-
1 gość
gość [gɔɕʨ̑] mfajny/równy \gość Pfundskerl m ( fam)nieproszony \gość ein ungebetener Gastbyć częstym/rzadkim gościem ein häufiger/seltener Gast seinbyć stałym gościem Stammgast sein -
2 gość
mieć gości Besuch haben, Gäste haben;jechać w gości zu Besuch fahren;stały gość Stammgast m;nieproszony gość ungebetener Gast m -
3 goście
-
4 zagraniczny
-
5 kłopotliwy
-
6 krępujący
-
7 mile
jest mile widziane … es wird gern gesehen …;mile zaskoczony angenehm überrascht;mile widziany gość m willkommener Gast m;mile połechtany gebauchpinselt -
8 nieproszony
nieproszony unaufgefordert; gość ungebeten -
9 pożądany
pożądany wynik, efekt erwünscht, wünschenswert; gość, pomoc willkommen -
10 proszony
być proszonym do telefonu am Telefon verlangt werden -
11 rozgościć się
rozgościć się pf (rozgoszczę) gość Platz nehmen;proszę się rozgościć! fühlen Sie sich wie zu Hause! -
12 równy
równy (-no) (gładki) glatt; (płaski) eben, flach; (prosty) gerade; (jednakowy) gleich; oddech, krok gleichmäßig; suma, kilogram fam. rund;być w równym wieku gleichaltrig sein;to równy gość fam. er ist ein toller Kerl;rozmawiać jak z równym (sobie) wie mit seinesgleichen sprechen; -
13 stały
stały (persf -li) temperatura, wartość beständig, konstant; uczucie, pogoda, charakter beständig, stabil; dochód, posada, współpracownik fest, Fest-; cena fest(stehend); komisja, doradca ständig; pobyt, wystawa ständig, Dauer-; koszty konstant, fix; gość, klient, publiczność Stamm-; FIZ fest;stałe miejsce n zamieszkania ständiger Wohnsitz m;na stałe dauerhaft, auf Dauer;stały ląd m Festland n;mieć stałą posadę fest angestellt sein -
14 daleki
\daleki od doskonałości weit davon entfernt, vollkommen zu sein, alles andere als perfekt -
15 dostojny
-
16 gdzie
gdzie [gʥ̑ɛ]I. pron\gdzie ona jest? wo ist sie?nie wiem, \gdzie ona jest ich weiß nicht, wo sie istwszedł do pokoju, \gdzie czekał na niego gość er ging ins Zimmer, wo ein Gast auf ihn wartetenie miał \gdzie spać er hatte keinen Platz zum Schlafen\gdzie bądź wo auch immer, irgendwo\gdzie mi się z tobą równać! wie hätte ich mich denn mit dir messen können! -
17 gościnnie
2) ( przebywając jako gość)występować \gościnnie als Gast auftretenwykładać \gościnnie eine Gastvorlesung halten -
18 gościnny
-
19 natrętny
-
20 niecodzienny
niecodzienny [ɲɛʦ̑ɔʥ̑ɛnnɨ] adj
См. также в других словарях:
gość — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. gośćście, D. gośćści, N. gośćśćmi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba składająca komuś wizytę, odwiedzająca kogoś; zaproszony uczestnik czegoś (np. programu telewizyjnego,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gość — m I, DB. gośćścia; lm M. gośćście, DB. gośćści, N. gośćśćmi 1. «osoba przybyła do kogoś w gościnę, w odwiedziny; zaproszony lub przygodny uczestnik przyjęcia, balu, imprezy rozrywkowej» Miły, mile widziany gość. Dostojny, honorowy, oficjalny gość … Słownik języka polskiego
gość — 1. Być (rzadkim) gościem w domu, we własnym domu «bardzo mało przebywać we własnym domu»: Spał niewiele, był gościem w domu i całkowicie nie dbał o wygląd swego pokoju. Det 4/1999. 2. pot. Z czym do gościa (do gości)? «zwrot używany w sytuacji,… … Słownik frazeologiczny
GOSC — General Officer Steering Committee (Governmental » Military) … Abbreviations dictionary
gość — 1) Jakikolwiek mężczyzna Eng. Any man 2) Mężczyzna godny uznania i szacunku Eng. A man appreciated and honored by one … Słownik Polskiego slangu
nieproszony gość — {{/stl 13}}{{stl 7}} człowiek pojawiający się niespodziewanie, nie w porę, niemile widziany, niepożądany w danym towarzystwie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zjawił się taki nieproszony gość i popsuł zabawę. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Osteopathy — See also: Osteopathic manipulative medicine Alternative medical systems Acupuncture · Anthroposophic medicine · … Wikipedia
Polnische Grammatik — Dieser Artikel beschreibt die Grammatik der polnischen Sprache unter Einbeziehung einiger sprachgeschichtlicher Anmerkungen und dialektaler Besonderheiten. Das Polnische als westslawische Sprache hat in der Deklination wie die meisten anderen… … Deutsch Wikipedia
General Osteopathic Council — The General Osteopathic Council (GOsC) is one of the 13 health and social care regulators in the UK that are set up with the primary aim of protecting the public. It is regulated by the Council for Healthcare Regulatory Excellence.The GOsC was… … Wikipedia
James Augustus Cotter Morison — Contents 1 Early years 2 Career 3 Family 4 Later life … Wikipedia
George Virtue — George C. Virtue, Esq. (c. 1793 – 8 December, 1868) was a 19th century London publisher, well known for printing engravings. His publishing house was located at 26 Ivy Lane, Paternoster Row, London, EC.cite web… … Wikipedia