-
1 verb
verb [vɜ:b] nглаго́л -
2 verb
-
3 verb
-
4 verb
[vɜːb]сущ.A verb agrees with the subject in number. — Глагол согласуется с подлежащим в числе.
A verb has aspect, mood, tense, voice. — У глагола есть следующие категории: вид, залог, время, наклонение.
Verbs have complements, objects. — У глагола бывают комплементы и объекты
- conjugate a verb- inflect a verb
- auxiliary verb
- helping verb
- compound verb
- phrasal verb
- copula verb
- copulative verb
- linking verb
- defective verb
- imperfective verb
- intransitive verb
- irregular verb
- main verb
- modal verb
- perfective verb
- reflexive verb
- regular verb
- strong verb
- transitive verb
- weak verb
- unaccusative verbGram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Verb[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Verb + compulsory object + to-infinitive[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Verb + ing-form[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Verb + optional object + to-infinitive[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Verb + to-infinitive[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Verb + to-infinitive or ing-form?[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Verb idioms[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Verb patterns[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Verb: negative form[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Verbs describing change of state[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Verbs of perception: patterns[/ref] -
5 verb
və:b сущ. глагол to passivize a verb ≈ построить пассивную форму глагола A verb agrees with the subject in number. ≈ Глагол согласуется с подлежащим в числе. A verb has aspect, mood, tense, voice. ≈ У глагола есть следующие категории: вид, залог, время, наклонение. Verbs have complements, objects. ≈ У глагола есть дополнения и актанты. to conjugate a verb ≈ проспрягать глагол to inflect a verb ≈ проспрягать глагол auxiliary verb, helping verb ≈ вспомогательный глагол compound verb, phrasal verb ≈ фразовый глагол copula verb, copulative verb, linking verb ≈ глагол-связка defective verb ≈ недостаточный глагол imperfective verb ≈ глагол несовершенного вида intransitive verb ≈ непереходный глагол irregular verb ≈ неправильный глагол main verb ≈ смысловой глагол modal verb ≈ модальный глагол perfective verb ≈ глагол совершенного вида reflexive verb ≈ возвратный глагол regular verb ≈ правильный глагол strong verb ≈ "сильный" глагол transitive verb ≈ переходный глагол weak verb ≈ "слабый" глагол (грамматика) глагол - * endings глагольные окончания group ~ грам. фразовый глагол verb глагол -
6 verb
n грам. глагол -
7 verb
-
8 Verb
Глагол — это часть речи, которая обозначает действие или состояние.1) Глаголы делятся на вспомогательные ( Auxiliary verbs) и основные или смысловые (Main verbs).2) Основные глаголы ( Main verbs) делятся на глаголы, обозначающие действия и глаголы, обозначающие состояния (State verbs).3) Глаголы бывают правильные и неправильные (см. Irregular verbs).4) Глаголы могут употребляться в действительном и страдательном залоге (см. Passive).5) Глаголы могут иметь утвердительную или отрицательную форму (см. Verb: negative form).6) Глагольные формы делятся на финитные и нефинитные ( Finite and non-finite verbs). Нефинитные глагольные формы делятся на инфинитивы (Infinitive), причастия (Participle) и герундий (Gerund). Термин Ing-form является общим термином для герундия (глагольного имени) и причастий, образованных с помощью окончания "-ing".7) Финитные глагольные формы выражают наклонение: изъявительное, сослагательное (см. Subjunctive) и повелительное (см. Imperative).8) Финитные глагольные формы могут выражать значения будущего времени ( Future time), настоящего времени (Present time), прошедшего времени (Past time).10) О том, как могут выражаться дополнения и подлежащее при глаголе см. Verb patterns•— Глагольные обороты см. Verb idioms
— Глаголы, описывающие изменение состояния см. Verbs describing change of state
— Различия в употреблении глаголов have и have got см. have / have got
-
9 Verb + to-infinitive
Глагол с дополнением, выраженным инфинитивомНекоторые глаголы в английском в качестве дополнения могут присоединять к себе to-infinitive, например, I began to read — Я начал читать. Некоторые из этих глаголов в качестве еще одного дополнения присоединяют к себе сущ/мест в объектной форме ( I promised him to come — Я обещал ему прийти). Некоторые английские глаголы могут присоединять к себе сложное дополнение (Complex object), состоящее из именной группы и инфинитива ( Do you want me to stay? — Ты хочешь, чтобы я остался?).1) Ниже дается список глаголов, которые в качестве дополнения присоединяют к себе инфинитив, перед которым нельзя поставить сущ/мест в объектной форме (инфинитив следует непосредственно за основным глаголом): afford, agree, begin, consent, decide, fail, forget, hasten, hesitate, hope, hurry, manage, offer, pretend, refuse, start, strive, struggle, tend, threaten, volunteer, vow.She offered to give me his address — Она предложила дать мне его адрес.
