Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

glowering

  • 1 arrogantemente

    adv.
    arrogantly, haughtily, forwardly; highly; magisterially.
    * * *
    1 arrogantly, proudly
    * * *
    ADV (=con altanería) arrogantly, haughtily; (=con orgullo) proudly
    * * *
    = superciliously, haughtily.
    Ex. Tiff smiled a little superciliously intimating that he had a plan all figured out already.
    Ex. The whole place pulsates with drama: an aristocratic extravagance with giant statues glowering haughtily from its domed roof.
    * * *
    = superciliously, haughtily.

    Ex: Tiff smiled a little superciliously intimating that he had a plan all figured out already.

    Ex: The whole place pulsates with drama: an aristocratic extravagance with giant statues glowering haughtily from its domed roof.

    * * *
    arrogantly, haughtily
    * * *
    arrogantly

    Spanish-English dictionary > arrogantemente

  • 2 con altanería

    = superciliously, haughtily
    Ex. Tiff smiled a little superciliously intimating that he had a plan all figured out already.
    Ex. The whole place pulsates with drama: an aristocratic extravagance with giant statues glowering haughtily from its domed roof.
    * * *
    = superciliously, haughtily

    Ex: Tiff smiled a little superciliously intimating that he had a plan all figured out already.

    Ex: The whole place pulsates with drama: an aristocratic extravagance with giant statues glowering haughtily from its domed roof.

    Spanish-English dictionary > con altanería

  • 3 con arrogancia

    = superciliously, haughtily
    Ex. Tiff smiled a little superciliously intimating that he had a plan all figured out already.
    Ex. The whole place pulsates with drama: an aristocratic extravagance with giant statues glowering haughtily from its domed roof.
    * * *
    = superciliously, haughtily

    Ex: Tiff smiled a little superciliously intimating that he had a plan all figured out already.

    Ex: The whole place pulsates with drama: an aristocratic extravagance with giant statues glowering haughtily from its domed roof.

    Spanish-English dictionary > con arrogancia

  • 4 con prepotencia

    = superciliously, haughtily
    Ex. Tiff smiled a little superciliously intimating that he had a plan all figured out already.
    Ex. The whole place pulsates with drama: an aristocratic extravagance with giant statues glowering haughtily from its domed roof.
    * * *
    = superciliously, haughtily

    Ex: Tiff smiled a little superciliously intimating that he had a plan all figured out already.

    Ex: The whole place pulsates with drama: an aristocratic extravagance with giant statues glowering haughtily from its domed roof.

    Spanish-English dictionary > con prepotencia

  • 5 de modo altivo

    = superciliously, haughtily
    Ex. Tiff smiled a little superciliously intimating that he had a plan all figured out already.
    Ex. The whole place pulsates with drama: an aristocratic extravagance with giant statues glowering haughtily from its domed roof.
    * * *
    = superciliously, haughtily

    Ex: Tiff smiled a little superciliously intimating that he had a plan all figured out already.

    Ex: The whole place pulsates with drama: an aristocratic extravagance with giant statues glowering haughtily from its domed roof.

    Spanish-English dictionary > de modo altivo

  • 6 echar chispas por los ojos

    (v.) = glower, scowl (at)
    Ex. The whole place pulsates with drama: an aristocratic extravagance with giant statues glowering haughtily from its domed roof.
    Ex. And their doctors continue to scowl at them like they're irresponsible children or greedy criminals.
    * * *
    (v.) = glower, scowl (at)

    Ex: The whole place pulsates with drama: an aristocratic extravagance with giant statues glowering haughtily from its domed roof.

    Ex: And their doctors continue to scowl at them like they're irresponsible children or greedy criminals.

    Spanish-English dictionary > echar chispas por los ojos

  • 7 fulminar con la mirada

    (v.) = glower, scowl (at)
    Ex. The whole place pulsates with drama: an aristocratic extravagance with giant statues glowering haughtily from its domed roof.
    Ex. And their doctors continue to scowl at them like they're irresponsible children or greedy criminals.
    * * *
    (v.) = glower, scowl (at)

    Ex: The whole place pulsates with drama: an aristocratic extravagance with giant statues glowering haughtily from its domed roof.

    Ex: And their doctors continue to scowl at them like they're irresponsible children or greedy criminals.

    Spanish-English dictionary > fulminar con la mirada

  • 8 mirar con el ceño fruncido

    (v.) = glower, scowl (at)
    Ex. The whole place pulsates with drama: an aristocratic extravagance with giant statues glowering haughtily from its domed roof.
    Ex. And their doctors continue to scowl at them like they're irresponsible children or greedy criminals.
    * * *
    (v.) = glower, scowl (at)

    Ex: The whole place pulsates with drama: an aristocratic extravagance with giant statues glowering haughtily from its domed roof.

    Ex: And their doctors continue to scowl at them like they're irresponsible children or greedy criminals.

