-
1 der Leim
- {glue} keo hồ - {lime} chanh lá cam, linden, nhựa bẫy chim, vôi - {mucilage} chất nhầy - {size} kích thước, độ lớn, cỡ, khổ, số, dụng cụ đo ngọc, suất ăn, khẩu phần sizing), chuẩn mực cân đo, hồ = aus dem Leim gehen {to fall apart; to split at the seams}+ = jemandem auf den Leim gehen {to be taken for a ride by someone}+ -
2 der Kleister
- {glue} keo hồ - {pap} thức ăn sền sệt, chất sền sệt, đầu vú, những quả đồi tròn nằm cạnh nhau - {paste} bột nhồi, bột nhâo, hồ bột, kẹo mềm, thuỷ tinh giả kim cương, cú đấm - {size} kích thước, độ lớn, cỡ, khổ, số, dụng cụ đo ngọc, suất ăn, khẩu phần sizing), chuẩn mực cân đo, hồ -
3 der Kaltleim
- {cold glue} -
4 aufkleben
- {to gum down; to paste up} = aufkleben [auf] {to glue on [to]; to paste on [to]; to stick (stuck,stuck) [on]}+ -
5 kleben
- {to paste} dán, đấm, đánh - {to splice} nối bện, ghép, lấy vợ, lấy chồng, lấy nhau = kleben [an] {to adhere [to]; to cling (clung,clung) [to]; to glue [to]}+ = kleben [auf,an] {to stick (stuck,stuck) [on,to]}+ -
6 heften
- {to baste} phết mỡ lên, rót nến, lược, khâu lược, đánh đòn - {to file} giũa, gọt giũa, sắp xếp, sắp đặt, đệ trình đưa ra, đưa, cho đi thành hàng, đi thành hàng = heften [an] {to tack [to,on to]}+ = heften [auf] {to fasten [upon]; to rivet [on]}+ = heften (Buch) {to sew (sewed,sewn); to stitch}+ = heften [auf] (Auge,Ohr) {to glue [to]}+ -
7 leimen
- {to glue} gắn lại, dán bằng keo, dán bằng hồ, dạng bị động) bám chặt lấy, dán vào - {to size} sắp xếp theo cỡ to nhỏ, đặt suất ăn, đặt khẩu phần, phết hồ, hồ -
8 der Tischlerleim
- {solid glue} -
9 der Klebstoff
- {adhesive} chất dính, chất dán - {glue} keo hồ - {mucilage} chất nhầy - {paste} bột nhồi, bột nhâo, hồ bột, kẹo mềm, thuỷ tinh giả kim cương, cú đấm -
10 einkleben
- {to glue in} -
11 anleimen
- {to glue on}
См. также в других словарях:
Glue — (gl[=u]), n. [F. glu, L. glus, akin to gluten, from gluere to draw together. Cf. {Gluten}.] A hard brittle brownish gelatin, obtained by boiling to a jelly the skins, hoofs, etc., of animals. When gently heated with water, it becomes viscid and… … The Collaborative International Dictionary of English
GLUE — ist ein System zur Ermittlung von Ontologie Mappings, welches hierfür Maschinen Lerntechniken einsetzt. Mithilfe des Naive Bayes Verfahrens wird die Verteilung der Instanzen der zu matchenden Ontologien geschätzt. Hieraus lassen sich… … Deutsch Wikipedia
Glue — Glue, v. t. [imp. & p. p. {Glued}; p. pr. & vb. n. {Gluing}.] [F. gluer. See {Glue}, n.] To join with glue or a viscous substance; to cause to stick or hold fast, as if with glue; to fix or fasten. [1913 Webster] This cold, congealed blood That… … The Collaborative International Dictionary of English
Glue — (от англ. клей) название ресурсных записей в доменной зоне, являющихся частью зоны. Пример (в синтаксисе BIND) example.com IN SOA ns.example.com. hostmaster.example.com. ( 2008082101 3600 1800 604800 86400 ) ; IN NS ns.example.com. IN NS… … Википедия
glue — glue; glue·man; re·glue; un·glue; su·per·glue; … English syllables
glue|y — «GLOO ee», adjective, glu|i|er, glu|i|est. 1. like glue; sticky; viscid. 2. full of glue; smeared with glue … Useful english dictionary
Glue — (engl. „der Leim“) steht für: The Glue, eine Schweizer A cappella Musikgruppe GLUE, ein System aus dem Bereich Schema Matching Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung m … Deutsch Wikipedia
glue — gluË n. adhesive substance used to stick objects together v. attach with glue, paste; join with glue … English contemporary dictionary
glue — ► NOUN ▪ an adhesive substance used for sticking objects or materials together. ► VERB (glues, glued, gluing or glueing) 1) fasten or join with glue. 2) (be glued to) informal be paying very close attention to … English terms dictionary
glue — [glo͞o] n. [ME gleu < OFr glu, birdlime < LL glus (gen. glutis), glue: see CLAY] 1. a hard, brittle gelatin made by boiling animal skins, bones, hoofs, etc. to a jelly: when heated in water, it forms a sticky, viscous liquid used to stick… … English World dictionary
glue — index adhere (fasten), bond (hold together), cement, combine (join together), join (bring toge … Law dictionary
