-
41 go into service
1) Общая лексика: вступать в строй2) Авиация: вводить в эксплуатацию3) Экономика: поступать на обслуживание4) Макаров: пойти в прислуги, поступать на обслуживание (ТМО) -
42 induct into service
Военный термин: зачислять на военную службу -
43 initiation into service
Телекоммуникации: ввод в эксплуатациюУниверсальный англо-русский словарь > initiation into service
-
44 introduce into service
1) Авиация: вводить в эксплуатацию2) Математика: сдавать в эксплуатациюУниверсальный англо-русский словарь > introduce into service
-
45 introduction into service
Техника: ввод в эксплуатациюУниверсальный англо-русский словарь > introduction into service
-
46 muster into service
1) Американизм: проверять (наряд) во время исполнения обязанностей2) Макаров: зачислять на военную службу -
47 pass into service
1) Морской термин: вводить в строй2) Военный термин: принимать на вооружение, принять на вооружение -
48 passing into service
Военный термин: принимающий на вооружение, принятие на вооружение -
49 phase into service
Военный термин: принимать на вооружение (по этапам) -
50 put into service
1) Общая лексика: ввести в эксплуатацию2) Морской термин: ввести в строй, принять на вооружение3) Военный термин: (operational) вводить в эксплуатацию, (operational) поставлять на вооружение, (operational) принимать на вооружение4) Техника: сдавать в эксплуатацию5) Математика: вводить в строй, пускать в эксплуатацию6) Железнодорожный термин: включить в работу, пустить в эксплуатацию7) Экономика: вводить в действие8) Телекоммуникации: введённый в эксплуатацию9) Деловая лексика: включать в работу10) Оружейное производство: принимать на вооружение11) Макаров: (smth.) ввести (что-л.) в эксплуатацию, (smth.) принять (что-л.) на вооружение, пускать в ход12) Электротехника: вводить в эксплуатацию -
51 putting into service
1) Телекоммуникации: вводящий в эксплуатацию2) ЕБРР: ввод в действие3) Кабельные производство: ввод в строй, ввод в эксплуатацию -
52 take into service
1) Общая лексика: нанимать (кого-л.) брать в услужение (кого-л.), нанимать -
53 entry into service
Military: EISУниверсальный русско-английский словарь > entry into service
-
54 put into service
1) /vt/ вводить... в эксплуатацию; 2) /in passive/ введенный в эксплуатацию -
55 put into service
/vt/ вводить... в эксплуатацию -
56 putting into service
-
57 placement into service
Общая лексика: (американский термин; договор составлен в штате Мэн) введение в эксплуатациюУниверсальный англо-русский словарь > placement into service
-
58 introduction into service
Англо-русский словарь по гражданской авиации > introduction into service
-
59 putting into service
<tech.gen> ■ Inbetriebnahme f -
60 press into service
dipakai krn sangat mendesak* * *berguna memakai* * *dipakai karena sangat mendesak
См. также в других словарях:
press into service — press (someone or something) into service : to use (someone or something) for a particular job or purpose when a special need occurs Retired doctors and nurses were pressed into service to help care for the wounded. The backup computer was… … Useful english dictionary
press into service — press (someone) into service to persuade or force someone to do something. Murphy pressed his sister into service to do the research … New idioms dictionary
press into service — press (something) into service to use something for an unusual purpose. A few buses and trucks were pressed into service, but the vast majority of refugees walked … New idioms dictionary
put into service — put (something) into service to begin to use something. The boat was sold to a Danish firm and put into service as a ferry on the North Sea. Usage notes: usually said about something that is provided regularly … New idioms dictionary
entry into service — žemės ūkio techninės priemonės ar variklio eksploatavimo pradžia statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Gamintojo ar jo paskirtos trečiosios šalies sumontuotos ir suderintos žemės ūkio techninės… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
press into service — index resort Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
take into service — index employ (engage services), engage (hire), hire Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
press into service — required to help, forced to serve The young men were injured, so the old men were pressed into service … English idioms
press someone or something into service — press (someone or something) into service : to use (someone or something) for a particular job or purpose when a special need occurs Retired doctors and nurses were pressed into service to help care for the wounded. The backup computer was… … Useful english dictionary
press someone into service — press (someone) into service to persuade or force someone to do something. Murphy pressed his sister into service to do the research … New idioms dictionary
press something into service — press (something) into service to use something for an unusual purpose. A few buses and trucks were pressed into service, but the vast majority of refugees walked … New idioms dictionary