-
1 mut
угрю́мый, неприве́тливый* * *adj( surmulende) sulky ( fx child),( sur og indesluttet) moody, sullen,( i bestemt anledning) glum. -
2 traurig
adj glum;(om omgivelser etc) dreary. -
3 trist
bleak, cheerless, dingy, dowdy, drab, drably, dreary, drearily, glum, glumly* * *adj sad ( fx fate, news);( nedstemmende) depressing,( stærkere) dreary, dismal,( kold og trist) bleak ( fx landscape, weather);( håbløs) bleak ( fx future, prospects), dismal, gloomy;( kedelig) tedious ( fx book), boring, dull,( stærkere) dreary ( fx work);( uden hygge) cheerless ( fx room), dreary.
См. также в других словарях:
glum´ly — glum «gluhm», adjective, glum|mer, glum|mest. gloomy; dismal; sullen: »a glum look. Why should folk be glum…When Nature herself is glad? (John Greenleaf Whittier) … Useful english dictionary
glum — [glʌm] adj comparative glummer superlative glummest [Date: 1500 1600; Origin: glum to look annoyed or bored (15 19 centuries), from gloom] if someone is glum, they feel unhappy and do not talk a lot = ↑gloomy ▪ Anna looked glum . ▪ After dinner,… … Dictionary of contemporary English
Glum — Glum, v. i. To look sullen; to be of a sour countenance; to be glum. [Obs.] Hawes. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
glum — glum·ly; glum·ness; glum; … English syllables
Glum — (gl[u^]m), n. [See {Gloom}.] Sullenness. [Obs.] Skelton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Glum — Glum, a. Moody; silent; sullen. [1913 Webster] I frighten people by my glun face. Thackeray. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
glum — [ glʌm ] adjective looking sad, as if you expect something bad to happen ╾ glum|ly adverb … Usage of the words and phrases in modern English
glum — ► ADJECTIVE (glummer, glummest) ▪ dejected; morose. DERIVATIVES glumly adverb. ORIGIN related to dialect glum to frown , variant of GLOOM(Cf. ↑gloom) … English terms dictionary
glum — [glum] adj. glummer, glummest [prob. < ME glomen, var. of gloum(b)en: see GLOOM] feeling or looking gloomy, sullen, or morose glumly adv. glumness n … English World dictionary
Glum — Glum, altnordischer Skalde, geb. 926, besuchte Norwegen, ohne an Höfen zu singen; er erlegte viele Feinde u. war sehr gewandt in der Führung von Processen; er st. 1003. Seine Gesänge waren im Alterthum berühmt u. wurden oft von Anderen gesungen.… … Pierer's Universal-Lexikon
glum — index disconsolate, lugubrious, pessimistic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary