-
1 drängen
- {to huddle} + together) chất đống lộn xộn, vứt thành đống lộn xộn, + together) túm tụm vào với nhau, nằm rúc vào nhau, hội ý riêng, hội ý bí mật - {to hurry} thúc giục, giục làm gấp, bắt làm gấp, làm gấp, làm mau, làm vội vàng, xúc tiến nhanh, + away, along, out, into...) mang gấp đi, kéo vội đi, đưa vội đi, đẩy vội, hành động vội vàng - hành động hấp tấp, đi gấp, đi vội vàng - {to hustle} xô đẩy, chen lấn, ẩy, thúc ép, bắt buộc, ép buộc, + agaisnt, thruogh) xô đẩy, len qua, lật đật, vội vã, hối hả ngược xuôi, hết sức xoay xở ngược xuôi - {to pitchfork} hất bằng chĩa, + into) đẩy, tống - {to prompt} xúi giục, thúc đẩy, nhắc, gợi ý, gợi, gây - {to push} xô, đẩy, húc, xô lấn, đẩy tới, đẩy mạnh, mở rộng, + on) theo đuổi, đeo đuổi, nhất định đưa ra, thúc bách, quảng cáo, tung ra, cố gắng vượt người khác, cố gắng thành công, dám làm, thọc đẩy - húc sừng - {to rush} xông lên, lao vào, đổ xô tới, vội vã đi gấp, chảy mạnh, chảy dồn, xuất hiện đột ngột, đánh chiếm ào ạt, chém, lấy giá cắt cổ, gửi đi gấp, đưa đi gấp, đưa thông qua vội vã, tăng lên đột ngột - {to shove} + along, past, through) xô, lách, len lỏi, để nhét - {to thrust (thrust,thrust) ấn mạnh, thọc, nhét, giúi cái gì vào tay ai, bắt phải theo, bắt nhận, chui, len, đâm một nhát - {to urge} thúc, giục gi, cố nài, cố gắng thuyết phục, nêu ra, đề xuất, by tỏ chủ trưng, dẫn chứng, viện chứng, nhấn mạnh = drängen [auf] {to press [for]}+ = sich drängen {to crowd out; to crush; to hustle; to press; to scrimmage; to shoulder; to squash; to squeeze; to swarm}+ = sich drängen [nach] {to be keen [on]}+ = sich drängen [um jemanden] {to crowd [around someone]}+
См. также в других словарях:
go into a huddle — {v. phr.} 1. To gather close together as a team in a football game, usually to find out your team s next play. * /The football team which has the ball goes into a huddle before every play to get orders on what play they will use./ 2. {informal}… … Dictionary of American idioms
go into a huddle — {v. phr.} 1. To gather close together as a team in a football game, usually to find out your team s next play. * /The football team which has the ball goes into a huddle before every play to get orders on what play they will use./ 2. {informal}… … Dictionary of American idioms
go\ into\ a\ huddle — v. phr. 1. To gather close together as a team in a football game, usually to find out your team s next play. The football team which has the ball goes into a huddle before every play to get orders on what play they will use. 2. informal To talk… … Словарь американских идиом
get into a huddle — get/go into a huddle to form a group away from other people to discuss something secretly. They went into a huddle for a minute, then accepted the offer … New idioms dictionary
go into a huddle — get/go into a huddle to form a group away from other people to discuss something secretly. They went into a huddle for a minute, then accepted the offer … New idioms dictionary
get into a huddle — get/go/into a huddle phrase to stand or sit close together in order to discuss something secretly Thesaurus: to move closer together in a groupsynonym Main entry: huddle … Useful english dictionary
go into a huddle — get/go/into a huddle phrase to stand or sit close together in order to discuss something secretly Thesaurus: to move closer together in a groupsynonym Main entry: huddle … Useful english dictionary
get into a huddle (with somebody) — get/go into a ˈhuddle (with sb) idiom to move close to sb so that you can talk about sth without other people hearing Main entry: ↑huddleidiom … Useful english dictionary
go into a huddle (with somebody) — get/go into a ˈhuddle (with sb) idiom to move close to sb so that you can talk about sth without other people hearing Main entry: ↑huddleidiom … Useful english dictionary
huddle — noun ADJECTIVE ▪ little, small, tight VERB + HUDDLE ▪ get into, go into ▪ The team went into a huddle at half time to discuss their tactics … Collocations dictionary
huddle — I n. 1) to go into a huddle 2) in a huddle II v. (usu. P; intr.) to huddle around a fire; to huddle together * * * [hʌdl] to huddle together (usu. P; intr.) to huddle around a fire in a huddle to go into a huddle … Combinatory dictionary