She refused to take the money — Она отказалась взять деньги.
He threatened to report their behaviour to the principal — Он угрожал, что доложит об их поведении директору.
2) О глаголах, которые могут употребляться как в конструкции глагол + сущ/мест в объектной форме + to-infinitive, так и в конструкции глагол + to-infinitive см. Verb + optional object + to-infinitive.3) О глаголах, которые употребляются в конструкции глагол + сущ/мест в объектной форме + to-infinitive (сущ/мест в объектной форме в норме не опускается) см. Verb + compulsory object + to-infinitive•— Инфинитивный оборот см. Infinitive clause
— Сложное дополнение см. Complex object
— Сложное подлежащее см. Complex subject
— Инфинитив с частицей to см. To-infinitive
— Инфинитив с частицей to и без нее после глагола help см. help + bare infinitive or to-infinitive
— Глаголы, выражающие знание, мнение, суждение в конструкции со сложным дополнением/подлежащим см. know smb to be smth / be known to be smth
— like в комбинации с герундием и инфинитивом см. like + to-infinitive or ing-form
— try, mean в комбинации с герундием и инфинитивом см. try, mean + to-infinitive or ing-form
— remember, forget, regret в комбинации с герундием и инфинитивом см. remember, forget, regret + to-infinitive or ing-form
— advise, allow, permit, forbid, recommend в комбинации с герундием и инфинитивом см. advise, allow, permit, forbid + to-infinitive or ing-form
— need, deserve, require, want в комбинации с герундием и инфинитивом см. need, deserve, require, want + to-infinitive or ing-form
-
10 Verb + to-infinitive or ing-form?
Глагол + инфинитив или глагол + герундий?1) Некоторые английские глаголы в качестве дополнения могут иметь при себе герундий (Ing-form) и/или инфинитив с частицей to (To-infinitive).I enjoy reading books — Мне нравится читать книги.
Hope to see you later — Надеюсь увидеть тебя позже.
2) О глаголах, присоединяющих в качестве дополнения герундий - см. Verb + ing-form.3) О глаголах, присоединяющих в качестве дополнения инфинитив с частицей to см. Verb + to-infinitive.4)а) Некоторые глаголы могут присоединять к себе и инфинитив, и герундий без различия в значениях между соответствующими комбинациями. Таковы глаголы attempt, begin, can't bear, cease, continue, dread, hate, intend, love, omit, prefer, start. Тем не менее инфинитив чаще употребляется при обозначении действия в будущем, а герундий — при обозначении действия, разворачивающегося в момент речи, либо при обозначении деятельности вообще.I hate disturbing you — Мне не нравится, что я тебе мешаю (я уже тебе мешаю)/Не люблю тебе мешать (вообще не люблю)
б) Некоторые глаголы используются в сочетании с герундием/инфинитивом в зависимости от некоторых условий, например, в зависимости от значения глагола в данном употреблении. О таких глаголах см. like + to-infinitive or ing-form, try, mean + to-infinitive or ing-form, remember, forget, regret + to-infinitive or ing-form, stop, go on + to-infinitive or ing-form, advise, allow, permit, forbid + to-infinitive or ing-form, need, deserve, require, want + to-infinitive or ing-formEnglish-Russian grammar dictionary > Verb + to-infinitive or ing-form?
-
11 verb
-
12 Verb patterns
↑ VerbЧтобы правильно употребить глагол, нужно знать модель его управления — то, сколько дополнений этот глагол может при себе иметь и как эти дополнения могут выражаться; каким образом может быть выражено подлежащее при глаголе. Важно знать, например, что дополнение при глаголе suggest может быть выражено герундием и не может быть выражено инфинитивом (нельзя сказать * She suggested to go to the party), а глагол plan - планировать, наоборот, присоединяет к себе в качестве дополнения инфинитив и не присоединяет герундий (нельзя сказать * He planned going to the party).В нашем грамматическом словаре приводятся модели управления глаголов, употребление которых вызывает особенно большие трудности.1) О глаголах, употребляющихся в конструкции со сложным дополнением, см. Complex object2) О глаголах, употребляющихся в конструкции со сложным подлежащим, см. Complex subject3) О глаголах, которые в качестве дополнения (части сложного дополнения) присоединяют к себе герундий и/или инфинитив см. Verb + to-infinitive or ing-form?4) Об употреблении глаголов в конструкции Глагол + Непрямое дополнение или Глагол + to/for + Существительное см. give me this / give this to me.5) О глаголе wish в конструкции с придаточным дополнительным см. wish + that - clause6) О сочетаемости глагола suggest см. suggest -
13 verb
[və:b]group verb грам. фразовый глагол verb глагол -
14 verb
-
15 verb stem
Арабский язык: глагольная основа (European and American scholars usually refer to Arabic verb stems as “form I”, “form II”,... up through “form XV”), порода глагола (контекстуальный перевод на русс. яз.) -
16 verb
команда, глаголEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > verb
-
17 verb
-
18 Verb
-
19 Verb + compulsory object + to-infinitive
Конструкция He taught me to swim1) Ниже дается список глаголов, которые употребляются в конструкции глагол + сущ/мест в объектной форме + to-infinitive (сущ/мест в объектной форме в норме не опускается):advise, allow, ask for, assist, authorize, cause, challenge, charge, command, convince, compel, condemn, enable, encourage, entitle, forbid, force, get в значении "заставить", instruct, invite, order, permit, persuade, recommend, rely on, count on, remind, teach, tell, tempt, wait for, warnHe taught me to swim — Он научил меня плавать.
I was very grave, and advised her to see the professor — Я был очень серьезен и посоветовал ей сходить к профессору.
I would be able to count on him to turn to me and ask: "Did I talk too much tonight?" — Я готов был поклясться, что он повернется ко мне и спросит: "Я говорил слишком много сегодня вечером?"
2) Глаголы advise, allow, permit, forbid, recommend сочетаются также с герундием (см. advise, allow, permit, forbid + to-infinitive or ing-form).3) О глаголах, присоединяющих сложное дополнение с инфинитивами to have, to be - см. know smb to be smth / be known to be smth•— Инфинитивный оборот см. Infinitive clause
— Сложное дополнение см. Complex object
— Сложное подлежащее см. Complex subject
— Инфинитив с частицей to см. To-infinitive
English-Russian grammar dictionary > Verb + compulsory object + to-infinitive
-
20 Verb + ing-form
Глагол с дополнением, выраженным герундием1) Следующие английские глаголы в качестве дополнения могут присоединять к себе герундий (Ing-form): advise, admit, allow, avoid, appreciate, can't bear, can't help, can't stand, consider, delay, deny, detest, dislike, dread, enjoy, escape, excuse, fancy, finish, forbid, forgive, give up, imagine, insist on, involve, keep, keep on, like, mean, mind, miss, object to, pardon, permit, postpone, practice, prevent, propose, recollect, recommend, remember, resent, resist, risk, stop, suggest, understand.I enjoy travelling — Мне нравится путешествовать.
He detests writing letters — Он ненавидит писать письма.
She admitted taking the money — Она признала, что взяла деньги.
2)а) Если герундий непосредственно следует за глаголом или сочетанием глагол + предлог, то логическое подлежащее (Logical subject) герундиального оборота чаще всего совпадает с подлежащим главного предложения. Об исключениях см. пункт 2б ниже.I regret having bought the car — Я жалею, что купил эту машину (Я жалею, что я купил эту машину).
I dislike working late — Мне не нравится работать допоздна (Мне не нравится, когда я работаю допоздна)
He insists on reading the letter — Он настаивает, что должен прочесть письмо.
I avoid over-eating — Я стараюсь не переедать.
They couldn't resist making fun of him — Они не смогли удержаться и не посмеяться над ним.
He can't bear being alone — Он не выносит одиночества.
б) Логическое подлежащее герундиального оборота при глаголах advise, allow, forbid, suggest, permit, propose, recommend не совпадает с подлежащим главного предложения (см. также advise, allow, permit, forbid + to-infinitive or ing-form).I suggest waiting — Я предлагаю подождать (я предлагаю, чтобы мы подождали)
3) Если логическое подлежащее герундиального оборота не совпадает с подлежащим главного предложения, оно может быть выражено сущ/мест в объектной форме либо сущ в притяж падеже/притяж мест (см. regret his leaving / regret him leaving)John resented George's losing the papers / John resented George losing the papers — Джон обиделся на то, что Джордж потерял бумаги.
