-
101 put (someone) in his place
(to remind (someone), often in a rude or angry way, of his lower social position, or lack of importance, experience etc.) pôr (alguém) no seu lugar -
102 put (someone) in his place
(to remind (someone), often in a rude or angry way, of his lower social position, or lack of importance, experience etc.) pôr (alguém) no seu lugar -
103 put (someone) in his place
(to remind (someone), often in a rude or angry way, of his lower social position, or lack of importance, experience etc.) birine haddini bildirmek -
104 put (someone) in his place
(to remind (someone), often in a rude or angry way, of his lower social position, or lack of importance, experience etc.) birine haddini bildirmek -
105 put (someone) in his place
(to remind (someone), often in a rude or angry way, of his lower social position, or lack of importance, experience etc.) pokazati (komu) pravo mesto -
106 put (someone) in his place
(to remind (someone), often in a rude or angry way, of his lower social position, or lack of importance, experience etc.) pokazati (komu) pravo mesto -
107 put (someone) in his place
(to remind (someone), often in a rude or angry way, of his lower social position, or lack of importance, experience etc.) osoittaa jollekulle paikkansa -
108 put (someone) in his place
(to remind (someone), often in a rude or angry way, of his lower social position, or lack of importance, experience etc.) osoittaa jollekulle paikkansa -
109 put (someone) in his place
(to remind (someone), often in a rude or angry way, of his lower social position, or lack of importance, experience etc.) sette (noen) på plass -
110 put (someone) in his place
(to remind (someone), often in a rude or angry way, of his lower social position, or lack of importance, experience etc.) sette (noen) på plass -
111 -Inviting someone to stay-
Social1 Inviting someone to stayWhy don't you come up and see me one of these weekends? Perché non vieni a trovarmi un fine settimana?It would be great to see you. Sarebbe fantastico se ci vedessimo.I'd love to come! Mi piacerebbe molto venire!I'm not sure how I'm fixed this weekend. Non so bene come sono messo per questo fine settimana.I've a feeling I've got something on this weekend. Mi sa che ho un impegno questo fine settimana.I could give you a ring sometime next week and let you know. Potrei darti un colpo di telefono la settimana prossima e farti sapere.Are there any nice B&Bs near you? Ci sono dei bed and breakfast carini dalle tue parti?Don't be silly! Non essere ridicolo!I wouldn't hear of you staying in a B&B. Non voglio neanche sentir parlare di te in un bed and breakfast.I've got a spare room you can have. Ho una camera in più dove puoi stare.I wouldn't want to put you out in any way. Non vorrei darti disturbo.It'll be a pleasure having you to stay. Sarà un piacere ospitarti.That's settled then. Allora è deciso.I'll give you a ring on Tuesday evening and confirm. Ti faccio uno squillo martedì sera per confermarlo.I think I'm free next weekend. Credo di essere libero per il prossimo fine settimana.I've got to dash now. Adesso devo proprio scappare.I need to get to the shops before they close. Devo andare a fare la spesa prima che chiuda tutto.It was great to hear your voice again. Mi ha fatto piacere risentirti.It was great speaking to you. È stato bello parlare con te.Take care, bye! Stammi bene, ciao! -
112 put (someone) in his place
(to remind (someone), often in a rude or angry way, of his lower social position, or lack of importance, experience etc.) far stare q.no al suo posto -
113 put (someone) in his place
(to remind (someone), often in a rude or angry way, of his lower social position, or lack of importance, experience etc.) far stare q.no al suo posto -
114 put (someone) in his place
-
115 put (someone) in his place
-
116 put (someone) in his place
(to remind (someone), often in a rude or angry way, of his lower social position, or lack of importance, experience etc.) przywołać do porządku -
117 put (someone) in his place
(to remind (someone), often in a rude or angry way, of his lower social position, or lack of importance, experience etc.) przywołać do porządku -
118 put (someone) in his place
(to remind (someone), often in a rude or angry way, of his lower social position, or lack of importance, experience etc.) norādīt kādam viņa īsto vietu -
119 put (someone) in his place
(to remind (someone), often in a rude or angry way, of his lower social position, or lack of importance, experience etc.) norādīt kādam viņa īsto vietu -
120 put (someone) in his place
(to remind (someone), often in a rude or angry way, of his lower social position, or lack of importance, experience etc.) nurodyti kam tikrąją jo vietą
См. также в других словарях:
go someone's way — (of circumstances, etc) to favour someone • • • Main Entry: ↑way * * * travel in the same direction as someone wait for Owen, he s going your way * * * go someone s way 1 : to travel in the same direction as someone Let me walk with you–I m going … Useful english dictionary
come someone's way — To come within someone s experience or reach, to become attainable by someone • • • Main Entry: ↑way * * * come someone’s way phrase if something comes your way, it happens to you, or it becomes available Several chances came our way but we… … Useful english dictionary
in someone's way — in (someone s) way in a position that prevents someone from moving or making progress. Several people stood right in my way, so I couldn t move. Why would anyone put any barriers in the way of parents who want to adopt these children? … New idioms dictionary
down someone's way — down/up/over/etc someone’s way phrase in the area where someone lives, works etc I’ll be over your way tonight, we should meet up. Thesaurus: to live, stay or work in a particular placesynonym towns, cities and villageshypony … Useful english dictionary
up someone's way — down/up/over/etc someone’s way phrase in the area where someone lives, works etc I’ll be over your way tonight, we should meet up. Thesaurus: to live, stay or work in a particular placesynonym towns, cities and villageshypony … Useful english dictionary
over someone's way — down/up/over/etc someone’s way phrase in the area where someone lives, works etc I’ll be over your way tonight, we should meet up. Thesaurus: to live, stay or work in a particular placesynonym towns, cities and villageshypony … Useful english dictionary
show someone the way — show (someone) the way to teach someone how to act in particular situations. As an older, more experienced girl, Cheri wanted to show Lauren the way to success as a teenager … New idioms dictionary
with someone's way of it — (Scot) According to someone s belief or assertion ● way … Useful english dictionary
bar someone's way — index halt Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
keep out of someone's way — be/get/keep/out of the/someone’s/way phrase to be or stay away from the area where someone is so that you do not annoy them or make it difficult for them to do something Make sure the kids keep out of the way while I’m working … Useful english dictionary
stand in someone's way — stand in someone’s way/path/ phrase to try to stop someone from doing something If you want to marry him, we won’t stand in your way. Thesaurus: to stop someone doing somethingsynonym to kill a person or animalsynonym … Useful english dictionary
