-
1 rapture
/'ræptʃə/ * danh từ - sự sung sướng vô ngần, trạng thái mê ly =to be in raptures; to go into raptures+ sung sướng vô ngần, trong trạng thái mê ly - trạng thái say mê =to gaze with rapture at+ say mê nhìn -
2 die Ekstase
- {ecstasy} trạng thái mê ly, trạng thái ngây ngất, trạng thái thi tứ dạt dào, trạng thái xuất thần, trạng thái nhập định - {frenzy} sự điên cuồng, sự mê loạn = in Ekstase geraten {to ecstasize; to go into ecstasies; to go into raptures}+ = in Ekstase bringen {to ecstasize}+ -
3 das Entzücken
- {bliss} hạnh phúc, niềm vui sướng nhất - {delight} sự vui thích, sự vui sướng, điều thích thú, niềm khoái cảm - {enchantment} sự bỏ bùa mê, trạng thái bị bỏ bùa mê, điều làm say mê, điều làm vui thích, sự say mê - {rapture} sự sung sướng vô ngần, trạng thái mê ly, trạng thái say mê - {ravishment} sự cướp đoạt, sự cuỗm đi, sự dụ dỗ mang đi, sự hiếp dâm, sự say đắm, sự sung sướng tràn trề = er geriet in Entzücken [über] {he went into raptures [with]}+ -
4 die Verzückung
- {delirium} tình trang mê sảng, cơn mê sảng, sự cuồng lên, sự cuồng nhiệt, sự điên cuồng - {ecstasy} trạng thái mê ly, trạng thái ngây ngất, trạng thái thi tứ dạt dào, trạng thái xuất thần, trạng thái nhập định - {entrancement} sự xuất thần - {exaltation} sự đề cao, sự đưa lên địa vị cao, sự tâng bốc, sự tán tụng, sự tán dương, sự hớn hở, sự phớn phở, quyền cao chức trọng, sự làm đậm, sự làm thẫm - {rapture} sự sung sướng vô ngần, trạng thái say mê - {trance} trạng thái hôn mê, sự nhập định = in Verzückung versetzen {to entrance}+ = über etwas in Verzückung geraten {to go into raptures over something}+
См. также в других словарях:
into raptures — phrase into an extremely happy and excited state The team’s win sent the fans into raptures. Thesaurus: feeling happysynonym Main entry: rapture … Useful english dictionary
into raptures — into an extremely happy and excited state The team s win sent the fans into raptures … English dictionary
go into raptures — to talk about something in a very pleased and excited way. She went into raptures about the chocolate cake. (often + about) … New idioms dictionary
go into raptures — the Cambodian crowd went into raptures over Carreras s rendition of Some Enchanted Evening Syn: enthuse, rhapsodize, rave, gush, wax lyrical; informal go wild/crazy/mad … Thesaurus of popular words
(be) in into raptures (about somebody) — be in, go into, etc. ˈraptures (about/over sb/sth) idiom to feel or express extreme pleasure or enthusiasm for sb/sth • The critics went into raptures about her performance. • The last minute goal sent the fans into raptures. Main entry:… … Useful english dictionary
(be) go into raptures (about somebody) — be in, go into, etc. ˈraptures (about/over sb/sth) idiom to feel or express extreme pleasure or enthusiasm for sb/sth • The critics went into raptures about her performance. • The last minute goal sent the fans into raptures. Main entry:… … Useful english dictionary
(be) in into raptures (over somebody) — be in, go into, etc. ˈraptures (about/over sb/sth) idiom to feel or express extreme pleasure or enthusiasm for sb/sth • The critics went into raptures about her performance. • The last minute goal sent the fans into raptures. Main entry:… … Useful english dictionary
(be) go into raptures (over somebody) — be in, go into, etc. ˈraptures (about/over sb/sth) idiom to feel or express extreme pleasure or enthusiasm for sb/sth • The critics went into raptures about her performance. • The last minute goal sent the fans into raptures. Main entry:… … Useful english dictionary
(be) in into raptures (about something) — be in, go into, etc. ˈraptures (about/over sb/sth) idiom to feel or express extreme pleasure or enthusiasm for sb/sth • The critics went into raptures about her performance. • The last minute goal sent the fans into raptures. Main entry:… … Useful english dictionary
(be) go into raptures (about something) — be in, go into, etc. ˈraptures (about/over sb/sth) idiom to feel or express extreme pleasure or enthusiasm for sb/sth • The critics went into raptures about her performance. • The last minute goal sent the fans into raptures. Main entry:… … Useful english dictionary
(be) in into raptures (over something) — be in, go into, etc. ˈraptures (about/over sb/sth) idiom to feel or express extreme pleasure or enthusiasm for sb/sth • The critics went into raptures about her performance. • The last minute goal sent the fans into raptures. Main entry:… … Useful english dictionary
