-
1 look
I[luk] n հայացք, նայվածք. quick/blank/ sharp/vacant/longing /solemn look արագ/անիմաստ/բացակայող/սուր/կարոտալից/հանդիսավոր հայացք. a look of suspicion կաս կածելի հայացք. take/give/have a look նայել, հայացք ձգել, ակնարկ նետել. give a searching look քննող հայացքով նայել. have a look for smb/smth փնտրել մեկին/մի բան. have a look round շուրջը նայել. take a close look ու շա դիր/ զննաբար նայել. (տեսք) the look of him նրա տեսքը. excited/unusual look հուզ ված/ան սովոր տեսք. have a deserted look լքված տեսք ունենալ. He has a look of his father Նա նման է հորը. looks արտաքին. go by looks արտաքինից դա տել. have good looks գեղեցիկ լինելII[luk] v նայել. look coldly /suspiciously/ inquiringly նայել սառնորեն/ կաս կա ծան քով/ հար ցական. look straight ahead ուղիղ առաջ նա յել. look alive! Շտապի՛ր. արա՛գ. look here! Լսի՛ր. look sharp! Աչալուրջ եղի՛ր. (տեսք ու նենալ) look like նման լինել. look hideous ահա վոր տեսք ունենալ. look well լավ տեսք ունենալ. look heavy ծանր երևալ/թվալ. it looks like կարծես թե. It looks like rain Կարծես թե անձրև է գալիս. it would look as if թվում է/կարծես թե. look black մռայլ տեսք ունենալ. look blue վհատ/տխուր տեսք ունենալ. (նայել, դարձած լինել) The house looked west/on the river Տան պատու հանները նայում էին արևմուտք/շրջված էին դեպի գետը. You don’t look yourself Դու քեզ նման չես. look as if այնպիսի տեսք ունենալ կարծես թե. (համարել) look on smn as a friend մեկին ընկեր համարել. look about շուրջը նայել. look after հետևել, խնամել, հոգ տանել. look after flowers ծաղիկներ խնամել. look after yourself Զգույշ. եղիր, Զգուշացիր. look ahead առաջ նայել, դեպի ապագան. look ahead! Զգույշ. look at նայել. He wouldn’t look at the idea Նա նույնիսկ լսել չէր ու զում այդ մասին. look away աչքերը /հայացքը հեռացնել. look back հետ նայել. look down ներքև նայել. փխբ. վերևից նայել. արհամարհել. look for փնտրել. look for a job աշխատանք փնտրել. look forward (to) ակնկալել, կանխա վա յելել. look on համարել, դիտել. look on it as an insult դիտել որպես վիրավորանք. look out զգու շանալ, զգույշ լինել. գտնել. look over աչքի անցկացնել. look over an article թերթի հոդ վածը աչքի անցկացնել. look through աչքի անցկացնել (միջով նայել). look through a telescope հեռադիտակով (միջով) նայել. look to հույս դնել/ունենալ. look to smn for help որևէ մեկի օգնությանը դիմել. look up վեր նայել. He looked up from his book Նա աչքերը գրքից կտրեց/վեր նայեց. look up and down հայացքով չափել/զննել (ոտքից գլուխ). look up to smn հարգել, հարգանքով վերա բերվել. Things are looking up փխբ. Գործերը լավ են գնում -
2 give
I[giv] v տալ, շնորհել, վճարել, նվիրել, հանձնել. give no answer պատասխան չտալ. He was given a prize Նրան պարգև շնորհվեց. give advice/evidence/one’s word խորհուրդ/ցուց մունք/խոսք տալ. give a lesson/lecture դաu տալ, դասախոսություն կարդալ. give a concert հա մերգ տալ. give dinner/supper ճաշ/ընթրիք կազմկերպել/տալ. give evidence վկայություն տալ, վկայել. give to understand հասկացնել տալ. give an order հրաման տալ, հրամայել. give a cry բղավել, ճիչ արձակել. not to give a damn թքած ունենալ. G give me Paris/ the director հեռ. Միացրեք ինձ Փարիզի/տնօրենի հետ. (հանձնել) give her this letter/ my regards Հանձ նեք նրան այս նամակը/Հաղորդեք իմ բա րևները. give one’s life կյանքը տալ. give a look նայել, հայացք նետել. give a sigh հառաչել. (նվի րել) give flowers/ a doll/smth as a keepsake նվի րել ծաղիկներ/տիկնիկ/որևէ բան որպես հուշանվեր. (վճարել) give 5 dollars for the book գրքի համար 5 դոլար վճարել. (թույլ տալ, տրամադրել) give me a week Ինձ մի շաբաթ ժա մանակ տրամադրեք. give smn a chance մեկին հնարավորություն տալ. The doctors gave him two years Բիշկներն ասացին, որ նրան երկու տարվա կյանք է մնում. Trees give fruit Ծա ռերը միրգ են տալիս. give an example/a