-
1 encolado
m.glueing.past part.past participle of spanish verb: encolar.* * *1 (vinos) clarification2 (pintura) sizing, pasting3 (con cola) gluing4 (de películas) splicing* * *= sizing.Nota: En la fabricación de papel, proceso por el que se añade a la pasta de papel o se aplica directamente sobre el papel alguna substancia con objeto de aumentar la impermeabilidad del papel.Ex. Ten workshops were held which included sizing, calligraphy, marbling, paper mending, limited edition binding techniques, sewing structures and 'pop-up' books.----* encolado con alumbre = alum-sized.* encolado con colofonia = rosin-sized.* * *= sizing.Nota: En la fabricación de papel, proceso por el que se añade a la pasta de papel o se aplica directamente sobre el papel alguna substancia con objeto de aumentar la impermeabilidad del papel.Ex: Ten workshops were held which included sizing, calligraphy, marbling, paper mending, limited edition binding techniques, sewing structures and 'pop-up' books.
* encolado con alumbre = alum-sized.* encolado con colofonia = rosin-sized.* * *♦ adjChile, Méx foppish♦ nm1. [de material, objeto] glueing;[de papel pintado] pasting2. [del vino] fining* * *I adj L.Am.stickyII m gluing, sticking -
2 pegante
См. также в других словарях:
Glueing — Склеивание, приклеивание, нанесение клея; Склеивание; Приклеивание; Нанесение клея … Краткий толковый словарь по полиграфии
Glueing (on-press) system — Клеемазальное устройство (встроенное в печатную машину) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Glueing applicator — Клеемазальное устройство; Клеевой аппарат … Краткий толковый словарь по полиграфии
Glueing collector — Подборочно оклеечная машина … Краткий толковый словарь по полиграфии
Glueing device — Клеевая секция … Краткий толковый словарь по полиграфии
Glueing drum wiper — Цилиндрическая клеемазальная щётка … Краткий толковый словарь по полиграфии
Glueing machine — Клеемазальная машина; Приклеечная машина … Краткий толковый словарь по полиграфии
Glueing-off — Проклеивание, проклейка, промазка … Краткий толковый словарь по полиграфии
Back glueing-and-stripping machine — Машина для промазки корешка клеем и оклейки (бумагой) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Book back glueing machine — Заклеечный станок, станок [машина] для заклейки корешка блока … Краткий толковый словарь по полиграфии
Carrier bag handle glueing machine — Машина для приклеивания ручек к специальным пакетам для упаковки бутылок или консервных банок … Краткий толковый словарь по полиграфии
