-
61 промазка
1) Engineering: frictioning, greasing, spreading2) Railway term: chinking3) Polygraphy: glueing-off, gluing-up, gluing-up (клеем)4) Polymers: topping -
62 склеивание
1) General subject: agglutination, glueing, gluing, pasting2) Biology: coagglutination3) Medicine: adhesion, agglutination (бактерий, эритроцитов и т.п.)5) Engineering: adherence, bonding, cementing, cementing process, conglutination, patching (ленты или пленки), seal bake, spicing, splice6) Chemistry: agglutinating, cementation, glutinating7) Construction: adhesive bonding, fastening by glueing8) Mathematics: assembling, coalescence, contraction, gluing together, hitching (процессов), identification, pasting together9) Cinema: splicing (концов киноплёнки)11) Polygraphy: sticking together12) Textile: sticking13) Electronics: splicing14) Information technology: patching (ленты или плёнки)15) Cartography: adhesion (листов карты, аэроснимков)16) Polymers: blocking (свежеокрашенных изделий)17) Makarov: fining, splicing (напр. концов киноплёнки), splicing (напр., концов киноплёнки) -
63 склейка
1) General subject: gluing together2) Engineering: patching (напр. магнитной ленты), spicing (ленты, плёнки), splice, tape joint3) Chemistry: pasting5) Railway term: cementing6) Automobile industry: bonding7) Cinema: join8) Textile: adhesive joint (место склеивания)9) Information technology: patch10) Cartography: mounting11) Advertising: patch (магнитной ленты), splice (на киноплёнке, магнитной ленте)12) Polymers: glueing13) Makarov: adhesive joint (место, где что-л. склеено), glueing together (скрепление клеем), patch (напр. магнитной ленты), splicing (соединение концов) -
64 вклейка
1) gluing in, pasting in, sticking in
2) inset* * ** * *1) gluing in, pasting in, sticking in 2) inset -
65 доклеивать
(что-л.)
finish gluing, finish pasting* * ** * *доклеивать; доклеить finish gluing -
66 наклейка
1) (действие)
pasting/gluing/sticking on
2) label; patch; sticker амер.* * ** * *pasting/gluing/sticking on* * * -
67 склеивание
1. glueing2. gluing3. agglutination4. agglutinations5. pastingСинонимический ряд:1. приклеивание (сущ.) приклеивание2. слипание (сущ.) слипание -
68 заклеивание
n. pasting, gluingРусско-английский словарь математических терминов > заклеивание
-
69 заклеивание
1) gluing
2) pasting -
70 заклейка
1) gluing
2) pasting up
3) stoppinng up -
71 клеемазальный
-
72 приклеивание
1) attaching
2) bonding
3) cementing
4) glueing
5) gluing
6) pasting
7) tacking
– приклеивание ярлыков -
73 проклеивание
1) glueing
2) gluing
3) sizing -
74 склеивание
1) assembling
2) coalescence
3) contraction
4) glueing
5) gluing
6) identification
7) pasting
8) pasting together
– склеивание многообразий -
75 склеивающий
1) glueing
2) gluing -
76 слипание
1) adhesion
2) agglutination
3) glueing
4) gluing -
77 щитосборочный
-
78 автомат для складывания и склеивания картонных коробок
Perfume: automatic folding box gluing machineУниверсальный русско-английский словарь > автомат для складывания и склеивания картонных коробок
-
79 аппарат для продольного склеивания
General subject: longitudinal gluing deviceУниверсальный русско-английский словарь > аппарат для продольного склеивания
-
80 верстак для склеивания
Construction: gluing bedУниверсальный русско-английский словарь > верстак для склеивания
См. также в других словарях:
Gluing — Glue Glue, v. t. [imp. & p. p. {Glued}; p. pr. & vb. n. {Gluing}.] [F. gluer. See {Glue}, n.] To join with glue or a viscous substance; to cause to stick or hold fast, as if with glue; to fix or fasten. [1913 Webster] This cold, congealed blood… … The Collaborative International Dictionary of English
Gluing axiom — In mathematics, the gluing axiom is introduced to define what a sheaf F on a topological space X must satisfy, given that it is a presheaf, which is by definition a contravariant functor : F : O ( X ) rarr; C to a category C which initially one… … Wikipedia
Gluing-up — Проклеивание, проклейка, промазка (клеем) … Краткий толковый словарь по полиграфии
gluing — adj. of glue n. act of adhering or sticking with glue or paste gluË n. adhesive substance used to stick objects together v. attach with glue, paste; join with glue … English contemporary dictionary
gluing — … Useful english dictionary
Back-gluing — Заклейка корешка блока … Краткий толковый словарь по полиграфии
Orbifold — This terminology should not be blamed on me. It was obtained by a democratic process in my course of 1976 77. An orbifold is something with many folds; unfortunately, the word “manifold” already has a different definition. I tried “foldamani”,… … Wikipedia
Manifold — For other uses, see Manifold (disambiguation). The sphere (surface of a ball) is a two dimensional manifold since it can be represented by a collection of two dimensional maps. In mathematics (specifically in differential geometry and topology),… … Wikipedia
Handle decomposition — In mathematics, a handle decomposition of an n manifold M is a representation of that manifold as an exhaustion:M 0 subset M 1 subset dots subset Mwhere each M i is obtained from M {i 1}by attaching a n i handle. Handle decompositions are never… … Wikipedia
wood — wood1 woodless, adj. /wood/, n. 1. the hard, fibrous substance composing most of the stem and branches of a tree or shrub, and lying beneath the bark; the xylem. 2. the trunks or main stems of trees as suitable for architectural and other… … Universalium
Wood — /wood/, n. 1. Grant, 1892 1942, U.S. painter. 2. Leonard, 1860 1927, U.S. military doctor and political administrator. * * * I Hard, fibrous material formed by the accumulation of secondary xylem produced by the vascular cambium. It is the… … Universalium