Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

go+dancing

Толкование Перевод

1 dancing

------------------------------------------------------------

[English Word] dancing game

[Swahili Word] tinge

[Swahili Plural] tinge

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] dancing place

[English Plural] dancing

[Swahili Word] batobato

[Swahili Plural] mabatobato

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > dancing
2 dance

------------------------------------------------------------

[English Word] dance

[English Plural] dances

[Swahili Word] ngoma

[Swahili Plural] ngoma

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] a dancer will not become crippled for dancing calls for grace (proverb)

[Swahili Example] mcheza hawi kiwete ngoma yataka matao (methali)

------------------------------------------------------------

[English Word] dance

[English Plural] dances

[Swahili Word] mchezo

[Swahili Plural] michezo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Related Words] cheza

------------------------------------------------------------

[English Word] dance

[English Plural] dances

[Swahili Word] densi

[Part of Speech] noun

[Note] Engl.

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (European)

[Swahili Word] dansi

[Swahili Plural] dansi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (kind of)

[English Plural] dances

[Swahili Word] bomu

[Swahili Plural] mabomu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (type of)

[English Plural] dances

[Swahili Word] chakacha

[Swahili Plural] chakacha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] movement (in certain dances)

[English Plural] movements

[Swahili Word] chamvi

[Swahili Plural] chamvi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Example] na pengine usiku kwenye michezo ya umeta "chamvi" ya mmoja wao ilikuwa ishara maalum iliyotia tamaa [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (in which partners meet in center of ring)

[English Plural] dances

[Swahili Word] chando

[Part of Speech] noun

[Class] 7

------------------------------------------------------------

[English Word] dandalo (kind of dance)

[English Plural] dances

[Swahili Word] dandalo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] dancing (type of)

[Swahili Word] gungu

[Swahili Plural] gungu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] gungu (kind of dance)

[English Plural] dances

[Swahili Word] gungu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] sword dance

[English Plural] sword dances

[Swahili Word] hanzua

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (used for exorcism of spirits)

[English Plural] dances

[Swahili Word] kaputa

[Swahili Plural] kaputa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] kind of dance performed in exorcising spirits

[English Plural] dances

[Swahili Word] kaputa

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] dance performed in exorcism of spirits

[English Plural] dances

[Swahili Word] kibwengo

[Swahili Plural] vibwengo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] kind of dance (performed at the initiation rites of children)

[English Plural] dances

[Swahili Word] kinyago

[Swahili Plural] vinyago

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] stick-fighting dance

[English Plural] stick-fighting dances

[Swahili Word] kirumbizi

[Swahili Plural] virumbizi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -umbia

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (kind of)

[English Plural] dances

[Swahili Word] kishina

[Swahili Plural] vishina

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] dance used in exorcism of spirits

[English Plural] dances

[Swahili Word] kisokoto

[Swahili Plural] visokoto

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Word] sokota v

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (kind of)

[English Plural] dances

[Swahili Word] ngoma ya kumbwaya

[Swahili Plural] ngoma za kumbwaya

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (kind of)

[English Plural] dances

[Swahili Word] kungwia

[Swahili Plural] kungwia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (type of)

[English Plural] dances

[Swahili Word] lelemama

[Swahili Plural] lelemama

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] dance

[English Plural] dances

[Swahili Word] mandari

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] well-known Zanzibari dance (called also beni)

[English Plural] dances

[Swahili Word] mbwakachoka

[Swahili Plural] mbwakachoka

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Example] leo usiku kuna Mbwakachoka la ndovu kumla mwanawe [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (kind of)

[English Plural] dances

[Swahili Word] minenguo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] dance used in young girls' initiation ceremony

[English Plural] dances

[Swahili Word] mkinda

[Swahili Plural] mikinda

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Terminology] anthropology

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (kind of)

[English Plural] dances

[Swahili Word] msapata

[Swahili Plural] misapata

[Part of Speech] noun

[Derived Word] port

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (kind of)

[English Plural] dances

[Swahili Word] msoma

[Swahili Plural] msoma

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] dance performed at the initiation rites for girls

[English Plural] dances

[Swahili Word] msondo

[Swahili Plural] misondo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (symbolizing courage or strength)

[English Plural] dances

[Swahili Word] randa

[Swahili Plural] randa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (symbolizing courage or strength)

[English Plural] dances

[Swahili Word] randaranda

[Swahili Plural] randaranda

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] line dance with couple solos in center

[English Plural] dances

[Swahili Word] tarazia

[Swahili Plural] tarazia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] dance for exocising spirits

[English Plural] dances

[Swahili Word] tari

[Swahili Plural] tari

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Pers.

