-
1 places
• umisťuje• místa -
2 go places
(to be successful, especially in one's career: That young man is sure to go places.) dotáhnout to daleko -
3 Avez-vous assigné aux invités leurs places?
Avez-vous assigné aux invités leurs places?Určil jste hostům místa?Dictionnaire français-tchèque > Avez-vous assigné aux invités leurs places?
-
4 à vos places!
à vos places!na místa!na svá místa! -
5 demi-places
demi-placespoloviční lístky (pl.) fmísta za poloviční cenu (pl.) f -
6 J'ai retenu deux places dans un compartiment pour non fumeurs.
J'ai retenu deux places dans un compartiment pour non fumeurs.Zajistil jsem si dvě místa v nekuřáckém oddílu.Dictionnaire français-tchèque > J'ai retenu deux places dans un compartiment pour non fumeurs.
-
7 On a multiplié le nombre des places.
On a multiplié le nombre des places.Počet míst byl zvětšen.Dictionnaire français-tchèque > On a multiplié le nombre des places.
-
8 par places
par placesmísty -
9 stade de cent mille places
stade de cent mille placesstadión pro sto tisíc diváků -
10 Toutes les places ont été prises.
Toutes les places ont été prises.Všechna místa (v divadle) byla zakoupena.Dictionnaire français-tchèque > Toutes les places ont été prises.
-
11 Toutes les villes embellissent leurs places et leurs rues.
Toutes les villes embellissent leurs places et leurs rues.Všechna města okrašlují svá náměstí a ulice.Dictionnaire français-tchèque > Toutes les villes embellissent leurs places et leurs rues.
-
12 ревешь
• pláčeš• řveš• brečíš• bučíš• burácíš -
13 рыдаешь
• pláčeš• naříkáš• hořekuješ• lkáš -
14 place
[pleis] 1. noun1) (a particular spot or area: a quiet place in the country; I spent my holiday in various different places.) místo2) (an empty space: There's a place for your books on this shelf.) místo3) (an area or building with a particular purpose: a market-place.) místo4) (a seat (in a theatre, train, at a table etc): He went to his place and sat down.) místo, sedadlo5) (a position in an order, series, queue etc: She got the first place in the competition; I lost my place in the queue.) místo6) (a person's position or level of importance in society etc: You must keep your secretary in her place.) místo7) (a point in the text of a book etc: The wind was blowing the pages of my book and I kept losing my place.) stránka8) (duty or right: It's not my place to tell him he's wrong.) úkol, povinnost9) (a job or position in a team, organization etc: He's got a place in the team; He's hoping for a place on the staff.) místo10) (house; home: Come over to my place.) dům, domů, k sobě11) ((often abbreviated to Pl. when written) a word used in the names of certain roads, streets or squares.) ulice, náměstí12) (a number or one of a series of numbers following a decimal point: Make the answer correct to four decimal places.) (desetinné) místo2. verb1) (to put: He placed it on the table; He was placed in command of the army.) položit, postavit2) (to remember who a person is: I know I've seen her before, but I can't quite place her.) umístit•- go places
- in the first
- second place
- in place
- in place of
- out of place
- put oneself in someone else's place
- put someone in his place
- put in his place
- take place
- take the place of* * *• ustanovit• uskutečnit• umístit• postavit• položit• sídlo• místo• bydliště -
15 any
['eni] 1. pronoun, adjective1) (one, some, no matter which: `Which dress shall I wear?' `Wear any (dress)'; `Which dresses shall I pack?' `Pack any (dresses)'.) jakýkoli2) ((in questions and negative sentences etc) one, some: John has been to some interesting places but I've never been to any; Have you been to any interesting places?; We have hardly any coffee left.) žádný, nějaký2. adjective(every: Any schoolboy could tell you the answer.) každý, kterýkoli3. adverb(at all; (even) by a small amount: Is this book any better than the last one?; His writing hasn't improved any.) vůbec, o nic; (o) trochu- anybody- anyone
- anyhow
- anything
- anyway
- anywhere
- at any rate
- in any case* * *• jakýkoli• jakýkoliv• kterýkoli• kterýkoliv• každý• nějaká• nějaký• nějakou -
16 between
[bi'twi:n]1) (in, to, through or across the space dividing two people, places, times etc: between the car and the pavement; between 2 o'clock and 2.30; between meals.) mezi2) (concerning the relationship of two things or people: the difference between right and wrong.) mezi3) (by the combined action of; working together: They managed it between them.) mezi, dohromady4) (part to one (person or thing), part to (the other): Divide the chocolate between you.) mezi•* * *• mezi -
17 blot
