Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

gloves

  • 1 boxing-gloves

    /'bɔksiɳglʌvz/ * (bất qui tắc) danh từ số nhiều - găng đánh quyền Anh

    English-Vietnamese dictionary > boxing-gloves

  • 2 fencing-gloves

    /'fensiɳglʌvz/ * danh từ - găng tay đấu kiếm

    English-Vietnamese dictionary > fencing-gloves

  • 3 glove

    /glʌv/ * danh từ - bao tay, tất tay, găng !to be hand in (and) glove with - rất thân với; cộng tác với; ăn cánh với !to take off the gloves to someone; to hands someone without gloves - tranh luận (đấu tranh) với ai; đối xử thẳng tay với ai !to fit like a glove - vừa như in !to take up the glove - nhận lời thách thức !to throw down the glove - thách thức * ngoại động từ - mang bao tay vào, đeo găng vào

    English-Vietnamese dictionary > glove

  • 4 bout

    /baut/ * danh từ - lần, lượt, đợi =a bout of fighting+ một đợt chiến đấu - cơn (bệnh); chầu (rượu) =a bad coughing bout+ cơn ho rũ rượi =a dringking bout+ một chầu say bí tỉ - cuộc vật lộn, cuộc chiến đấu; cuộc đọ sức =a bout with the enemy+ cuộc chiến đấu với kẻ địch =a bout with the gloves+ cuộc so găng !this bout - nhân dịp này

    English-Vietnamese dictionary > bout

  • 5 excuse

    /iks'kju:z/ * danh từ - lời xin lỗi; lý do để xin lỗi - lời bào chữa; lý do để bào chữa =a lante excuse; a poor excuse+ lý do bào chữa không vững chắc - sự miễn cho, sự tha cho (nhiệm vụ gì) * ngoại động từ - tha lỗi, thứ lỗi, tha thứ, miễn thứ, lượng thứ, bỏ quá đi cho =excuse me!+ xin lỗi anh (chị...) =excuse my gloves+ tôi không bỏ găng tay ra được xin anh bỏ quá đi cho - cố làm giảm lỗi của, cố làm giảm trách nhiệm của (ai, việc gì); bào chữa, giải tội cho (ai); là cớ để bào chữa cho =his youth excuses his siperficiality+ tuổi trẻ là điều bào chữa cho sự nông nổi của anh ta - miễn cho, tha cho =to excuse someone a fine+ miễn cho ai không phải nộp phạt =to excuse oneself+ xin lỗi, cáo lỗi; xin phép cáo biệt; xin phép vắng mặt

    English-Vietnamese dictionary > excuse

  • 6 pair

    /peə/ * danh từ - đôi, cặp =a pair of gloves+ đôi găng tay =pair of horses+ cặp ngựa - cặp vợ chồng; đôi đực cái, đôi trống mái (loài vật) - chiếc; cái (đồ vật có hai bộ phận) =a pair of scissor+ cái kéo =where is the pair to this sock?+ chiếc tất kia đâu rồi? - (chính trị) cặp (nghị sĩ ở hai đảng đối lập thoả thuận cùng không bỏ phiếu); người kết đôi (một trong hai nghị sĩ ở hai đảng đối lạp thoả thuận cùng không bỏ phiếu) =I cannot find a pair+ tôi không tìm được người kết đôi (trong việc bỏ phiếu) !in pairs - từng đôi, từng cặp !pairs of stairs !pair of steps - cầu thang, tầng gác !that is another pair of shoes - đó lại là vấn đề khác * ngoại động từ - ghép đôi, ghép cặp - cho yêu nhau, cho lấy nhau (đôi trai gái) * nội động từ - kết đôi, sánh cặp - yêu nhau, lấy nhau (đôi trai gái); kết đôi với nhau (con đực con cái, con trống con mái) !to pair off - ghép từng đôi một; hợp thành từng đôi; kết đôi (trong việc thoả thuận không bỏ phiếu ở nghị trường) !to pair off with - (thông tục) kết duyên với