------------------------------------------------------------

[English Word] a dance of young people

[English Plural] dances

[Swahili Word] umeta

[Part of Speech] noun

[Class] 11

[Swahili Example] alicheza umeta ulipositawi uwanjani [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] dancing place

[English Plural] dancing places

[Swahili Word] alisa

[Swahili Plural] alisa

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] dance and sing

[Swahili Word] -cheza ngoma

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -cheza v

------------------------------------------------------------

[English Word] take part in a dance

[Swahili Word] -cheza ngoma

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] fuata mdundo wa ua kanuni za ala ya muziki inayotengenezwa kwa kuwambwa ngozi kwenye mzinga

------------------------------------------------------------

[English Word] dance

[Swahili Word] -cheza ngoma

[Part of Speech] verb

[Related Words] cheza

------------------------------------------------------------

[English Word] dance

[Swahili Word] -cheza densi

[Part of Speech] verb

[English Example] the girl surpassed her companions in dance and song.

[Swahili Example] aliwapiku wasichana wenzake kwa kucheza na kuimba [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] take part in a dance

[Swahili Word] -ingia ngoma

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] fuata mdundo wa ua kanuni za ala ya muziki inayotengenezwa kwa kuwambwa ngozi kwenye mzinga

------------------------------------------------------------

[English Word] dance

[Swahili Word] -ingia ngoma

[Part of Speech] verb

[Related Words] ingia

------------------------------------------------------------

[English Word] dance

[Swahili Word] -charaza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] dance

[Swahili Word] -tamba

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

Item(s) below have not yet been grouped within the headword dance

[English Word] dance (kind of)

[English Plural] dances

[Swahili Word] kitanga cha pepo

[Swahili Plural] vitanga vya pepo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > dance
3 opposite

------------------------------------------------------------

[English Word] be opposite

[Swahili Word] -elekeana

[Part of Speech] verb

[English Example] opposite sides/lines

[Swahili Example] mistari inayoelekeana

------------------------------------------------------------

[English Word] either of two opposite sides

[Swahili Word] ng'ambo

[Swahili Plural] ngambi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] this side

[Swahili Example] ng'ambo ya huku

------------------------------------------------------------

[English Word] one of 2 opposite sides

[Swahili Word] ng'ambo

[Swahili Plural] ng'ambo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] opposite

[English Plural] opposites

[Swahili Word] kinyume

[Swahili Plural] vinyume

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Word] nyuma N

------------------------------------------------------------

[English Word] opposite

[Swahili Word] mkabala (na)

[Part of Speech] preposition

[Derived Word] kabili V

------------------------------------------------------------

[English Word] opposite of

[Swahili Word] kinyume cha

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] stand opposite each other (in dancing)

[Swahili Word] -chobea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stand opposite each other (in dancing)

[Swahili Word] -chobeana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > opposite
4 direct

------------------------------------------------------------

[English Word] direct

[Swahili Word] -agiza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] direct

[Swahili Word] -amuru

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] kutoa amri [Masomo 259]

[English Example] The government directed that these schools should be started [Masomo 259]

[Swahili Example] seikali ikaamuru zianzishwe shule hizi [Masomo 259]

------------------------------------------------------------

[English Word] direct

[Swahili Word] -ekeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] direct

[Swahili Word] -elekeza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -elea

------------------------------------------------------------

[English Word] direct

[Swahili Word] -ongoza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] direct

[Swahili Word] -simamia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

------------------------------------------------------------

[English Word] direct

[Swahili Word] -usia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] direct

[Swahili Word] -wosia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] direct (singing or dancing)

[Swahili Word] -dirizi

[Part of Speech] verb

[Note] Fr. diriger?

