Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

glutinous

  • 1 glěvъ

    glěvъ; glěvь; glěva Grammatical information: f. i; m. o; f. ā Proto-Slavic meaning: `slime'
    Page in Trubačev: VI 121
    Russian:
    glëv (dial.) `slime, mould, (sticky slime on) fish scales' [m o];
    glev' (dial.) `slime on fish scales' [f i];
    glevá (dial.) `slime on fish scales' [f ā];
    glevá (dial.) `slime on fish scales' [f ā]
    Indo-European reconstruction: gloH₁i-u-
    Page in Pokorny: 362
    Other cognates:
    Gk. γλοιός `any glutinous substance'

    Slovenščina-angleščina big slovar > glěvъ

  • 2 glěvь

    glěvъ; glěvь; glěva Grammatical information: f. i; m. o; f. ā Proto-Slavic meaning: `slime'
    Page in Trubačev: VI 121
    Russian:
    glëv (dial.) `slime, mould, (sticky slime on) fish scales' [m o];
    glev' (dial.) `slime on fish scales' [f i];
    glevá (dial.) `slime on fish scales' [f ā];
    glevá (dial.) `slime on fish scales' [f ā]
    Indo-European reconstruction: gloH₁i-u-
    Page in Pokorny: 362
    Other cognates:
    Gk. γλοιός `any glutinous substance'

    Slovenščina-angleščina big slovar > glěvь

  • 3 glěva

    glěvъ; glěvь; glěva Grammatical information: f. i; m. o; f. ā Proto-Slavic meaning: `slime'
    Page in Trubačev: VI 121
    Russian:
    glëv (dial.) `slime, mould, (sticky slime on) fish scales' [m o];
    glev' (dial.) `slime on fish scales' [f i];
    glevá (dial.) `slime on fish scales' [f ā];
    glevá (dial.) `slime on fish scales' [f ā]
    Indo-European reconstruction: gloH₁i-u-
    Page in Pokorny: 362
    Other cognates:
    Gk. γλοιός `any glutinous substance'

    Slovenščina-angleščina big slovar > glěva

  • 4 glìva

    glìva Grammatical information: f. ā Accent paradigm: a
    Page in Trubačev: VI 129-130
    Russian:
    glíva (dial.) `bergamot (kind of pear)' [f ā]
    Ukrainian:
    hlíva `bergamot (kind of pear), tree-fungus' [f ā]
    Czech:
    hlíva `kind of mushroom, tumour' [f ā]
    Slovak:
    hliva `kind of mushroom, tumour' [f ā]
    Polish:
    gliwa (dial.) `kind of mushroom' [f ā]
    Serbo-Croatian:
    gljȉva `tree-fungus' [f ā];
    gljȉva `gland, tonsil' [f ā]
    Slovene:
    glíva `mushroom, tree-fungus' [f ā]
    Bulgarian:
    gliva (dial.) `small edible mushroom' [f ā]
    Lithuanian:
    gléivės `slime' [Nompf ē] 1;
    gléivos (dial.) `slime' [Nompf ā]
    Latvian:
    glīve `green slime on water, mire' [f ē]
    Indo-European reconstruction: gleH₁i-u-
    Page in Pokorny: 362
    Other cognates:
    Gk. γλοιός `any glutinous substance'

    Slovenščina-angleščina big slovar > glìva

  • 5 glьjь

    glьjь Grammatical information: m. jo Proto-Slavic meaning: `clay, loam'
    Page in Trubačev: VI 162
    Russian:
    glej (dial.) `clay, loam' [m jo]
    Ukrainian:
    hlej `moist clay' [m jo]
    Czech:
    gl'ej (dial.) `clay, resin' [m jo]
    Slovak:
    glej `clay' [m jo]
    Polish:
    glej `loam' [m jo]
    Serbo-Croatian:
    glȇj `kind of clay' [m jo]
    Indo-European reconstruction: glH₁i-
    Page in Pokorny: 362
    Other cognates:
    Gk. γλοιός `any glutinous substance'
    ;
    MLG klei `clay'

    Slovenščina-angleščina big slovar > glьjь

См. также в других словарях:

  • glutinous — ► ADJECTIVE 1) like glue in texture; sticky. 2) excessively sentimental; sickly: glutinous ballads. DERIVATIVES glutinously adverb. ORIGIN Latin glutinosus, from gluten glue …   English terms dictionary

  • Glutinous — Glu ti*nous, a. [L. glutinosus, fr. gluten glue: cf. F. glutineux. See {Gluten}.] [1913 Webster] 1. Of the nature of glue; resembling glue; viscous; viscid; adhesive; gluey. [1913 Webster] 2. (Bot.) Havig a moist and adhesive or sticky surface,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • glutinous — index cohesive (sticking) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • glutinous — of the nature of glue, early 15c. (implied c.1400 in glutinosity), from L. glutinosus gluey, viscous, tenacious, from gluten (gen. glutinis) “glue” (see GLUE (Cf. glue)) …   Etymology dictionary

  • glutinous — [glo͞ot′ n əs] adj. [ME < L glutinosus < gluten: see GLUTEN] gluey; sticky glutinously adv …   English World dictionary

  • glutinous — [[t]glu͟ːtɪnəs[/t]] ADJ GRADED Something that is glutinous is very sticky. The sauce was glutinous and tasted artificial. ...soft and glutinous mud …   English dictionary

  • glutinous — glu|ti|nous [ˈglu:tınəs US tn əs] adj very sticky ▪ glutinous mud …   Dictionary of contemporary English

  • glutinous — adjective a glutinous white liquid Syn: sticky, viscous, viscid, tacky, gluey, gummy, treacly; adhesive; informal gooey, cloggy, gloppy …   Thesaurus of popular words

  • glutinous — /ˈglutənəs / (say gloohtuhnuhs) adjective of the nature of glue; gluey; viscid; sticky: *They were eating something dark and glutinous, with green, spinach shaped leaves floating in it. –ruth park, 1949. {Latin glūtinōsus gluey, viscous}… …  

  • Glutinous rice — (Oryza sativa var. glutinosa or Oryza glutinosa; also called sticky rice, sweet rice, waxy rice, botan rice, biroin chal, mochi rice, and pearl rice, and pulut)[1] is a type of short grained Asian rice that is especially sticky when cooked. It is …   Wikipedia

  • glutinous — adjective Etymology: Middle English, from Latin glutinosus, from glutin , gluten Date: 15th century having the quality of glue ; gummy • glutinously adverb …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»