Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

glutton

  • 21 glutton

    rozsomák, nagybélű ember, nagyevő ember
    * * *
    1) (a person who eats too much: That child is fat because he is such a glutton.) falánk
    2) (a person who is always eager for more of something usually unpleasant: He's a glutton for work.) ég a munka a keze alatt

    English-Hungarian dictionary > glutton

  • 22 glutton

    adj. obur, açgözlü
    ————————
    n. obur, doymayan kimse, hevesli kimse
    * * *
    obur
    * * *
    1) (a person who eats too much: That child is fat because he is such a glutton.) obur
    2) (a person who is always eager for more of something usually unpleasant: He's a glutton for work.) doymak bilmeyen

    English-Turkish dictionary > glutton

  • 23 glutton

    1) (a person who eats too much: That child is fat because he is such a glutton.) požeruh
    2) (a person who is always eager for more of something usually unpleasant: He's a glutton for work.) nenasitnež
    * * *
    [glʌtn]
    noun
    požeruh, lakotnik; zoology rosomah

    English-Slovenian dictionary > glutton

  • 24 glutton

    • ahmatti
    • ahma
    • syöppö
    • suursyömäri
    * * *
    1) (a person who eats too much: That child is fat because he is such a glutton.) ahmatti
    2) (a person who is always eager for more of something usually unpleasant: He's a glutton for work.) hullu, ahnehtija

    English-Finnish dictionary > glutton

  • 25 glutton

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] glutton
    [English Plural] gluttons
    [Swahili Word] mlafi
    [Swahili Plural] walafi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] -la V
    [Swahili Example] mtesaji, mlafi, dhulmati, afriti, nduli mkubwa... ! [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] glutton (one who eats more than his share)
    [English Plural] gluttons
    [Swahili Word] mroho
    [Swahili Plural] waroho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] roho
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > glutton

  • 26 glutton

    1) (a person who eats too much: That child is fat because he is such a glutton.) rīma
    2) (a person who is always eager for more of something usually unpleasant: He's a glutton for work.) negausis
    * * *
    rīma; kārs, nesātīgs cilvēks; tīnis, āmrija

    English-Latvian dictionary > glutton

  • 27 glutton

    1) (a person who eats too much: That child is fat because he is such a glutton.) rajūnas, ėdrūnas
    2) (a person who is always eager for more of something usually unpleasant: He's a glutton for work.) besotis

    English-Lithuanian dictionary > glutton

  • 28 glutton

    n. frossare; matvrak; en som är ivrig efter; hunger
    * * *
    1) (a person who eats too much: That child is fat because he is such a glutton.) storätare, matvrak
    2) (a person who is always eager for more of something usually unpleasant: He's a glutton for work.) frossare, []myra

    English-Swedish dictionary > glutton

  • 29 glutton

    1) (a person who eats too much: That child is fat because he is such a glutton.) žrout
    2) (a person who is always eager for more of something usually unpleasant: He's a glutton for work.) nenasyta
    * * *
    • žrout
    • hltoun
    • nenasyta

    English-Czech dictionary > glutton

  • 30 glutton

    1) (a person who eats too much: That child is fat because he is such a glutton.) nenásytník, žrút
    2) (a person who is always eager for more of something usually unpleasant: He's a glutton for work.) neúnavný pracovník
    * * *
    • hladoš
    • nenásytník

    English-Slovak dictionary > glutton

  • 31 glutton

    1) (a person who eats too much: That child is fat because he is such a glutton.) mâncău
    2) (a person who is always eager for more of something usually unpleasant: He's a glutton for work.) căpcăun

    English-Romanian dictionary > glutton

  • 32 glutton

    1) (a person who eats too much: That child is fat because he is such a glutton.) λαίμαργος
    2) (a person who is always eager for more of something usually unpleasant: He's a glutton for work.) μανιώδης

    English-Greek dictionary > glutton

  • 33 glutton

    ['glʌt(ə)n]
    сущ.
    1) обжора; гурман, любитель поесть
    Syn:
    2) страстно увлечённый человек (чем-л.); ненасытный человек
    3) зоол. росомаха

    Англо-русский современный словарь > glutton

  • 34 glutton

    [ˈglatən] noun
    1) a person who eats too much:

    That child is fat because he is such a glutton.

    أكول

    He's a glutton for work.

    شَرِه، نَهِم

    Arabic-English dictionary > glutton

  • 35 glutton

    1) (a person who eats too much: That child is fat because he is such a glutton.) glouton/-onne
    2) (a person who is always eager for more of something usually unpleasant: He's a glutton for work.) bourreau (de travail)

    English-French dictionary > glutton

  • 36 glutton

    1) (a person who eats too much: That child is fat because he is such a glutton.) glutão, comilão
    2) (a person who is always eager for more of something usually unpleasant: He's a glutton for work.) voraz, ambicioso

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > glutton

  • 37 glutton

    /'glʌtn/ * danh từ - người háu ăn, kẻ tham ăn - người ham đọc, người ham việc =a glutton of books+ người ham đọc sách =a glutton for work+ người ham làm việc - (động vật học) chồn gulô

    English-Vietnamese dictionary > glutton

  • 38 glutton

    [glʌtn]
    1) Общая лексика: "маньяк" (зацикленный человек; glutton for pubishment - "мазохист"), жадина, жадный человек, ненасытный человек, обжора, росомаха, любитель поесть, страстно увлечённый чем-то человек, чревоугодник
    2) Биология: росомаха (Gulo gulo)
    3) Зоология: росомаха (Gulo luscus)
    4) Разговорное выражение: "проглот"
    5) Лесоводство: (Gulo gulo L.) россомаха
    7) Табуированная лексика: человек "помешанный" на сексе

    Универсальный англо-русский словарь > glutton

  • 39 glutton

    N
    1. खाऊ
    He is a glutton when it comes to sweets.

    English-Hindi dictionary > glutton

  • 40 glutton

    n
    1) ненажера
    2) ненажерлива тварина
    3) жадібна (ненаситна) людина
    4) зоол. росомаха
    * * *
    n
    1) ненажера; ненажерлива тварина
    2) жадібна, ненаситна людина
    3) зooл. росомаха; = wolverine-carcajou

    English-Ukrainian dictionary > glutton

См. также в других словарях:

  • glutton — ► NOUN 1) an excessively greedy eater. 2) a person with a great eagerness or capacity for something: a glutton for adventure. ● a glutton for punishment Cf. ↑a glutton for punishment DERIVATIVES gluttonous adjective …   English terms dictionary

  • Glutton — Glut ton, a. Gluttonous; greedy; gormandizing. Glutton souls. Dryden. [1913 Webster] A glutton monastery in former ages makes a hungry ministry in our days. Fuller. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Glutton — Glut ton, n. [OE. glotoun, glotun, F. glouton, fr. L. gluto, glutto. See {Glut}.] [1913 Webster] 1. One who eats voraciously, or to excess; a gormandizer. [1913 Webster] 2. Fig.: One who gluts himself. [1913 Webster] Gluttons in murder, wanton to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • glutton — [glut′ n] n. [ME glotoun < OFr gloton < L gluto, glutto < glutire, gluttire, to devour, akin to gula, GULLET] 1. a person who greedily eats too much 2. a person with a great capacity for something [a glutton for work] 3. [transl. of Ger… …   English World dictionary

  • Glutton — Glut ton, v. t. & i. To glut; to eat voraciously. [Obs.] [1913 Webster] Gluttoned at last, return at home to pine. Lovelace. [1913 Webster] Whereon in Egypt gluttoning they fed. Drayton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Glutton — may refer to: * One who over indulges in and over consumes food, drink, or intoxicants to the point of waste. See Gluttony * Another name for the wolverine …   Wikipedia

  • glutton — early 13c., from O.Fr. gluton (Mod.Fr. glouton), from L. gluttonem (nom. glutto) overeater, formed from gluttire to swallow, from gula throat, from PIE *gwele (see GLUT (Cf. glut)) …   Etymology dictionary

  • glutton — gourmand, gastronome, bon vivant, gourmet, *epicure …   New Dictionary of Synonyms

  • glutton — [n] person who overeats epicure, gorger*, gormandizer, gourmand, hefty eater, hog*, pig*, sensualist, stuffer*; concept 412 …   New thesaurus

  • glutton — [[t]glʌ̱t(ə)n[/t]] gluttons 1) N COUNT (disapproval) If you think that someone eats too much and is greedy, you can say they are a glutton. I can t control my eating. It s hard when people don t understand and call you a glutton. 2) N COUNT: N… …   English dictionary

  • glutton — glutton1 /glut n/, n. 1. a person who eats and drinks excessively or voraciously. 2. a person with a remarkably great desire or capacity for something: a glutton for work; a glutton for punishment. [1175 1225; ME glutun < OF glouton < L glutton… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»