piece of material for blocking any hole.) dop
    2. verb
    (to block (a hole) by putting a plug in it: He plugged the hole in the window with a piece of newspaper.) a astupa

    English-Romanian dictionary > plug

  • 44 robe

    [rəub]
    1) ((often in plural) a long, loose piece of clothing: Many Arabs still wear robes; a baby's christening-robe.) robă
    2) ((usually in plural) a long, loose piece of clothing worn as a sign of a person's rank eg on official occasions: a judge's robes.) robă, veş­mânt de ceremonie
    3) ((especially American) a loose garment worn casually; a dressing-gown: She wore a robe over her nightdress; a bath-robe; a beach-robe.) halat, capot
    •

    English-Romanian dictionary > robe

  • 45 salt

    [so:lt] 1. noun
    1) ((also common salt) sodium chloride, a white substance frequently used for seasoning: The soup needs more salt.) sare
    2) (any other substance formed, like common salt, from a metal and an acid.) săruri
    3) (a sailor, especially an experienced one: an old salt.) lup-de-mare
    2. adjective
    (containing, tasting of, preserved in salt: salt water; salt pork.) sărat
    3. verb
    (to put salt on or in: Have you salted the potatoes?) a săra
    - saltness
    - salty
    - saltiness
    - bath salts
    - the salt of the earth
    - take something with a grain/pinch of salt
    - take with a grain/pinch of salt

    English-Romanian dictionary > salt

  • 46 sauna

    ((a building or room equipped for) a Finnish form of steam bath: They have a sauna in their house; They had a refreshing sauna.) saună

    English-Romanian dictionary > sauna

  • 47 steam

    [sti:m] 1. noun
    1) (a gas or vapour that rises from hot or boiling water or other liquid: Steam rose from the plate of soup / the wet earth in the hot sun; a cloud of steam; ( also adjective) A sauna is a type of steam bath.) abur
    2) (power or energy obtained from this: The machinery is driven by steam; Diesel fuel has replaced steam on the railways; ( also adjective) steam power, steam engines.) (cu) aburi
    2. verb
    1) (to give out steam: A kettle was steaming on the stove.) a fuma
    2) ((of a ship, train etc) to move by means of steam: The ship steamed across the bay.) a avansa
    3) (to cook by steam: The pudding should be steamed for four hours.) a găti la aburi
    •
    - steamer
    - steamy
    - steamboat
    - steamship
    - steam engine
    - steam roller
    - full steam ahead
    - get steamed up
    - get up steam
    - let off steam
    - run out of steam
    - steam up
    - under one's own steam

    English-Romanian dictionary > steam

  • 48 strip

    [strip] 1. past tense, past participle - stripped; verb
    1) (to remove the covering from something: He stripped the old varnish off the wall; He stripped the branch (of its bark) with his knife.) a îndepărta, a scoate
    2) (to undress: She stripped the child (naked) and put him in the bath; He stripped and dived into the water; They were told to strip to the waist.) a (se) dezbrăca
    3) (to remove the contents of (a house etc): The house/room was stripped bare / stripped of its furnishings; They stripped the house of all its furnishings.) a goli
    4) (to deprive (a person) of something: The officer was stripped of his rank for misconduct.) a des­titui
    2. noun
    1) (a long narrow piece of (eg cloth, ground etc): a strip of paper.) fâşie; bandă
    2) (a strip cartoon.) comics-uri, poveste în imagini
    3) (a footballer's shirt, shorts, socks etc: The team has a red and white strip.) echipament
    •
    - strip-lighting
    - strip-tease     3. adjective
    a strip-tease show.)

    English-Romanian dictionary > strip

  • 49 swim

    [swim] 1. present participle - swimming; verb
    1) (to move through water using arms and legs or fins, tails etc: The children aren't allowed to go sailing until they've learnt to swim; I'm going / I've been swimming; She swam to the shore; They watched the fish swimming about in the aquarium.) a înota
    2) (to cross (a river etc), compete in (a race), cover (a distance etc) by swimming: He swam three lengths of the swimming-pool; She can't swim a stroke (= at all).) a înota
    3) (to seem to be moving round and round, as a result of dizziness etc: His head was swimming; Everything began to swim before his eyes.) a se învârti
    2. noun
    (an act of swimming: We went for a swim in the lake.) înot
    - swimming
    - swimming-bath
    - swimming-pool
    - swimming-trunks
    - swimsuit
    - swimming-costume

    English-Romanian dictionary > swim

  • 50 tub

    1) (a round (usually wooden) container for keeping water, washing clothes etc: a huge tub of water.) cuvă
    2) (a bath: He was sitting in the tub.) cadă
    3) (a small round container for ice-cream etc.) cutie
    •

    English-Romanian dictionary > tub

Страницы

См. также в других словарях:

  • Bath — Saltar a navegación, búsqueda …   Wikipedia Español

  • Bath — may refer to: * Any vessel, dish, or depression made to hold a liquid for the purpose of immersion of an object, e.g. birdbath * A body of liquid in which something is washed, heated or steeped: ** For medical or cleaning purposes, etc. e.g. Bath …   Wikipedia

  • Bath (Maine) — Bath …   Deutsch Wikipedia

  • Bath (Somerset) — Bath Demande de traduction Bath, Somerset → …   Wikipédia en Français

  • bath — bath; bath·er; bath·house; Bath·i·nette; bath·ing; bath·less; bath·mic; bath·mism; bath·mo·trop·ic; bath·mot·ro·pism; bath·o·chrome; bath·o·lith; bath·urst; bath·vill·ite; bath·yl; eu·ry·bath·ic; iso·ther·mo·bath; mal·a·bath·rum; mono·bath;… …   English syllables

  • Bath Stone — is an Oolitic Limestone comprising granular fragments of calcium carbonate. Originally obtained from the Combe Down and Bathampton Down Mines under Combe Down, Somerset, England, its warm, honey colouring gives the World Heritage City of Bath,… …   Wikipedia

  • bath — [ bat ] adj. inv. • 1846; interj. 1804; p. ê. de battant (neuf)→ battre (II) ♦ Fam. vieilli Chic, serviable. « T es bath, Fernande. Tu m as passé le filon » (Carco). Agréable, beau. C est bath ! ⇒ 2. chouette, épatant. ⊗ HOM. Batte. ● bath… …   Encyclopédie Universelle

  • Bath (Begriffsklärung) — Bath ist der Name folgender Orte: Bath, eine Stadt im Westen Englands in der Grafschaft Somerset Bath (Illinois) Bath (Indiana) Bath (Jamaika) Bath (Maine) Bath (Michigan) Bath (New Hampshire) Bath (New York) Bath (North Carolina) Bath (Ohio)… …   Deutsch Wikipedia

  • Bath (town), New York — Bath is a town in Steuben County, New York, United States. The population was 12,097 at the 2000 census. The Town (and village) are either named after the city in England or after Lady Bath, daughter of a landowner.The Town of Bath contains the… …   Wikipedia

  • Bath — /bath, bahth/, n. 1. a city in Avon, in SW England: mineral springs. 84,300. 2. a seaport in SW Maine. 10,246. * * * City (pop., 1995 est.: 84,000), southwestern England. Situated on the River Avon, it was founded as Aquae Sulis by the Romans,… …   Universalium

  • Bath (Pays-Bas) — Bath (Zélande) Pour les articles homonymes, voir Bath (homonymie). Bath Pays  Pays Bas Commune …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»