Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

go+big

  • 1 Big

    adj.
    P. and V. μέγας.
    Spacious: P. and V. μακρός, εὐρς.
    Very big: P. ὑπερμεγεθής, Ar. πέρμεγας.
    Fat: P. and V. εὐτραφής, Ar. and P. παχς.
    Talk big: see Boast.
    How big: interrog., P. and V. πόσος, A. and P. πηλκος; indir., P. and V. ὅσος, ὁπόσος.
    So big: P. and V. τοσοῦτος, τοσόσδε, P. τηλικοῦτος, τηλικόσδε, V. τόσος (rare P.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Big

  • 2 big

    [biɡ]
    1) (large in size: a big car.) μεγάλος
    2) (important: a big event.) σπουδαίος

    English-Greek dictionary > big

  • 3 big game

    (large animals (usually lions, tigers etc) that are hunted: He hunts big game in Africa; a big game hunter.) μεγάλο θήραμα

    English-Greek dictionary > big game

  • 4 big

    μεγάλος

    English-Greek new dictionary > big

  • 5 talk big

    (to talk as if one is very important; to boast: He's always talking big about his job.) καυχησιολογώ

    English-Greek dictionary > talk big

  • 6 burly

    ['bə:li]
    ((of a person) big, strong and heavy: a big burly farmer.) γεροδεμένος

    English-Greek dictionary > burly

  • 7 pad

    I 1. [pæd] noun
    1) (a soft, cushion-like object made of or filled with a soft material, used to prevent damage by knocking, rubbing etc: She knelt on a pad to clean the floor.) μαξιλαράκι/βάτα
    2) (sheets of paper fixed together: a writing-pad.) σημειωματάριο,μπλοκ
    3) (a platform from which rockets are sent off: a launching-pad.) εξέδρα εκτόξευσης
    2. verb
    (to put a pad in or on (for protection, to make big enough etc): The shoes were too big so she padded them with cottonwool.) παραγεμίζω
    - pad out II [pæd] past tense, past participle - padded; verb
    (to walk softly: The dog padded along the road.) αλαφροπατώ

    English-Greek dictionary > pad

  • 8 triple

    ['tripl] 1. adjective
    1) (three times (as big, much etc as usual): He received triple wages for all his extra work; a triple whisky.) τριπλός, τριπλάσιος
    2) (made up of three (parts etc): a triple agreement.) τριμερής
    2. verb
    (to make or become three times as much, big etc; to treble: He tripled his income; His income tripled in ten years.) τριπλασιάζω / -ομαι
    3. noun
    (three times the (usual) amount: If you work the bank holiday, you will be paid triple.) (το) τριπλάσιο, (τα) τριπλά

    English-Greek dictionary > triple

  • 9 about

    1. preposition
    (on the subject of: We talked about our plans; What's the book about?) σχετικά με
    2. preposition, adverb
    1) ((sometimes round about) near (in place, time, size etc): about five miles away; (round) about six o'clock; just about big enough.) περίπου
    2) (in different directions; here and there: The children ran about (the garden).) εδώ κι εκεί
    3) (in or on some part (of a place etc): You'll find him somewhere about (the office).) τριγύρω
    4) (around or surrounding: She wore a coat about her shoulders; He lay with his clothes scattered about.) γύρω
    3. adverb
    ((in military commands etc) in the opposite direction: About turn!) (στρατ.) μεταβολή!

    English-Greek dictionary > about

  • 10 antonym

    ['æntənim]
    (a word opposite in meaning to another word: Big and small are antonyms.) αντίθετη λέξη, αντώνυμο