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > direct
5 lead

------------------------------------------------------------

[English Word] be led

[Swahili Word] -ongozwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Word] ongoza V

[English Example] (s)he was suddenly led inside

[Swahili Example] mara alishtukia kaongozwa ndani [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to lead

[Swahili Word] -tungiza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] lead

[Swahili Word] chubui

[Part of Speech] noun

[Terminology] nautical

------------------------------------------------------------

[English Word] lead

[Swahili Word] chubwi

[Part of Speech] noun

[Terminology] nautical

------------------------------------------------------------

[English Word] lead

[Swahili Word] plumbi

[Part of Speech] noun

[Class] 9

[Dialect] recent

[English Definition] a heavy soft malleable ductile plastic but inelastic bluish white metallic element found mostly in combination and used especially in pipes, cable sheaths, batteries, solder, and shields against radioactivity (identified in antiquity)

[Terminology] chemistry

------------------------------------------------------------

[English Word] lead

[Swahili Word] -amili

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] lead

[Swahili Word] -amuru

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] lead

[Swahili Word] -miliki

[Part of Speech] verb

[Derived Word] malki, mamlaka

------------------------------------------------------------

[English Word] lead

[Swahili Word] -tamalaki

[Part of Speech] verb

[Derived Word] malki, mamlaka

------------------------------------------------------------

[English Word] lead

[Swahili Word] -ongoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] lead

[Swahili Word] -peleka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] lead

[Swahili Word] -pisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Swahili Example] moyo wa Bahati [] ulikwisha fumbuka kuyapisha mahaba ya Idi [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] lead

[Swahili Word] -pitisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[English Example] The will of good fortune had been released to lead the devotions of Idi.

[Swahili Example] moyo wa Bahati [] ulikwisha fumbuka kuyapisha mahaba ya Idi [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] lead

[Swahili Word] -sabiki

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] lead

[Swahili Word] -shika hatamu

[Part of Speech] verb

[English Example] the elder brother led in returning home

[Swahili Example] Kaka mkubwa alishika hatamu ya kurudi nyumbani

------------------------------------------------------------

[English Word] lead

[Swahili Word] -takadamu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] lead

[Swahili Word] -tamalaki

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] lead

[Swahili Word] -tamaleki

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] lead

[Swahili Word] -tangulia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] lead (a meeting)

[Swahili Word] -endesha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enda

------------------------------------------------------------

[English Word] lead (as a leader)

[Swahili Word] -ongoza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] lead (singing or dancing)

[Swahili Word] -dirizi

[Part of Speech] verb

[Note] Fr. diriger?

------------------------------------------------------------

[English Word] lead her/ him

[Swahili Word] mpeleke

[Part of Speech] verb

[Class] imperative

[English Example] Lead her to arrive at a place of safety and knowledge

[Swahili Example] Mpeleke afike mahali pa usalama na ujuzi

------------------------------------------------------------

[English Word] lead shot

[Swahili Word] marisaa

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] lead singing

[Swahili Word] -toa kongwe

[Part of Speech] verb

[Related Words] -toa

[Terminology] music

------------------------------------------------------------

[English Word] lead to

[Swahili Word] -fikisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -fika

------------------------------------------------------------

[English Word] one who leads the way

[English Plural] ones who lead the way

[Swahili Word] mtangulizi

[Swahili Plural] watangulizi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] tangulia

------------------------------------------------------------

[English Word] soldering lead

[Swahili Word] tindikali

[Swahili Plural] tindikali

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] sounding lead

[Swahili Word] bildi

[Part of Speech] noun

[English Example] take soundings

[Swahili Example] tia [piga] bildi

[Terminology] nautical

------------------------------------------------------------

[English Word] take the lead

[Swahili Word] -tangulia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > lead
6 music

------------------------------------------------------------

[English Word] a music genre which includes two drums and a lute

[Swahili Word] kinanda

[Part of Speech] noun

[Class] 7

[Terminology] music

------------------------------------------------------------

[English Word] instrumental music

[Swahili Word] ngoma namna namna

[Part of Speech] noun

[Class] 9

[Related Words] namna

[Terminology] music

------------------------------------------------------------

[English Word] instrumental music

[Swahili Word] ngoma mbalimbali

[Part of Speech] noun

[Class] 9

[Related Words] mbalimbali

[Terminology] music

------------------------------------------------------------

[English Word] instrumental music with singing

[Swahili Word] tarabu

[Swahili Plural] tarabu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

[English Example] Rehema went to the cultural dance, instrumental music singing and dancing

[Swahili Example] Rehema alikwenda ngomani, tarabuni, na densini [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] music

[English Plural] music

[Swahili Word] muziki

[Swahili Plural] miuziki

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Note] 1. In singular form, muziki is treated as a class 3 noun, but in rare instances where it is pluralized the form is debated. 2. Derivation of "muziki" is unclear. The word could have entered Swahili from Arabic, P

------------------------------------------------------------

[English Word] music

[English Plural] music

[Swahili Word] ngoma

[Swahili Plural] ngoma

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Terminology] music

------------------------------------------------------------

[English Word] play music

[Swahili Word] -piga muziki

[Part of Speech] verb

[Related Words] piga

------------------------------------------------------------

[English Word] taarab music

[Swahili Word] taarab

[Part of Speech] noun

[Class] 9

[Swahili Definition] muziki ya Unguja

[Note] http://www.zanzibarmusic.org/Taarab_s.htm DCMA

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > music
7 rattle

------------------------------------------------------------

[English Word] bell worn by dancers on the legs

[English Plural] bells

[Swahili Word] mangaja

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] child's rattle

[English Plural] rattles

[Swahili Word] mangaja

[Part of Speech] noun

[Class] 6

------------------------------------------------------------

[English Word] child's rattle

[English Plural] rattles

[Swahili Word] msewe

[Swahili Plural] misewe

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] death rattle

[English Plural] death rattles

[Swahili Word] makororo

[Part of Speech] noun

[Class] 6

------------------------------------------------------------

[English Word] rattle

[English Plural] rattles

[Swahili Word] kayamba

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] rattle

[English Plural] rattles

[Swahili Word] njuga

[Swahili Plural] njuga

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] rattle

[Swahili Word] -dodosa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] rattle

[Swahili Word] -titima

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] rattle (made of seed pod or reed case)

[English Plural] rattles

[Swahili Word] kayamba

[Swahili Plural] kayamba

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] rattle (used in dances)

[English Plural] rattles

[Swahili Word] chelewa

[Swahili Plural] chelewa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] rattle fastened to leg to jingle when dancing

[English Plural] rattles

[Swahili Word] msewe

[Swahili Plural] misewe

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] rattle worn by dancers on the legs

[English Plural] rattles

[Swahili Word] mangaja

[Part of Speech] noun

[Class] 6

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > rattle

См. также в других словарях:

Dancing on My Own — Single by Robyn from the album Body Talk Pt. 1 Released 1 June 2010 … Wikipedia
Dancing mania — on a pilgrimage to the church at Sint Jans Molenbeek. An engraving by Hendrick Hondius (1642) after a drawing by Pieter Brueghel the Elder (1564). Dancing mania (also known as dancing plague, choreomania, St John s Dance and, historically, St.… … Wikipedia
Dancing Crazy — Single by Miranda Cosgrove from the album High Maintenance and Sparks Fly: Japanese Edition … Wikipedia
Dancing in the Street — Single by Martha and the Vandellas from the album Dance Party … Wikipedia
Dancing with the Stars (Australian TV series) — Dancing with the Stars Current Dancing with the Stars logo Format Entertainment Created by … Wikipedia
Dancing with the Stars (New Zealand TV series) — Dancing with the Stars Format Entertainment Created by BBC Granada Productions Starring Hosts: Jason Gunn Candy Lane Musical director: Carl Doy … Wikipedia
Dancing Queen — «Dancing Queen» … Википедия
Dancing — • The origin of dancing is from the natural tendency to employ gesture either to supplement or to replace speech Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Dancing Dancing … Catholic encyclopedia
Dancing with the Stars (U.S. season 10) — Dancing with the Stars (Season 10) Promotional advertisement for the tenth season of Dancing with the Stars. (Advertisement designed by BLT Associates) Country United States Network … Wikipedia
Dancing with the Stars (U.S. season 11) — Dancing with the Stars (Season 11) Promotional advertisement for the 11th season of Dancing with the Stars. (Advertisement designed by BLT Associates) Country United States Network A … Wikipedia
Dancing with the Stars (U.S. season 7) — Dancing with the Stars (season 7) Dancing with the Stars season seven Promotional Advertisement made by BLT Associates Country United States Network ABC … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

go+dancing

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

go+dancing

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: