-
21 see out
(to last longer than: These old trees will see us all out.) sobreviver a -
22 sell out
1) ((sometimes with of) to sell all of something: We sold out our entire stock.) vender tudo2) (to be all sold: The second-hand records sold out within minutes of the sale starting.) esgotar -
23 sell out
1) ((sometimes with of) to sell all of something: We sold out our entire stock.) liquidar2) (to be all sold: The second-hand records sold out within minutes of the sale starting.) esgotar -
24 after all
1) ((used when giving a reason for doing something etc) taking everything into consideration: I won't invite him. After all, I don't really know him.) afinal2) (in spite of everything that has/had happened, been said etc: It turns out he went by plane after all.) apesar de tudo* * *af.ter all['a:ftə ɔ:ll] adv afinal, no fim de tudo, apesar de tudo.————————after allafinal. -
25 let it all hang out
let it all hang outfaça o que você quiser. -
26 to be out of all
to be out of allnão possuir nada. -
27 to change beyond/out of all recognition
to change beyond/out of all recognitionficar irreconhecível (por causa de mudança).English-Portuguese dictionary > to change beyond/out of all recognition
-
28 to pull all the stops out
to pull all the stops outremover todos os empecilhos, fazer o melhor possível para que algo aconteça. -
29 get etc out of (all) proportion (to)
(to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else): An elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.) estar/fazer desproporcionadoEnglish-Portuguese dictionary > get etc out of (all) proportion (to)
-
30 get etc out of (all) proportion (to)
(to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else): An elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.) estar/fazer desproporcionadoEnglish-Portuguese dictionary > get etc out of (all) proportion (to)
-
31 get etc out of (all) proportion (to)
(to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else): An elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.) estar/fazer desproporcionadoEnglish-Portuguese dictionary > get etc out of (all) proportion (to)
-
32 get etc out of (all) proportion (to)
(to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else): An elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.) estar/fazer desproporcionadoEnglish-Portuguese dictionary > get etc out of (all) proportion (to)
-
33 get etc out of (all) proportion (to)
(to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else): An elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.) ser desproporcionado, não manter a proporçãoEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > get etc out of (all) proportion (to)
-
34 get etc out of (all) proportion (to)
(to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else): An elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.) ser desproporcionado, não manter a proporçãoEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > get etc out of (all) proportion (to)
-
35 get etc out of (all) proportion (to)
(to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else): An elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.) ser desproporcionado, não manter a proporçãoEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > get etc out of (all) proportion (to)
-
36 get etc out of (all) proportion (to)
(to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else): An elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.) ser desproporcionado, não manter a proporçãoEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > get etc out of (all) proportion (to)
-
37 be sold out
1) (to be no longer available: The second-hand records are all sold out; The concert is sold out.) estar esgotado2) (to have no more available to be bought: We are sold out of children's socks.) estar esgotado -
38 miss out
1) (to omit or fail to include: I missed her out (of the list).) omitir2) ((often with on) to be left out of something: George missed out (on all the fun) because of his broken leg.) perder -
39 be sold out
1) (to be no longer available: The second-hand records are all sold out; The concert is sold out.) estar esgotado2) (to have no more available to be bought: We are sold out of children's socks.) estar esgotado -
40 miss out
1) (to omit or fail to include: I missed her out (of the list).) omitir2) ((often with on) to be left out of something: George missed out (on all the fun) because of his broken leg.) ficar de fora
См. также в других словарях:
All Out of Love — «All Out of Love» Sencillo de Air Supply del álbum Lost in Love Género(s) Pop Discográfica Arista, EMI Autor(es) Graham Russell Russell Hitchcock … Wikipedia Español
all-out — UK US /ˈɔːlˌaʊt/ adjective [before noun] ► complete and using as much effort as possible: »an all out price war/trade war an all out bid/campaign/effort »US trade officials are making an all out effort to promote commercial relations with Brazil … Financial and business terms
all-out — adjective 1. ) an all out effort involves all of someone s energy, strength, and determination: There was an all out push to get the applications in on time. 2. ) an all out war or attack involves all the forces that are available: an all out… … Usage of the words and phrases in modern English
All Out War — may refer to:* All Out War (band), an American thrash metal band * All Out War (album), an EP released by Earth Crisis * All Out War (comics), a publication by DC Comics * All Out War (game), an online PBBG * Total war * Absolute war … Wikipedia
All out war — Pays d’origine États Unis Genre(s) Deathcore Années actives 1991 … Wikipédia en Français
all-out strike — ➔ strike1 * * * all out strike UK US noun [C] ► WORKPLACE a strike (= time when workers refuse to work as a protest) that involves all employees of a company or all members of a union (= organization representing workers): »The ballot showed a… … Financial and business terms
all-out — adj [only before noun] done in a very determined way, and involving a lot of energy or anger all out war/attack/offensive etc ▪ an all out effort to win >all out adv ▪ Canada will have to go all out on the ice if they want to win … Dictionary of contemporary English
all-out war — {n.} Total war including civilian casualties as opposed to a war that is limited only to armies. * /Hitler was waging an all out war when he invaded Poland./ … Dictionary of American idioms
all-out war — {n.} Total war including civilian casualties as opposed to a war that is limited only to armies. * /Hitler was waging an all out war when he invaded Poland./ … Dictionary of American idioms
all-out — adj. 1. 1 using all available resources. all out war Syn: full scale. [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
all-out — all your effort, go all out We looked day and night for the lost girl. It was an all out effort … English idioms