    English-Vietnamese dictionary > pair

  • 7 rubber

    /'rʌbə/ * danh từ - cao su ((cũng) india-rubber) =hard rubber+ cao su cứng =synthetic rubber+ cao su tổng hợp - cái tẩy - (số nhiều) ủng cao su - người xoa bóp - khăn lau; giẻ lau; cái để chà xát - (định ngữ) bằng cao su =rubber cloth+ vải tráng cao su =rubber gloves+ găng tay cao su * ngoại động từ - tráng cao su, bọc bằng cao su * nội động từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghển cổ cò mà nhìn (vì tò mò); tò mò

    English-Vietnamese dictionary > rubber

  • 8 where

    /we / * phó từ - đâu, ở đâu, ở ni nào, ở chỗ nào, ở phía nào, ở mặt nào =where are you going?+ anh đi đâu đấy? =where are my gloves?+ đôi găng của tôi đâu? =where am I wrong?+ tôi sai ở chỗ nào? =I know where he is+ tôi biết hắn ta ở đâu - như thế nào, ra làm sao =where will you be if you fail?+ nếu anh thất bại thì rồi anh sẽ ra làm sao? * đại từ - đâu, từ đâu; ở đâu =where do you come from?+ anh từ đâu đến? =where are you going to?+ anh đi đâu? - ni (mà), chỗ (mà), điểm (mà) =the house where I was born+ căn nhà ni (mà) tôi sinh ra * danh từ - ni chốn, địa điểm =I must have the wheres and whens+ tôi cần có đầy đủ chi tiết về địa điểm và thời gian

    English-Vietnamese dictionary > where

См. также в других словарях:

  • gloves — glÊŒv n. protective covering for the hand (against cold, dirt, etc.); padded covering for the hand (worn in boxing and other sports) v. put gloves on; provide with gloves …   English contemporary dictionary

  • Gloves — Recorded in several forms including Glavis, Glewiss, Glaves, Gluvias, Gluyas, Gluyus, and possibly Gloves, this unusual surname is English, or at least it has been in some spellings since the Middle Ages. It is almost certainly a development of… …   Surnames reference

  • gloves — pirštinės statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gloves vok. Handschuhe, m rus. перчатки, f pranc. gants, m …   Fizikos terminų žodynas

  • gloves — pirštinės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Apmovai plaštakoms. Specialias pirštinės mūvi automobilininkai, boksininkai, dviratininkai, motociklininkai, ledo ritulininkai, beisbolininkai, fechtuotojai, slidininkai, alpinistai,… …   Sporto terminų žodynas

  • gloves — /glavz/ In England, it was an ancient custom on a maiden assize, when there was no offender to be tried, for the sheriff to present the judge with a pair of white gloves. It was an immemorial custom to remove the glove from the right hand on… …   Black's law dictionary

  • gloves — /glavz/ In England, it was an ancient custom on a maiden assize, when there was no offender to be tried, for the sheriff to present the judge with a pair of white gloves. It was an immemorial custom to remove the glove from the right hand on… …   Black's law dictionary

  • gloves are off — When the gloves are off, people start to argue or fight in a more serious way. ( The gloves come off and take the gloves off are also used. It comes from boxing, where fighters normally wear gloves so that they don t do too much damage to each… …   The small dictionary of idiomes

  • Gloves, Episcopal — • Liturgical gloves are a liturgical adornment reserved for bishops and cardinals Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 …   Catholic encyclopedia

  • gloves-off — «GLUHVZ F, OF», adjective. Informal. with or as if with bare knuckles; harsh …   Useful english dictionary

  • Gloves (song) — Infobox Single Name = Gloves Caption = Artist = The Horrors from Album = Strange House A side = Gloves B side = The Horrors Theme Kicking K Death at the Chapel (Live) Released = February 26, 2007 Format = 7 vinyl, CD Recorded = Genre = Garage… …   Wikipedia

  • gloves are off —    When the gloves are off, people start to argue or fight in a more serious way. ( The gloves come off and take the gloves off are also used. It comes from boxing, where fighters normally wear gloves so that they don t do too much damage to each …   English Idioms & idiomatic expressions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»