Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

go+off

  • 101 one-off

    noun, adjective ((something) made, intended etc for one occasion only: It's just a one-off arrangement.) engangs-
    * * *
    noun, adjective ((something) made, intended etc for one occasion only: It's just a one-off arrangement.) engangs-

    English-Danish dictionary > one-off

  • 102 pack off

    (to send away, usually quickly and without wasting time: They packed the children off to bed early.) sende afsted; ekspedere
    * * *
    (to send away, usually quickly and without wasting time: They packed the children off to bed early.) sende afsted; ekspedere

    English-Danish dictionary > pack off

  • 103 palm (something) off on (someone)

    (to get rid of (an undesirable thing or person) by giving, selling etc to (someone else): They palmed off their unwelcome guests on the people next door.) prakke på
    * * *
    (to get rid of (an undesirable thing or person) by giving, selling etc to (someone else): They palmed off their unwelcome guests on the people next door.) prakke på

    English-Danish dictionary > palm (something) off on (someone)

  • 104 palm (something) off on (someone)

    (to get rid of (an undesirable thing or person) by giving, selling etc to (someone else): They palmed off their unwelcome guests on the people next door.) prakke på
    * * *
    (to get rid of (an undesirable thing or person) by giving, selling etc to (someone else): They palmed off their unwelcome guests on the people next door.) prakke på

    English-Danish dictionary > palm (something) off on (someone)

  • 105 palm (something) off on (someone)

    (to get rid of (an undesirable thing or person) by giving, selling etc to (someone else): They palmed off their unwelcome guests on the people next door.) prakke på
    * * *
    (to get rid of (an undesirable thing or person) by giving, selling etc to (someone else): They palmed off their unwelcome guests on the people next door.) prakke på

    English-Danish dictionary > palm (something) off on (someone)

  • 106 palm (something) off on (someone)

    (to get rid of (an undesirable thing or person) by giving, selling etc to (someone else): They palmed off their unwelcome guests on the people next door.) prakke på
    * * *
    (to get rid of (an undesirable thing or person) by giving, selling etc to (someone else): They palmed off their unwelcome guests on the people next door.) prakke på

    English-Danish dictionary > palm (something) off on (someone)

  • 107 pass off

    ((of sickness, an emotion etc) to go away: By the evening, his sickness had passed off and he felt better.) aftage
    * * *
    ((of sickness, an emotion etc) to go away: By the evening, his sickness had passed off and he felt better.) aftage

    English-Danish dictionary > pass off

  • 108 pass (something or someone) off as

    (to pretend that (something or someone) is (something or someone else): He passed himself off as a journalist.) udgive sig for
    * * *
    (to pretend that (something or someone) is (something or someone else): He passed himself off as a journalist.) udgive sig for

    English-Danish dictionary > pass (something or someone) off as

  • 109 pass (something or someone) off as

    (to pretend that (something or someone) is (something or someone else): He passed himself off as a journalist.) udgive sig for
    * * *
    (to pretend that (something or someone) is (something or someone else): He passed himself off as a journalist.) udgive sig for

    English-Danish dictionary > pass (something or someone) off as

  • 110 pension off

    (to allow to retire, or to dismiss, with a pension: They pensioned him off when they found a younger man for the job.) afskedige med pension
    * * *
    (to allow to retire, or to dismiss, with a pension: They pensioned him off when they found a younger man for the job.) afskedige med pension

    English-Danish dictionary > pension off

  • 111 pick off

    (to shoot (especially people in a group) one by one: He picked off the enemy soldiers.) skyde ned enkeltvis
    * * *
    (to shoot (especially people in a group) one by one: He picked off the enemy soldiers.) skyde ned enkeltvis

    English-Danish dictionary > pick off

  • 112 play off

    English-Danish dictionary > play off

  • 113 play off against

    (to set (one person) against (another) in order to gain an advantage: He played his father off against his mother to get more pocket money.) spille ud mod
    * * *
    (to set (one person) against (another) in order to gain an advantage: He played his father off against his mother to get more pocket money.) spille ud mod

    English-Danish dictionary > play off against

  • 114 polish off

    (to finish: She polished off the last of the ice-cream.) blive færdig med
    * * *
    (to finish: She polished off the last of the ice-cream.) blive færdig med

