-
1 climbing
mászás, mászó, hegymászás, kúszó -
2 climbing\ pole
-
3 vine
szőlőtő, szőlő, szőlőtőke* * *1) (a type of climbing plant which bears grapes.) szőlő(tő)2) (any climbing or trailing plant.) kúszónövény•- vineyard -
4 ascent
emelkedés, megmászás, felszállás, hegymenet* * *[-t]1) (the act of climbing or going up: The ascent of Mount Everest.) megmászás2) (a slope upwards: a steep ascent.) emelkedő -
5 at the same time
1) (together.) ugyanakkor2) (nevertheless: Mountain-climbing is fun, but at the same time we must not forget the danger.) ugyanakkor -
6 breathless
holt, lélekszakadva, élettelen* * *adjective (having difficulty in breathing normally: His asthma makes him breathless; He was breathless after climbing the hill.) légzési nehézségekkel küzdő -
7 child's play
(something very easy: Climbing that hill will be child's play.) gyerekjáték -
8 climber
kúszónövény, kúszó, mászó, emelkedő* * *1) (a person who climbs (mountains).)2) (a climbing plant.)3) ((usually social climber) an ambitious person who tries to improve his/her social status.) -
9 competitive
versenyképes, verseny-* * *[kəm'petətiv]1) ((of a person) enjoying competition: a competitive child.) versengő2) ((of a price etc) not expensive, therefore able to compete successfully with the prices etc of rivals.) versenyképes3) ((of sport etc) organised in such a way as to produce a winner: I prefer hill-climbing to competitive sports.) verseny- -
10 effort
erőkifejtés, fáradozás, erőfeszítés, törekvés* * *['efət]1) (hard work; energy: Learning a foreign language requires effort; The effort of climbing the hill made the old man very tired.) erőkifejtés2) (a trying hard; a struggle: The government's efforts to improve the economy were unsuccessful; Please make every effort to be punctual.) erőfeszítés3) (the result of an attempt: Your drawing was a good effort.) jól sikerült (mű, munka)•- effortlessly -
11 expand
terjeszkedik* * *(to make or grow larger; to spread out wider: Metals expand when heated; He does exercises to expand his chest; The school's activities have been expanded to include climbing and mountaineering.) kiterjeszt- expanse- expansion -
12 foothold
talpalatnyi hely* * *noun (a place to put one's feet when climbing: to find footholds on the slippery rock.) talpalatnyi hely -
13 hazard
akadály (golfpályán), rizikó, sansz, kockajáték to hazard: kockára tesz, merészel megtenni vmit, megkockáztat* * *['hæzəd] 1. noun((something which causes) a risk of harm or danger: the hazards of mountain-climbing.) kockázat2. verb1) (to risk; to be prepared to do (something, the result of which is uncertain): Are you prepared to hazard your life for the success of this mission?) kockáztat2) (to put forward (a guess etc).) kockáztat•- hazardousness -
14 hop
táncmulatság, szökdécselés, ugrás, szökellés to hop: megy, szökdécsel, sántikál, ugrik, sántít, átrepül* * *I 1. [hop] past tense, past participle - hopped; verb1) ((of people) to jump on one leg: The children had a competition to see who could hop the farthest; He hopped about in pain when the hammer fell on his foot.) ugrál2) ((of certain small birds, animals and insects) to jump on both or all legs: The sparrow/frog hopped across the lawn.) szökdécsel3) (to jump: He hopped (over) the fence and ran away; He hopped out of bed.) átugrik4) ((with in(to), out (of)) to get into or out of a car etc: The car stopped and the driver told the hikers to hop in; I'll hop out of the car at the next crossroads.) beugrik; kiugrik2. noun1) (a short jump on one leg.) szökdelés2) ((of certain small birds, animals and insects) a short jump on both or all legs: The sparrow crossed the lawn in a series of hops.) ugrálás•- catch someone on the hop
- catch on the hop
- keep someone on the hop
- keep on the hop II [hop] noun(a climbing plant, the bitter fruits of which (hops) are used in brewing beer.) komló -
15 ivy
borostyán, repkény* * *(a type of climbing evergreen plant with small shiny leaves that grows up trees and walls.) borostyán -
16 kindred
rokon, rokon jelleg, rokonság* * *['kindrid] 1. noun plural(one's relatives.) rokonság2. adjective(of the same sort: climbing and kindred sports.) rokon, hasonló -
17 koala (bear)
(a type of Australian tree-climbing animal that looks like a small bear, the female of which carries her baby in a pouch.) koala -
18 koala (bear)
(a type of Australian tree-climbing animal that looks like a small bear, the female of which carries her baby in a pouch.) koala -
19 ladder
leszaladó szem, kötélhágcsó, kotróléc, létra to ladder: létrával ellát, leszalad (szem)* * *['lædə] 1. noun1) (a set of rungs or steps between two long supports, for climbing up or down: She was standing on a ladder painting the ceiling; the ladder of success.) létra2) ((American run) a long, narrow flaw caused by the breaking of a stitch in a stocking or other knitted fabric.) lefutó szem (a harisnyán)2. verb(to (cause to) develop such a flaw: I laddered my best pair of tights today; Fine stockings ladder very easily.) leszalad a szem -
20 mountaineering
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Climbing wall — Climbing a rock textured wall with belay, modular hand holds, incuts, and protrusions A climbing wall is an artificially constructed wall with grips for hands and feet, usually used for indoor climbing, but sometimes located outdoors as well.… … Wikipedia
Climbing shoe — A climbing shoe is a specialized type of footwear designed for rock climbing. Typical climbing shoes have a close fit, little if any padding, and a smooth, sticky rubber sole with an extended rubber rand. Unsuited to walking and hiking, climbing… … Wikipedia
Climbing formwork — on a future residential skyscraper in Takapuna, New Zealand the whole white upperstructure is actually formwork and associated working facilities. Climbing formwork is a special type of formwork for vertical concrete structures that rises with… … Wikipedia
Climbing to New Lows — Demo album by The Management Released 2005 (Internet leak) … Wikipedia
Climbing Hill (Iowa) — Climbing Hill Lugar designado por el censo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Climbing lane — Climbing lanes are a roadway lane design typically used on Interstate highways. They allow slower travel for large vehicles, such as large trucks or Semi trailer trucks, up a steep grade. Since heading uphill is difficult for these types of… … Wikipedia
Climbing Hill, Iowa — Unincorporated community … Wikipedia
Climbing the Matterhorn — Directed by Irving Allen Cinematography Richard Angst Release date(s) 30 May 1946 Running time … Wikipedia
Climbing gourami — Climbing gouramies Anabas testudineus Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Climbing Great Buildings — Genre Documentary Presented by Jonathan Foyle Country of origin United Kingdom Language(s) English No. of series … Wikipedia
climbing wall — noun A wall, specially constructed with hand and foot holds for practising mountaineering and rock climbing techniques • • • Main Entry: ↑climb * * * noun, pl ⋯ walls [count] : a wall that is specially designed to be climbed and that is used to… … Useful english dictionary