4) Глаголы excuse, forgive, pardon, prevent, understand не используются в конструкции глагол + ing-form. Перед герундием обязательно должно идти сущ/мест в объектной форме либо сущ в притяж падеже/притяж мест (см. regret his leaving / regret him leaving)Excuse me/my ringing you up so early — Прости, что звоню тебе так рано.
I cannot understand him/his behaving like that — Не могу понять, почему он себя так ведет.
•— инфинитивный оборот см. ing- clause
— like в комбинации с герундием и инфинитивом см. like + to-infinitive or ing-form
— try, mean в комбинации с герундием и инфинитивом см. try, mean + to-infinitive or ing-form
— remember, forget, regret в комбинации с герундием и инфинитивом см. remember, forget, regret + to-infinitive or ing-form
— stop, go on в комбинации с герундием и инфинитивом см. stop, go on + to-infinitive or ing-form
— advise, allow, permit, forbid, recommend в комбинации с герундием и инфинитивом см. advise, allow, permit, forbid + to-infinitive or ing-form
— need, deserve, require, want в комбинации с герундием и инфинитивом см. need, deserve, require, want + to-infinitive or ing-form
См. также в других словарях:
Verb — (von lat. verbum (temporale) „Zeitwort“) ist ein fachsprachlicher Ausdruck der traditionellen Grammatik für eine Wortart, die eine Tätigkeit, ein Geschehen oder einen Zustand ausdrückt, und erfasst Wörter wie gehen, denken, segeln und wandern.… … Deutsch Wikipedia
Verb Subject Object — (VSO) is a term in linguistic typology. It represents one type of languages when classifying languages according to the sequence of these constituents in neutral expressions: Ate Sam oranges .Examples of languages with VSO word order include… … Wikipedia
verb — VERB, verbe, s.n. 1. Parte de vorbire care exprimă o acţiune sau o stare şi care se caracterizează prin flexiune proprie. 2. (livr.; la sg.) Mijloc, fel de exprimare; limbaj; cuvânt. – Din fr. verbe, lat. verbum. Trimis de RACAI, 04.02.2009.… … Dicționar Român
Verb — Verb, n. [F. verbe, L. verbum a word, verb. See {Word}.] 1. A word; a vocable. [Obs.] South. [1913 Webster] 2. (Gram.) A word which affirms or predicates something of some person or thing; a part of speech expressing being, action, or the… … The Collaborative International Dictionary of English
Verb T — is a UK hip hop artist based in London.He has released three albums and two EPs as well as numerous singles.His first release was the 16 track EP Backhand Slap Talk / Technical Illness which was a shared release featuring songs from fellow London … Wikipedia
verb — [və:b US və:rb] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: verbe, from Latin verbum word, verb ] a word or group of words that describes an action, experience, or state, such as come , see , and put on →↑auxiliary verb, ↑linking verb, ↑modal verb … Dictionary of contemporary English
Verb — Sn Zeitwort erw. fach. (15. Jh., Form 18. Jh.) Entlehnung. Zunächst in lateinischer Form entlehnt aus l. verbum, auch: Wort, Ausdruck, Rede . Adjektiv: verbal. Ebenso nndl. verbum, ne. verb, nfrz. verbe, nschw. verb, nnorw. verb. Zur… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
verb group — verb groups N COUNT A verb group or verbal group consists of a verb, or of a main verb following a modal or one or more auxiliaries. Examples are walked , can see , and had been waiting … English dictionary
VERB (program) — VERB is a physical activity program of the Center for Disease Control and Prevention of the United States Government. It includes print, online, and television advertising. External links* [http://www.cdc.gov/YouthCampaign/ VERB Campaign] … Wikipedia
verb — late 14c., from O.Fr. verbe part of speech that expresses action or being, from L. verbum verb, originally a word, from PIE root *were (Cf. Avestan urvata command; Skt. vrata command, vow; Gk. rhetor public speaker, rhetra agreement, covenant … Etymology dictionary
verb — ► NOUN Grammar ▪ a word used to describe an action, state, or occurrence, such as hear, become, or happen. ORIGIN Latin verbum word, verb … English terms dictionary