    English-Danish dictionary > polish off

  • 115 pull off

    (to succeed in doing: He's finally pulled it off!) fuldføre
    * * *
    (to succeed in doing: He's finally pulled it off!) fuldføre

    English-Danish dictionary > pull off

  • 116 push off

    (to go away: I wish you'd push off!) skrubbe af
    * * *
    (to go away: I wish you'd push off!) skrubbe af

    English-Danish dictionary > push off

  • 117 put/throw (someone) off the scent

    (to give (a person) wrong information so that he will not find the person, thing etc he is looking for: She told the police a lie in order to throw them off the scent.) vildlede
    * * *
    (to give (a person) wrong information so that he will not find the person, thing etc he is looking for: She told the police a lie in order to throw them off the scent.) vildlede

    English-Danish dictionary > put/throw (someone) off the scent

  • 118 put/throw (someone) off the scent

    (to give (a person) wrong information so that he will not find the person, thing etc he is looking for: She told the police a lie in order to throw them off the scent.) vildlede
    * * *
    (to give (a person) wrong information so that he will not find the person, thing etc he is looking for: She told the police a lie in order to throw them off the scent.) vildlede

    English-Danish dictionary > put/throw (someone) off the scent

  • 119 rattle off

    (to say quickly and usually without any feeling or expression: The boy rattled off the poem.) lire af
    * * *
    (to say quickly and usually without any feeling or expression: The boy rattled off the poem.) lire af

    English-Danish dictionary > rattle off

  • 120 read off

    (to read from a dial, instrument etc: The engineer read off the temperatures one by one.) aflæse
    * * *
    (to read from a dial, instrument etc: The engineer read off the temperatures one by one.) aflæse

    English-Danish dictionary > read off

См. также в других словарях:

  • Off-label use — is the practice of prescribing pharmaceuticals for an unapproved indication or in an unapproved age group, unapproved dose or unapproved form of administration.[1] In the United States, the Food and Drug Administration Center for Drug Evaluation… …   Wikipedia

  • off — [ ɔf ] adj. inv. et adv. • 1944; de l angl. off screen « hors de l écran » ♦ Anglic. 1 ♦ Adj. Cin., télév. Qui n est pas sur l écran, n est pas lié à l image; hors champ (opposé à in). Le narrateur est off. Une voix off commente la scène. Adv. En …   Encyclopédie Universelle

  • Off — ([o^]f; 115), adv. [OE. of, orig. the same word as R. of, prep., AS. of, adv. & prep. [root]194. See {Of}.] In a general sense, denoting from or away from; as: [1913 Webster] 1. Denoting distance or separation; as, the house is a mile off. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Off and on — Off Off ([o^]f; 115), adv. [OE. of, orig. the same word as R. of, prep., AS. of, adv. & prep. [root]194. See {Of}.] In a general sense, denoting from or away from; as: [1913 Webster] 1. Denoting distance or separation; as, the house is a mile off …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Off the Ground — Studio album by Paul McCartney Released 1 February 1993 …   Wikipedia

  • Off-Off Campus — is an improvisational and sketch comedy group at the University of Chicago,[1] and the second oldest collegiate group of its kind in the United States.[2] It was founded in 1986 by The Second City co founder Bernie Sahlins, who is also an alumnus …   Wikipedia

  • Off the Wall (album) — Off the Wall Studio album by Michael Jackson Released August 10, 1979 …   Wikipedia

  • Off the Ground — Студийный альбом Пола Маккартни Дата выпуска 1 февраля 1993 Записан ноябрь 1991 июль 1992 Жанры рок Длительность 50:25 П …   Википедия

  • off — off1 [ôf, äf] adv. [LME var. of of,OF1, later generalized for all occurrences of of in stressed positions] 1. so as to be or keep away, at a distance, to a side, etc. [to move off, to ward off] 2. so as to be measured, divided, etc. [to pace off …   English World dictionary

  • Off the Wall — Студийный аль …   Википедия

  • Off-Off-Broadway — theatrical productions in New York City are those in theatres that are smaller than Broadway and Off Broadway theatres. Off Off Broadway theaters are often defined as theaters that have fewer than 100 seats,[1] though the term can be used for any …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»