signal օրինակ/ազդանշան տալ. (նստել, կորանալ, թեքվել) (շենքը, շինությունը). The floor gave under the weight Ծանրության տակ հատա կը տեղի տվեց/նստեց. The plank gave Տախ տակը կորացավ. give birth ծննդա բերել. ծնունդ տալ. give a fright վախեցնել. give a glance/ a smile հայացք նետել/ժպտալ. give airs իրեն երևակայել. give away բաժանել. give away many samples օրինակներ բաժանել. give away smb/a secret մեկին/գաղտնիք մատնել. give back վերա դարձնել, հատուցել. It gave him back his confidence Դա նրան վերադարձրեց իր ինքնա վստահությունը. give in տալ, հանձնել, զիջել. give in an application դիմում տալ. Don’t give in! Մի՛ զիջիր. give off տարածել, արձակել. give off heat ջերմություն տարածել; give out բա ժանել, սպառվել. His patience gave out Նրա համ բե րությունը սպառվեց. give up հրա ժարվել, ձեռք քաշել. give up one’s seat տեղը զիջել. give up hope/ smoking/studies թողնել հույ սե րը/ ծխե լը/պա րապ մունքները. give way զիջել, տեղի տալ. give way to force/demands ուժին/ պահանջներին տեղի տալ, զիջելII[giv] n առաձգականություն. ճկվե լու/ կո րանալու հատկություն. give and take փո խադարձ զիջում. a give and take policy փոխադարձ զիջման քաղաքականություն. give in a family փոխադարձ զիջում ընտանիքում
См. также в других словарях:
And Now for Something Completely Different — DVD cover Directed by Ian MacNaughton Produced by … Wikipedia
Bob and Carol Look for Treasure — was the first story produced by the BBC as part of their Look and Read programme. The ten part serial was filmed, in September 1966, with the intention of being shown as part of the BBC s Merry Go Round series but was instead broadcast, between… … Wikipedia
Memorials and services for the September 11 attacks — This article is about multiple 9/11 memorials. For other uses, see 9/11 memorial (disambiguation). The 2004 Tribute in Light memorial. The first memorials to the victims of the September 11, 2001, attacks began to take shape online, as hundreds… … Wikipedia
Back to Basics (Christina Aguilera album) — Back to Basics Studio album by Christina Aguilera Released August … Wikipedia
For One More Day — is a 2006 novel taken place during the mid 1900 s by the acclaimed sportswriter and author Mitch Albom. It opens with the novel s protagonist planning to commit suicide. His adulthood is shown to have been rife with sadness. His own daughter didn … Wikipedia
look — /look/, v.i. 1. to turn one s eyes toward something or in some direction in order to see: He looked toward the western horizon and saw the returning planes. 2. to glance or gaze in a manner specified: to look questioningly at a person. 3. to use… … Universalium
Back Dorm Boys — Chinese name 後舍男生 (Traditional) Chinese name 后舍男生 (Simplified) Pinyin Hòushè Nánshēng (Mandarin) Origin … Wikipedia
For-profit education — (also known as the education services industry or proprietary education) refers to educational institutions operated by private, profit seeking businesses. There are two major types of for profit schools. One type is known as an educational… … Wikipedia
—And He Built a Crooked House — For other uses, see Crooked House (disambiguation). And He Built a Crooked House Author Robert A. Heinlein Language English Genre(s) Science fiction Publicatio … Wikipedia
Back to the Future — This article is about the first film in the trilogy. For the trilogy as a whole, see Back to the Future trilogy. Back to the Future … Wikipedia
Look Who's Talking Now — Infobox Film name = Look Who s Talking Now caption = Theatrical release poster director = Tom Ropelewski producer = Leslie Dixon Amy Heckerling writer = Tom Ropelewski Amy Heckerling (characters) starring = John Travolta Kirstie Alley Olympia… … Wikipedia