    Spanish-English dictionary > mirar con el ceño fruncido

  • 9 mirar con ira

    (v.) = glower, scowl (at)
    Ex. The whole place pulsates with drama: an aristocratic extravagance with giant statues glowering haughtily from its domed roof.
    Ex. And their doctors continue to scowl at them like they're irresponsible children or greedy criminals.
    * * *
    (v.) = glower, scowl (at)

    Ex: The whole place pulsates with drama: an aristocratic extravagance with giant statues glowering haughtily from its domed roof.

    Ex: And their doctors continue to scowl at them like they're irresponsible children or greedy criminals.

    Spanish-English dictionary > mirar con ira

  • 10 mirar con malos ojos

    (v.) = glower, scowl (at)
    Ex. The whole place pulsates with drama: an aristocratic extravagance with giant statues glowering haughtily from its domed roof.
    Ex. And their doctors continue to scowl at them like they're irresponsible children or greedy criminals.
    * * *
    (v.) = glower, scowl (at)

    Ex: The whole place pulsates with drama: an aristocratic extravagance with giant statues glowering haughtily from its domed roof.

    Ex: And their doctors continue to scowl at them like they're irresponsible children or greedy criminals.

    Spanish-English dictionary > mirar con malos ojos

  • 11 prepotentemente

    adv.
    sturdily, strongly.
    * * *
    = superciliously, haughtily.
    Ex. Tiff smiled a little superciliously intimating that he had a plan all figured out already.
    Ex. The whole place pulsates with drama: an aristocratic extravagance with giant statues glowering haughtily from its domed roof.
    * * *
    = superciliously, haughtily.

    Ex: Tiff smiled a little superciliously intimating that he had a plan all figured out already.

    Ex: The whole place pulsates with drama: an aristocratic extravagance with giant statues glowering haughtily from its domed roof.

    Spanish-English dictionary > prepotentemente

  • 12 ceñudo

    adj.
    1 frowning, beetle-browed, glowering, grim.
    2 frowning, angry, harsh, unfriendly.
    * * *
    1 frowning
    * * *
    ADJ frowning, scowling
    * * *
    - da adjetivo frowning (before n)
    * * *
    - da adjetivo frowning (before n)
    * * *
    ceñudo -da
    frowning ( before n)
    * * *
    ceñudo, -a adj
    frowning, scowling
    * * *
    adj frowning

    Spanish-English dictionary > ceñudo

  • 13 enrojecimiento

    • blush
    • glowering
    • glowing with health
    • reddening

    Diccionario Técnico Español-Inglés > enrojecimiento

  • 14 mirar furiosamente

    • glare
    • glare of the sun
    • glow-worm
    • glowering
    • look daggers at
    • stare angrily at
    • stare down angrily at

    Diccionario Técnico Español-Inglés > mirar furiosamente

См. также в других словарях:

  • glowering — adj. having a cheerless aspect or disposition. Syn: dour, glum, moody, morose, saturnine, sour, sullen. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • glowering — [[t]gla͟ʊərɪŋ[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n If you describe a person as glowering, you mean they look angry and bad tempered. [WRITTEN] ...his glowering good looks. 2) ADJ GRADED: usu ADJ n If you describe a place as glowering, you mean that it… …   English dictionary

  • Glowering — Glower Glow er, v. i. [imp. & p. p. {Glowered}; p. pr. & vb. n. {Glowering}.] [Cf. {Gloar}.] to look intently; to stare angrily or with a scowl. Thackeray. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • glowering — glow|er|ing [ glaurıŋ ] adjective 1. ) looking very angry 2. ) dark and threatening: the glowering cloud …   Usage of the words and phrases in modern English

  • glowering — Synonyms and related words: beetle browed, black, black browed, dark, dejected, dour, dumpish, frowning, glum, grim, grum, lowering, melancholy, moodish, moody, mopey, moping, mopish, morose, mumpish, scowling, sulky, sullen, surly …   Moby Thesaurus

  • glowering — adj. glaring, scowling, frowning glow·er || glaÊŠÉ™(r) v. look at with an angry expression, scowl, stare sullenly, frown …   English contemporary dictionary

  • glowering — UK [ˈɡlaʊərɪŋ] / US [ˈɡlaʊrɪŋ] adjective looking very angry …   English dictionary

  • glowering —  quarrelsome. Exm …   A glossary of provincial and local words used in England

  • glowering — adjective showing a brooding ill humor (Freq. 1) a dark scowl the proverbially dour New England Puritan a glum, hopeless shrug he sat in moody silence a morose and unsociable manner a saturnine, almost misanthropic young genius Bruce Bliven …   Useful english dictionary

  • dour glowering glum moody morose saturnine sour sullen — Ill natured Ill na tured, a. 1. Of habitual bad temper; having an unpleasant disposition; surly; disagreeable; cross; peevish; fractious; crabbed; of people; as, an ill natured person; an ill natured disagreeable old man. Opposite of {good… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gloweringly — adverb in a glowering manner he stared gloweringly at this morning s headlines • Derived from adjective: ↑glowering * * * adverb Etymology: glowering (present participle of glower) (I) + ly …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»