-
61 may he rest in peace
מנוחתו עדן, ינוח בשלום על משכבו* * *◙ ובכשמ לע םולשב חוני,ןדע ותחונמ◄ -
62 multilateral peace talks
השיחות הרב-צדדיות (שיחות השלום בין ישראל וסוריה לבנון ירדן והפלסטינאים בנוכחות בי"ל)* * *◙ (ל"יב תוחכונב םיאניטסלפהו ןדרי ןונבל הירוסו לארשי ןיב םולשה תוחיש) תוידדצ-ברה תוחישה◄ -
63 obstacle on the road to peace
מכשול בדרך לשלום* * *◙ םולשל ךרדב לושכמ◄ -
64 offered his hand in peace
הושיט יד לשלום* * *◙ םולשל די טישוה◄ -
65 operation Peace for Galilee
מבצע שלום הגליל* * *◙ לילגה םולש עצבמ◄ -
66 permanent peace
שלום-קבע, שלום בן-קיימא (שלום קבוע ויציב, יחסי שלום מלאים)* * *◙ (םיאלמ םולש יסחי,ביציו עובק םולש) אמייק-ןב םולש,עבק-םולש◄ -
67 pipe of peace
מקטרת שלום (מקטרת ארוכה מיוחדת שנהגו האינדיאנים לעשן לאות-שלום)* * *◙ (םולש-תואל ןשעל םינאידניאה וגהנש תדחוימ הכורא תרטקמ) םולש תרטקמ◄ -
68 proffer peace
להציע שלום* * *◙ םולש עיצהל◄ -
69 public peace
שלום הציבור (הסדר הציבורי, סדרי החיים התקינים)* * *◙ (םיניקתה םייחה ירדס,ירוביצה רדסה) רוביצה םולש◄ -
70 real momentum for peace
תנופה ממשית להשגת שלום* * *◙ םולש תגשהל תישממ הפונת◄ -
71 respite in the peace talks
הפוגה בשיחות השלום* * *◙ םולשה תוחישב הגופה◄ -
72 restored the peace
הרגיע את הרוחות (הפיג את המתיחות, השקיט את המהומה, השיב את הסדר על כנו)* * *◙ (ונכ לע רדסה תא בישה,המוהמה תא טיקשה,תוחיתמה תא גיפה) תוחורה תא עיגרה◄ -
73 sabotage the peace process
לחבל בתהליך השלום* * *◙ םולשה ךילהתב לבחל◄ -
74 symbol of peace
סמל השלום (ציור או כל דרך אחרת המביעה את התחושות סביב נושא השלום)* * *◙ (םולשה אשונ ביבס תושוחתה תא העיבמה תרחא ךרד לכ וא רויצ) םולשה למס◄ -
75 the peace agreements
הסכמי השלום (ההסכמים בין ישראל לאש"ף במסגרת חוזה השלום)* * *◙ (םולשה הזוח תרגסמב ף"שאל לארשי ןיב םימכסהה) םולשה ימכסה◄ -
76 the peace of the brave
שלום של אמיצים (ביטוי בו משתמש אסד לגבי השלום שייחתם בין ישראל לסוריה (בשל הוויתורים הנדרשים משני הצדדים))* * *◙ ((םידדצה ינשמ םישרדנה םירותיווה לשב) הירוסל לארשי ןיב םתחייש םולשה יבגל דסא שמתשמ וב יוטיב) םיצימא לש םולש◄ -
77 total peace
שלום כולל* * *◙ ללוכ םולש◄ -
78 true peace
שלום-אמת (שלום קבוע ויציב, יחסי שלום מלאים)* * *◙ (םיאלמ םולש יסחי,ביציו עובק םולש) תמא-םולש◄ -
79 underpin peace
לחזק את השלום, לעגן את השלום* * *◙ םולשה תא ןגעל,םולשה תא קזחל◄ -
80 world peace
שלום עולמי, שלום בין העמים* * *◙ םימעה ןיב םולש,ימלוע םולש◄
См. также в других словарях:
Peace Corps — logo (1961) Agency overview Formed March 21, 1961 Headquarters Washington, D.C … Wikipedia
Peace and conflict studies — Peace Research redirects here Peace and conflict studies is a social science field that identifies and analyses violent and nonviolent behaviours as well as the structural mechanisms attending social conflicts with a view towards understanding… … Wikipedia
Peace Journalism — Peace Media , Conflict Resolving Media , Conflict Sensitive Journalism , Conflict Solution Journalism , Reporting the World , Constructive Conflict Coverage, and Peacebuilding Media redirect here. A comparison of peace journalism and war… … Wikipedia
PEACE — (Heb. שָׁלוֹם, shalom). In the Bible The verb shalem (so both the perfect, Gen. 15:16, and the participle, Gen. 33:18) in the qal means to be whole, complete, or sound. PEACE. The range of nuances is rather wide. That the iniquity of the Amorites … Encyclopedia of Judaism
Peace Now — (Hebrew: שלום עכשיו Shalom Akhshav ) is a left wing non governmental organization [http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L 3409006,00.html Peace Now in Hebron: Expel settlers from city Israel News, Ynetnews ] ] in Israel with the agenda of… … Wikipedia
Peace Tree Day — is an annual festival for children and families of every culture and faith to share and celebrate peace and diversity together. It was founded by educator/filmmaker Mitra Sen, the producer/director of the award winning film The Peace Tree .… … Wikipedia
Peace Sells... but Who's Buying? — Studio album by Megadeth Released … Wikipedia
Peace Pilgrim — in Hawaii 1980 Born July 18, 1908(1908 07 18) Egg Harbor City, New Jersey Died July 7, 1981(1981 07 … Wikipedia
peace — W2S2 [pi:s] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(no war)¦ 2¦(no noise/interruptions)¦ 3¦(calm/not worried)¦ 4 make (your) peace with somebody 5 keep the peace 6 hold/keep your peace 7 disturb the peace 8 rest in peace ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1100 1200; : Old French; … Dictionary of contemporary English
peace — [ pis ] noun *** 1. ) uncount a situation in which there is no war between countries or groups: peace in: For many years the agreement maintained peace in Europe. peace between: The Camp David agreement brought peace between Israel and Egypt.… … Usage of the words and phrases in modern English
Peace of Westphalia — Treaties of Osnabrück and Münster Ratification of the Peace of Münster (Gerard ter Borch, Münster, 1648) Type Peace treaty … Wikipedia
