-
1 велика цяця
big wig (knob, pot); амер. big shot -
2 складна судова справа
big case, complicated caseУкраїнсько-англійський юридичний словник > складна судова справа
-
3 вухатий
big-eared, long-eared -
4 носатий
big-nosed; sl nosy -
5 пузатий
big-bellied, potbellied, paunchy, stomachy -
6 широкі плани
-
7 ширококостий
-
8 персона
ждуже поважна персона — very important person, VIP; great gun, big bug, bigwig, big pot, big shot
моя власна персона — my own ( very) self
персона ґрата дипл. — persona grata лат.
власною персоною — personally, in person, in one's own perrson
-
9 туз
-
10 важна персона/цяця
a man of consequence, personage; bigwig, big knob, big shot -
11 великий
1) ( за розмірами) big; large; large-scale2) (значний, визначний) great; prominent; outstanding; ( при власних іменах) the Greatвеликий попит — great ( rush) demand
3) іст. ( про титул) Grand4) ( важливий) importantвеликий палець (на руці) — thumb; ( на нозі) big ( great) toe, hallux ( pl halluces)
-
12 зубр
ч1) зоол. ( European) bison, aurochs, wisent2) fossil, diehard; a great gun, big bug, bigwig, big pot -
13 колесо
скермове (стернове) колесо — helm, steering-wheel
напрямне колесо — idling sprocket, idler
чортове колесо (атракціон) — big wheel; амер. ferris wheel
-
14 цабе
с невідм.1) to the right; gee!, gee-up! ( in directing oxen)2)велике цабе — bigwig, big bug, big shot, swell, important person
-
15 багатоземельний
possessing ( having) much land; owning big landed property -
16 ведмедиця
ж1) зоол. female bear2) астр.Велика Ведмедиця — the Great Bear, Ursa Major, Charles's Wain, the Wain; амер. the Big Dipper
Мала Ведмедиця — the Little ( Lesser) Bear, Ursa Minor; амер. the Little Dipper
-
17 величезний
uncommonly large, tremendous, huge, enormous, vast, big, immense -
18 величенький
-
19 верховод
-
20 вибух
ч1) explosion, blast, burst, detonation"Великий вибух" астр. — the Big Bang
здійснювати вибух — to conduct (to carry out, to fire, to set off) an explosion
2) ( бурхливе виявлення чогось) (out)burst, explosion, upheaval; ( сміху) eruptionвибух гніву — outbreak ( burst) of anger
вибухи сміху — peals (screams, outbursts) of laughter
См. также в других словарях:
Big Brother (TV series) — Big Brother is a television show in which a group of people live together in a large house, isolated from the outside world but continuously watched by television cameras. Each series lasts for around three months, and there are usually fewer… … Wikipedia
Big Sur — is a sparsely populated region of the central California, United States, coast where the Santa Lucia Mountains rise abruptly from the Pacific Ocean. The terrain offers stunning views, making Big Sur a popular tourist destination. Big Sur s Cone… … Wikipedia
Big Brother (U.S.) — Big Brother is an American version of the Big Brother reality television show based on the Dutch television series of the same name originally created in 1997 by John de Mol.cite web |url= http://www.sfgate.com/cgi… … Wikipedia
Big Brother (UK) — Big Brother UK sidebar| Big Brother is a reality television series broadcast in the United Kingdom and Ireland on Channel 4 and E4, and on S4C in Wales. Internationally, it is broadcast in on The Polish station TVN. [… … Wikipedia
Big Brother Australia — was the Australian version of the international Big Brother reality television series. Big Brother Australia was produced by Endemol Southern Star, and shown on Network Ten, Australia. Between 2001 and 2008 it was also shown in New Zealand on TV2 … Wikipedia
Big Brothers and Sisters of Canada — Big Brothers Big Sisters is a charitable organization which matches adult volunteers to children needing adult mentoring. Founded over 80 years ago, there are over 170 agencies across Canada providing support to over 300 communities. As well as a … Wikipedia
Big Brother 2006 (UK) — Big Brother UK ◄ ► Seventh series (2006) … Wikipedia
Big Brother Australia 2006 — Big Brother endgame seriesname = Big Brother Australia imagebg = #000 series = Season 6 (2006) previous = Big Brother Australia 2005 next = Big Brother Australia 2007 hm1 = Jamie Brooksby hm1 enter = Day 0 hm1 exit = Day 100 hm1 stat = winner hm2 … Wikipedia
Big Brother Australia 2007 — Big Brother endgame seriesname = Big Brother Australia imagebg = #000 series = Season 7 (2007) previous = Big Brother Australia 2006 next = Big Brother Australia 2008 hm1 = Aleisha hm1 enter = Day 0 hm1 exit = Day 100 hm1 stat = winner hm2 = Zach … Wikipedia
Big Brother 2007 (UK) — Big Brother endgame seriesname = Big Brother UK series = Eighth series (2007) previous = Big Brother 2006 (UK) next = Big Brother 2008 (UK) imagebg = #fff hm1 = Brian hm1 enter = Day 17 hm1 exit = Day 94 hm1 stat = winner hm3 = Amanda Sam hm3… … Wikipedia
Big Brother 8 (U.S.) — Big Brother ◄ ► Season 8 (2007) … Wikipedia