Перевод: с английского на датский

с датского на английский

gnide

  • 1 chafe

    [ eif]
    1) (to make warm by rubbing with the hands.) gnide
    2) (to make or become sore by rubbing: These tight shoes chafe my feet.) gnave(s); irritere(s)
    3) (to become impatient: Everyone's chafing at the delay.) harmes
    * * *
    [ eif]
    1) (to make warm by rubbing with the hands.) gnide
    2) (to make or become sore by rubbing: These tight shoes chafe my feet.) gnave(s); irritere(s)
    3) (to become impatient: Everyone's chafing at the delay.) harmes

    English-Danish dictionary > chafe

  • 2 rub

    1. past tense, past participle - rubbed; verb
    (to move against the surface of something else, pressing at the same time: He rubbed his eyes; The horse rubbed its head against my shoulder; The back of the shoe is rubbing against my heel.) gnide; gnave
    2. noun
    (an act of rubbing: He gave the teapot a rub with a polishing cloth.) omgang
    - rub it in
    - rub out
    - rub shoulders with
    - rub up
    - rub up the wrong way
    * * *
    1. past tense, past participle - rubbed; verb
    (to move against the surface of something else, pressing at the same time: He rubbed his eyes; The horse rubbed its head against my shoulder; The back of the shoe is rubbing against my heel.) gnide; gnave
    2. noun
    (an act of rubbing: He gave the teapot a rub with a polishing cloth.) omgang
    - rub it in
    - rub out
    - rub shoulders with
    - rub up
    - rub up the wrong way

    English-Danish dictionary > rub

  • 3 smooth

    [smu:ð] 1. adjective
    1) (having an even surface; not rough: Her skin is as smooth as satin.) glat; jævn
    2) (without lumps: Mix the ingredients to a smooth paste.) klumpfri
    3) ((of movement) without breaks, stops or jolts: Did you have a smooth flight from New York?) rolig
    4) (without problems or difficulties: a smooth journey; His progress towards promotion was smooth and rapid.) let
    5) ((too) agreeable and pleasant in manner etc: I don't trust those smooth salesmen.) glat; slikket
    2. verb
    1) ((often with down, out etc) to make (something) smooth or flat: She tried to smooth the creases out.) glatte ud
    2) ((with into or over): to rub (a liquid substance etc) gently over (a surface): Smooth the moisturizing cream into/over your face and neck.) gnide
    •
    - smoothly
    - smoothness
    * * *
    [smu:ð] 1. adjective
    1) (having an even surface; not rough: Her skin is as smooth as satin.) glat; jævn
    2) (without lumps: Mix the ingredients to a smooth paste.) klumpfri
    3) ((of movement) without breaks, stops or jolts: Did you have a smooth flight from New York?) rolig
    4) (without problems or difficulties: a smooth journey; His progress towards promotion was smooth and rapid.) let
    5) ((too) agreeable and pleasant in manner etc: I don't trust those smooth salesmen.) glat; slikket
    2. verb
    1) ((often with down, out etc) to make (something) smooth or flat: She tried to smooth the creases out.) glatte ud
    2) ((with into or over): to rub (a liquid substance etc) gently over (a surface): Smooth the moisturizing cream into/over your face and neck.) gnide
    •
    - smoothly
    - smoothness

    English-Danish dictionary > smooth

  • 4 to rub

    at gnide

    English-Danish mini dictionary > to rub

  • 5 to rub salt into the wound

    at gnide salt i såret

    English-Danish mini dictionary > to rub salt into the wound

См. также в других словарях:

  • Gnide — (n[imac]d), v. t. [AS. gn[imac]dan.] To rub; to bruise; to break in pieces. [Obs.] [1913 Webster] Note: This word is found in Tyrwhitt s Chaucer, but improperly. The woed, though common in Old English, does not occur in Chaucer. T. R. Lounsbury.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gnide — gni|de vb., r, gned, gnedet, i sms. gnide , fx gnidebillede …   Dansk ordbog

  • gnide — v. a. == dash to pieces. Ps. xvii. 43; pret. ‘gnode.’ Ps. lxxxviii. 45. AS gnidan …   Oldest English Words

  • gnide — …   Useful english dictionary

  • Le Temple de Gnide (Montesquieu) — Le Temple de Gnide Édition de 1760 Auteur Montesquieu Genre Poème …   Wikipédia en Français

  • Le Temple De Gnide — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Temple de Gnide, publié la première fois en recueil dans la Bibliothèque françoise dans le second semestre de 1724, édition originale en volume de 1725 …   Wikipédia en Français

  • Le temple de gnide — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Temple de Gnide, publié la première fois en recueil dans la Bibliothèque françoise dans le second semestre de 1724, édition originale en volume de 1725 …   Wikipédia en Français

  • Le Temple de Gnide —  Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. Le Temple de Gnide, publié la première fois en recueil dans la Bibliothèque françoise dans le second semestre de 1724, édition originale en volume de 1725, est… …   Wikipédia en Français

  • Frottere — Gnide …   Danske encyklopædi

  • Triptisk — Gnide …   Danske encyklopædi

  • Charles de Secondat, baron de Montesquieu — Infobox Philosopher region = Western Philosophy era = 18th century philosophy color = #B0C4DE |thumb image caption = Montesquieu in 1728 name = Charles Montesquieu birth = before January 18, 1689 (Chateau de la Brede, Labrede, Bordeaux, France)… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»