    English-Greek dictionary > antonym

  • 11 break

    [breik] 1. past tense - broke; verb
    1) (to divide into two or more parts (by force).) σπάζω, κομματιάζω
    2) ((usually with off/away) to separate (a part) from the whole (by force).) χωρίζω, ανοίγω
    3) (to make or become unusable.) χαλώ
    4) (to go against, or not act according to (the law etc): He broke his appointment at the last minute.) αθετώ, παραβιάζω
    5) (to do better than (a sporting etc record).) καταρρίπτω, σπάζω
    6) (to interrupt: She broke her journey in London.) διακόπτω
    7) (to put an end to: He broke the silence.) σπάζω
    8) (to make or become known: They gently broke the news of his death to his wife.) ανακοινώνω
    9) ((of a boy's voice) to fall in pitch.) χοντραίνω, «βαθαίνω»
    10) (to soften the effect of (a fall, the force of the wind etc).) ανακόπτω, κοπάζω
    11) (to begin: The storm broke before they reached shelter.) ξεσπώ
    2. noun
    1) (a pause: a break in the conversation.) παύση, διακοπή, διάλειμμα
    2) (a change: a break in the weather.) αλλαγή
    3) (an opening.) άνοιγμα
    4) (a chance or piece of (good or bad) luck: This is your big break.) ευκαιρία
    3. noun
    ((usually in plural) something likely to break.) εύθραυστο αντικείμενο
    - breaker
    - breakdown
    - break-in
    - breakneck
    - breakout
    - breakthrough
    - breakwater
    - break away
    - break down
    - break into
    - break in
    - break loose
    - break off
    - break out
    - break out in
    - break the ice
    - break up
    - make a break for it

    English-Greek dictionary > break

  • 12 cat

    [kæt]
    1) (a small, four-legged, fur-covered animal often kept as a pet: a Siamese cat.) γάτα
    2) (a large wild animal of the same family (eg tiger, lion etc): the big cats.) αίλουρος
    - catcall
    - catfish
    - catgut
    - catsuit
    - cattail
    - let the cat out of the bag

    English-Greek dictionary > cat

  • 13 close-up

    noun (a photograph or film taken near the subject and thus big in scale: The close-up of the model showed her beautiful skin.) γκρο πλαν

    English-Greek dictionary > close-up

  • 14 colossal

    [kə'losəl]
    (very big; enormous: a colossal increase in the price of books.) κολοσσιαίος

    English-Greek dictionary > colossal

  • 15 correspondence

    1) (agreement; similarity or likeness.) αντιστοιχία
    2) ((communication by) letters: I must deal with that (big pile of) correspondence.) αλληλογραφία

    English-Greek dictionary > correspondence

  • 16 crack

    [kræk] 1. verb
    1) (to (cause to) break partly without falling to pieces: The window cracked down the middle.) ραγίζω
    2) (to break (open): He cracked the peanuts between his finger and thumb.) σπάω
    3) (to make a sudden sharp sound of breaking: The twig cracked as I stepped on it.) κάνω κρακ
    4) (to make (a joke): He's always cracking jokes.) λέω (αστείο)
    5) (to open (a safe) by illegal means.) ανοίγω (χρηματοκιβώτιο) με διάρρηξη
    6) (to solve (a code).) σπάω (κώδικα)
    7) (to give in to torture or similar pressures: The spy finally cracked under their questioning and told them everything he knew.) υποχωρώ, `σπάω`
    2. noun
    1) (a split or break: There's a crack in this cup.) ράγισμα
    2) (a narrow opening: The door opened a crack.) χαραμάδα
    3) (a sudden sharp sound: the crack of whip.) κρότος
    4) (a blow: a crack on the jaw.) χτύπημα
    5) (a joke: He made a crack about my big feet.) αστείο
    6) (a very addictive drug: He died of too much crack with alcohol) κρακ, ναρκωτική ουσία
    3. adjective
    (expert: a crack racing-driver.) πρώτης τάξεως
    - crackdown
    - cracker
    - crackers
    - crack a book
    - crack down on
    - crack down
    - get cracking
    - have a crack at
    - have a crack

    English-Greek dictionary > crack

  • 17 crucial

    ['kru:ʃəl]
    (involving a big decision; of the greatest importance: He took the crucial step of asking her to marry him; The next game is crucial - if we lose it we lose the match.) κρίσιμος

    English-Greek dictionary > crucial

  • 18 enchantment

    1) (the act of enchanting or state of being enchanted: a look of enchantment on the children's faces.) γοητεία
    2) (a magic spell.) μάγια,μαγεία
    3) (charm; attraction: the enchantment (s) of a big city.) θέλγητρο

