Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

go+into+hiding

  • 1 hiding

    takarás
    * * *
    I noun
    He has gone into hiding because he knows the police are looking for him; Is he still in hiding?; The burglar came out of hiding when the police car drove off.) rejtegetés; rejtekhely
    II noun
    (a beating on the buttocks (usually of a child as punishment): He got a good hiding.) verés

    English-Hungarian dictionary > hiding

  • 2 underground

    föld alatti
    * * *
    1. adjective
    (below the surface of the ground: underground railways; underground streams.) föld alatti (de: földalatti vasút)
    2. adverb
    1) ((to a position) under the surface of the ground: Rabbits live underground.) föld alatt
    2) (into hiding: He will go underground if the police start looking for him.) illegalitásba(n)
    3. noun
    ((American subway) an underground railway: She hates travelling by/on the underground.) földalatti (vasút)

    English-Hungarian dictionary > underground

  • 3 blind

    részeg, roló, vakok, vászonroló, világtalan, vak to blind: elvakít, megvakít
    * * *
    1. adjective
    1) (not able to see: a blind man.) vak
    2) ((with to) unable to notice: She is blind to his faults.) érzéketlen
    3) (hiding what is beyond: a blind corner.) be nem látható
    4) (of or for blind people: a blind school.) vak
    2. noun
    1) ((often in plural) a screen to prevent light coming through a window etc: The sunlight is too bright - pull down the blinds!) redőny, roló
    2) (something intended to mislead or deceive: He did that as a blind.) falból (csinál)
    3. verb
    (to make blind: He was blinded in the war.) megvakít
    - blindly
    - blindness
    - blind alley
    - blindfold
    4. verb
    (to put a blindfold on (some person or animal).) vkinek a szemét beköti
    5. adjective, adverb
    (with the eyes covered by a cloth etc: She came blindfold into the room.) bekötött szemű
    - the blind leading the blind

    English-Hungarian dictionary > blind

См. также в других словарях:

  • From Afar Into Hiding — Сингл Ensiferum Дата выпуска …   Википедия

  • hiding — UK [ˈhaɪdɪŋ] / US noun Word forms hiding : singular hiding plural hidings 1) [uncountable] a situation in which someone hides, or changes their name or appearance, so that no one will recognize or find them The frightened family lived in hiding… …   English dictionary

  • hiding — n. 1) to go into hiding 2) to come out of hiding 3) in hiding * * * [ haɪdɪŋ] in hiding to come out of hiding to go into hiding …   Combinatory dictionary

  • hiding — noun VERB + HIDING ▪ go into ▪ He had gone into hiding just after war broke out. ▪ come out of ▪ After the car had passed by they came out of hiding. PREPOSITION …   Collocations dictionary

  • hiding — hid|ing [ˈhaıdıŋ] n 1.) [U] when someone stays somewhere in secret, especially because they have done something illegal or are in danger be in/go into/come out of hiding ▪ He went into hiding in 1973. 2.) [singular] spoken informal a) a severe… …   Dictionary of contemporary English

  • hiding — hid|ing [ haıdıŋ ] noun 1. ) uncount a situation in which someone hides, or changes their name or appearance, so that no one will recognize or find them: The frightened family lived in hiding for three years. go into hiding: Davies, fearing… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • hiding — [[t]ha͟ɪdɪŋ[/t]] hidings 1) N UNCOUNT: prep N If someone is in hiding, they have secretly gone somewhere where they cannot be seen or found. Gray is thought to be in hiding near the France/Italy border... Hundreds of people are said to have gone… …   English dictionary

  • hiding — noun 1 be/go into hiding to hide somewhere because you have done something illegal or are in danger: The gang spent weeks in hiding before they were finally caught. 2 give sb/get a good hiding spoken informal a) used to say that you will… …   Longman dictionary of contemporary English

  • hiding — 1. n. colloq. a thrashing. Phrases and idioms: on a hiding to nothing in a position from which there can be no successful outcome. Etymology: HIDE(2) + ING(1) 2. n. 1 the act or an instance of hiding. 2 the state of remaining hidden (go into… …   Useful english dictionary

  • hiding — [ˈhaɪdɪŋ] noun [U] a situation in which someone hides Davies, fearing arrest, went into hiding.[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

  • Into the Labyrinth (TV series) — Into the Labyrinth is a British children s television series produced by HTV for the ITV network between 1980 and 1982. Three series, each consisting of seven 25 minute episodes, were produced and directed by Peter Graham Scott. The series was… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»