[blot] 1. noun1) (a spot or stain (often of ink): an exercise book full of blots.) skvrna, kaňka2) (something ugly: a blot on the landscape.) skvrna2. verb1) (to spot or stain, especially with ink: I blotted this sheet of paper in three places when my nib broke.) pokaňkat2) (to dry with blotting-paper: Blot your signature before you fold the paper.) vysát (inkoust)•- blotter- blotting-paper
- blot one's copybook
- blot out* * *• skvrna• kaňka -
18 claustrophobia
[klo:strə'fəubiə](fear of narrow, small or enclosed places.) klaustrofobie* * *• klaustrofobie -
19 commute
[kə'mju:t]1) (to travel regularly between two places, especially between home in the suburbs and work in the city.) dojíždět2) (to change (a criminal sentence) for one less severe: His death sentence was commuted to life imprisonment.) změnit/zmírnit trest•- commuter* * *• zaměnit• dojíždět do práce• dojíždět -
20 cut
1. present participle - cutting; verb1) (to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.) stříhat; řezat2) (to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.) uříznout; rozřezat; nakrájet3) (to make by cutting: She cut a hole in the cloth.) vystřihnout4) (to shorten by cutting; to trim: to cut hair; I'll cut the grass.) (o)stříhat; posekat5) (to reduce: They cut my wages by ten per cent.) snížit6) (to remove: They cut several passages from the film.) vystřihnout7) (to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass.) říznout se8) (to divide (a pack of cards).) sejmout9) (to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered `Cut!') stop!10) (to take a short route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.) zkrátit si cestu11) (to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.) protínat12) (to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.) ulít se13) ((also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street.) ignorovat2. noun1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) řez; výpadek; sestřih; snížení2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) střih3) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) plátek•- cutter- cutting 3. adjective(insulting or offending: a cutting remark.) jedovatý- cut-price
- cut-throat 4. adjective(fierce; ruthless: cut-throat business competition.) bezohledný- cut and dried
- cut back
- cut both ways
- cut a dash
- cut down
- cut in
- cut it fine
- cut no ice
- cut off
- cut one's losses
- cut one's teeth
- cut out
- cut short* * *• tnout• zkrátit• seknutí• sekat• řezat• sek• rozřezat• řez• říznutí• snížit• střih• snížení• krájet• cut/cut/cut
См. также в других словарях:
Places for People — is one of the largest property management, development and regeneration companies in the UK.[1] Places for People is made of up 13 companies, has assets in excess of £2.9 billion, and manages more than 62,000 homes. It builds and manage homes,… … Wikipedia
PLACES ROYALES — Les places royales sont une création française originale née d’une rencontre et d’un programme: la rencontre d’une statue royale et d’une place enclose dans un ensemble de maisons ou d’hôtels, tous identiques, dits à programme. L’Italie, certes,… … Encyclopédie Universelle
Places Where They Sing — is Volume VI of the novel sequence Alms for Oblivion by Simon Raven, published in 1970. It was the sixth novel to be published in The Alms for Oblivion sequence but is the seventh novel chronologically. The story takes place in Cambridge in 1967 … Wikipedia
Places 4 Rent — (Стокгольм,Швеция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Tellusborgsvägen 90A, 12 … Каталог отелей
Places of Barcelona Center — (Барселона,Испания) Категория отеля: Адрес: Carders, 29, Старый город, 0 … Каталог отелей
Places — Album par Jan Garbarek Sortie 1978 Enregistrement Décembre 1977 Talent Studio, Oslo Durée 48:25 Genre Jazz Producteur … Wikipédia en Français
Places of Barcelona — (Барселона,Испания) Категория отеля: Адрес: Mallorca, 146 (different locations) … Каталог отелей
Places of Barcelona Poblenou — (Барселона,Испания) Категория отеля: Адрес: Avila, 157, Сант Марти, 08 … Каталог отелей
Places of Rome Colosseum — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Different locations in Rome city cent … Каталог отелей
Places Like This — Saltar a navegación, búsqueda Places Like This es el tercer álbum de estudio de Architecture in Helsinki lanzado en Australia el 27 de julio de 2007. Lista de canciones Red Turned White 2:46 Heart It Races 3:14 Hold Music 3:54 Feather in a… … Wikipedia Español
Places of Rome Saint Peter — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Cipro 47, Ватикан, 00136 Рим, И … Каталог отелей