    English-Greek dictionary > enchantment

  • 19 fair

    I [feə] adjective
    1) (light-coloured; with light-coloured hair and skin: fair hair; Scandinavian people are often fair.) ξανθός
    2) (just; not favouring one side: a fair test.) δίκαιος
    3) ((of weather) fine; without rain: a fair afternoon.) ωραίος,αίθριος
    4) (quite good; neither bad nor good: Her work is only fair.) καλούτσικος
    5) (quite big, long etc: a fair size.) ικανοποιητικός
    6) (beautiful: a fair maiden.) όμορφος
    - fairly
    - fair play
    II [feə] noun
    1) (a collection of entertainments that travels from town to town: She won a large doll at the fair.) λούνα παρκ
    2) (a large market held at fixed times: A fair is held here every spring.) εμποροπανήγυρη, παζάρι
    3) (an exhibition of goods from different countries, firms etc: a trade fair.) εμπορική έκθεση

    English-Greek dictionary > fair

  • 20 flashy

    adjective (big, bright etc but cheap and of poor quality: flashy clothes.) φανταχτερός

    English-Greek dictionary > flashy

См. также в других словарях:

  • Big Brother (TV series) — Big Brother is a television show in which a group of people live together in a large house, isolated from the outside world but continuously watched by television cameras. Each series lasts for around three months, and there are usually fewer… …   Wikipedia

  • Big Sur — is a sparsely populated region of the central California, United States, coast where the Santa Lucia Mountains rise abruptly from the Pacific Ocean. The terrain offers stunning views, making Big Sur a popular tourist destination. Big Sur s Cone… …   Wikipedia

  • Big Brother (U.S.) — Big Brother is an American version of the Big Brother reality television show based on the Dutch television series of the same name originally created in 1997 by John de Mol.cite web |url= http://www.sfgate.com/cgi… …   Wikipedia

  • Big Brother (UK) — Big Brother UK sidebar| Big Brother is a reality television series broadcast in the United Kingdom and Ireland on Channel 4 and E4, and on S4C in Wales. Internationally, it is broadcast in on The Polish station TVN. [… …   Wikipedia

  • Big Brother Australia — was the Australian version of the international Big Brother reality television series. Big Brother Australia was produced by Endemol Southern Star, and shown on Network Ten, Australia. Between 2001 and 2008 it was also shown in New Zealand on TV2 …   Wikipedia

  • Big Brothers and Sisters of Canada — Big Brothers Big Sisters is a charitable organization which matches adult volunteers to children needing adult mentoring. Founded over 80 years ago, there are over 170 agencies across Canada providing support to over 300 communities. As well as a …   Wikipedia

  • Big Brother 2006 (UK) — Big Brother UK  ◄ ►  Seventh series (2006) …   Wikipedia

  • Big Brother Australia 2006 — Big Brother endgame seriesname = Big Brother Australia imagebg = #000 series = Season 6 (2006) previous = Big Brother Australia 2005 next = Big Brother Australia 2007 hm1 = Jamie Brooksby hm1 enter = Day 0 hm1 exit = Day 100 hm1 stat = winner hm2 …   Wikipedia

  • Big Brother Australia 2007 — Big Brother endgame seriesname = Big Brother Australia imagebg = #000 series = Season 7 (2007) previous = Big Brother Australia 2006 next = Big Brother Australia 2008 hm1 = Aleisha hm1 enter = Day 0 hm1 exit = Day 100 hm1 stat = winner hm2 = Zach …   Wikipedia

  • Big Brother 2007 (UK) — Big Brother endgame seriesname = Big Brother UK series = Eighth series (2007) previous = Big Brother 2006 (UK) next = Big Brother 2008 (UK) imagebg = #fff hm1 = Brian hm1 enter = Day 17 hm1 exit = Day 94 hm1 stat = winner hm3 = Amanda Sam hm3… …   Wikipedia

  • Big Brother 8 (U.S.) — Big Brother  ◄ ►  Season 8 (2007) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»