-
1 baut
adv. (sjøfart) tack, about (rund baut) all the way round -
2 gjennomføre
* * *verb. finish, complete verb. implement, bring about verb. accomplish, go through with, effect verb. carry through, carry out, work out verb. see all the way through verb. implement, carry into effect -
3 rund baut
adv. all the way round -
4 omstendigheter
* * *pl. circumstances (fx ), facts (fx ) (under alle omstendigheter) at all events, in any case (være i omstendigheter) be pregnant, be in the family way -
5 foran
перед* * *ahead, before, front, front* * *prep. before, in front of prep. (overført) ahead of (f.eks.he is ahead of all the other boys in the school
), in advance of (f.eks.Newton was far in advance of his contemporaries
) prep. [ om sted] before (f.eks.he sat with a book before him, a beautiful landscape spread before us
) prep. [ om tid] before, ahead of (f.eks.we have got a difficult time ahead of us
) adv. [ fremfor] ahead of adv. [ om tid] before adv. [ helt først] in the front of, at the beginning of adv. [ om sted] in front (f.eks. ), at the front (f.eks. ) (gå foran) walk in front, (vise vei) lead the way (være foran) be in front, be ahead, lead -
6 måte
образспособ* * ** * *subst. [ metode] way subst. [ mer formelt] method, fashion subst. [ måtehold] moderation (på min egen måte) in my own way (f.eks. ) my own way) (i så måte) in that respect (med måte) moderately, in moderation (på ingen måte) by no means, not at all (på samme måte) in the same way -
7 vei
путь, дорога-en, -er, -ene* * *road, street, way* * *subst. road, way, street, path subst. [motor-, hoved-] highway subst. [ rute] route subst. [ avstand] distance subst. (matematikk) path (langt på vei) to a great extent (på vei) pregnant, in the family way (ta på vei) make a fuss, take on, carry on, get all worked up -
8 veg
-
9 sammenligning
сравнение* * ** * *subst. comparison subst. [det som...] parallelism, collation, simile, parallel (der er ingen sammenligning) (mellom dem) they are not to be compared, they are not in the same class at all (foreta en sammenligning) make (el. draw) a comparison (imellem between) (til sammenligning) by way of comparison (kan neves at... it may be mentioned that) (uten sammenligning) (ved superlativer) far and away (f.eks. )
См. также в других словарях:
All the Way — can refer to:* All the Way is the name of a song by the American punk rock band The Ramones, released in their album End of the Century in 1980. * All the Way is the name of a song by the UK punk rock band The Professionals, released in their… … Wikipedia
all the way — or[the whole way] {adv. phr.} 1. From start to finish during the whole distance or time. * /Jack climbed all the way to the top of the tree./ * /Joe has played the whole way in the football game and it s almost over./ 2. In complete agreement;… … Dictionary of American idioms
all the way — or[the whole way] {adv. phr.} 1. From start to finish during the whole distance or time. * /Jack climbed all the way to the top of the tree./ * /Joe has played the whole way in the football game and it s almost over./ 2. In complete agreement;… … Dictionary of American idioms
All the Way… A Decade of Song — Infobox Album | Name = All the Way… A Decade of Song Type = Greatest hits Artist = Céline Dion Released = Start date|1999|11|12 Recorded = 1991 1999 Genre = Pop Length = 73:08 Label = Columbia, Epic Producer = David Foster, Walter Afanasieff,… … Wikipedia
all the way — phrasal to the full or entire extent ; as far as possible < ran all the way home > < seated all the way in the back > … New Collegiate Dictionary
Jingle All the Way — Infobox Film name = Jingle All the Way imdb id = 0116705 starring = Arnold Schwarzenegger Sinbad Phil Hartman Rita Wilson Robert Conrad and Jim Belushi producer = Chris Columbus Michael Barnathan Mark Radcliffe director = Brian Levant writer =… … Wikipedia
go all the way with — See: ALL THE WAY … Dictionary of American idioms
go all the way with — See: ALL THE WAY … Dictionary of American idioms
Turtles all the way down — refers to an infinite regression belief about cosmology, the nature of the universe.OriginThe most widely known version appears in Stephen Hawking s 1988 book A Brief History of Time, which starts:It is possible that the lady s comment came after … Wikipedia
Hole in My Heart (All the Way to China) — Infobox Single Name = Hole In My Heart (All The Way To China) Artist = Cyndi Lauper from Album = The Great Cyndi Lauper (from the movie Vibes) B side = Boy Blue (Live) Released = 1988 Format = Vinyl (7 )Vinyl (12 ) CSS 5 CD 3 CD Recorded = 1988… … Wikipedia
sob all the way to the bank — See: CRY ALL THE WAY TO THE BANK. Contrast: LAUGH ALL THE WAY TO THE BANK … Dictionary of American idioms