-
1 n'importe
n'importe [nɛ̃pɔʀt(ə)]→ importer* * *nɛ̃pɔʀtadv1) (sans valeur péjorative: peu importe)n'importe qui — anybody, anyone
N'importe qui peut faire ce boulot. — Anybody can do this job., Anyone can do this job
N'ouvre pas la porte à n'importe qui. — Don't open the door to just anybody.
Je ferais n'importe quoi pour elle. — I'd do anything for her.
On trouve ces fleurs n'importe où. — You can find these flowers anywhere.
Tu peux venir n'importe quand. — You can come any time., You can come whenever you like.
n'importe quel; n'importe quelle — any
N'importe quel électricien peut vous réparer ça. — Any electrician can fix that for you.
n'importe lequel; n'importe laquelle — any one, any
Prenez n'importe laquelle de ces cartes. — Pick any card.
n'importe qui — just anybody, just anyone
Aujourd'hui ils engagent n'importe qui, sans regarder les diplômes. — Nowadays they hire just anybody, without even looking at their qualifications.
ce n'est pas n'importe qui — he's not just anybody, he's not just anyone
Comme qualité, c'est n'importe quoi. — It's very poor quality., It's rubbish.
Ne laisse pas tes affaires n'importe où. — Don't leave your things lying all over the place.
n'importe quel/quelle — any
N'importe quel stylo fera l'affaire. — Any old pen will do.
N'importe quel imbécile peut le faire. — Any idiot can do it.
n'importe lequel/laquelle — any one
n'importe comment (= sans soin) — any old how
Ces livres sont rangés n'importe comment. — These books have been put away any old how.
n'importe comment,... (quoi qu'il arrive) —... no matter what
N'importe comment, il part ce soir. — He's leaving tonight no matter what.
* * *[nɛ̃pɔrt] locution adverbiale1. [indique l'indétermination]2. [introduit une opposition]son roman est très discuté, n'importe, il a du succès her novel is highly controversial, but all the same, it is successfuln'importe comment locution adverbiale1. [sans soin] any old howtu veux le rouge ou le vert? — n'importe lequel do you want the red one or the green one? — either ou I don't mindn'importe où locution adverbialen'importe quand locution adverbialen'importe qui pronom indéfinin'importe quoi pronom indéfiniil ferait n'importe quoi pour obtenir le rôle he'd do anything ou he would go to any lengths to get the part
См. также в других словарях:
go to any lengths — (to do something) go to great lengths (to do something) to try very hard to achieve something. Some men will go to any lengths (= try any method) to disguise the fact that they re going bald … New idioms dictionary
go to any lengths — index adhere (persist) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
go to any lengths to do something — go to any lengths (to do something) go to great lengths (to do something) to try very hard to achieve something. Some men will go to any lengths (= try any method) to disguise the fact that they re going bald … New idioms dictionary
go to great lengths/ go to any lengths — do whatever is necessary, never give up Cynthia will go to any lengths to find a dress designed by Voz … English idioms
go to any lengths — go to great/extreme/any/etc lengths phrase to try in a very determined or unreasonable way to achieve something They have gone to great lengths to make us feel welcome. The lengths that some people will go to (=the extreme things they will do) … Useful english dictionary
go to any lengths (to do something) — go to any, some, great, etc. ˈlengths (to do sth) idiom to put a lot of effort into doing sth, especially when this seems extreme • She goes to extraordinary lengths to keep her private life private. Main entry: ↑lengthidiom … Useful english dictionary
Any Given Saturday — Thoroughbred racehorse infobox horsename = Any Given Saturday caption = Any Given Saturday with Garrett Gomez aboard, just prior to winning the August 5, 2007 Haskell Invitational sire = Distorted Humor grandsire = Forty Niner dam = Weekend in… … Wikipedia
go to any length — (or go to any/extreme/great (etc.) lengths) : to make a great or extreme effort to do something She ll go to any length to avoid doing work. = She ll go to any lengths to avoid doing work. He went to great lengths to learn the truth. • • • Main… … Useful english dictionary
go to great lengths — ● length * * * go to great/extreme/any/etc lengths phrase to try in a very determined or unreasonable way to achieve something They have gone to great lengths to make us feel welcome. The lengt … Useful english dictionary
go to extreme lengths — go to great/extreme/any/etc lengths phrase to try in a very determined or unreasonable way to achieve something They have gone to great lengths to make us feel welcome. The lengths that some people will go to (=the extreme things they will do) … Useful english dictionary
go to any length/lengths — see ↑length • • • Main Entry: ↑any … Useful english dictionary