-
1 glotzen
- {to gloat} nhìn hau háu, nhìn một cách thèm muốn, hể hả, hả hê - {to goggle} trợn tròn mắt, giương mắt nhìn, lồi ra, trợn tròn - {to stare} nhìn chòng chọc, nhìn chằm chằm, rõ ràng, rành rành, lồ lộ ra, dựng ngược, dựng đứng = glotzen [auf,nach] {to gape [at]}+
См. также в других словарях:
Glotzen — * Glotzen, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, aber nur in den niedrigen Sprecharten üblich ist. 1) Leuchten, scheinen, glänzen, im Oberdeutschen. Faules Holz glotzet im Finstern. 2) Mit großen hervor stehenden Augen sehen,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
glotzen — glotzen: Das seit mhd. Zeit gebräuchliche Verb (mhd. glotzen), das im germ. Sprachbereich mit engl. to gloat »hämisch blicken, anstarren« und schwed. glutta »gucken« verwandt ist, gehört wahrscheinlich zu der vielfach weitergebildeten und… … Das Herkunftswörterbuch
glotzen — Vsw std. vulg. (13. Jh.), mhd. glotzen Stammwort. Ähnlich sind me. glouten starren und evtl. anord. glotta grinsen . Weitere Herkunft unklar. Ebenso ne. gloat. ✎ Lühr (1988), 114. deutsch gwn … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
glotzen — V. (Aufbaustufe) ugs.: eine Person oder Sache mit großen Augen starr ansehen Synonyme: starren, stieren, gaffen Beispiel: Warum glotzt du denn so dämlich? … Extremes Deutsch
glotzen — untersuchen; gucken; besehen; beaugapfeln (umgangssprachlich); mustern; beobachten; betrachten; blicken; anschauen; ansehen; zugucken; … Universal-Lexikon
glotzen — 1. starr blicken, starren, stieren; (abwertend): gaffen. 2. fernsehen, im Fernsehen ansehen/verfolgen, vor dem Fernseher sitzen; (ugs.): Fernseh gucken; (salopp): vor der Glotze sitzen; (ugs. scherzh., oft abwertend): vor der Flimmerkiste sitzen; … Das Wörterbuch der Synonyme
glotzen — glọt·zen; glotzte, hat geglotzt; [Vi] gespr pej; 1 (irgendwie) glotzen starr und konzentriert auf etwas schauen und dabei eine dumme Miene machen: Glotz nicht so (dämlich)! 2 ≈ fernsehen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Glotzen wie ein (ab)gestochenes Kalb — Glotzen wie ein [ab]gestochenes Kalb Wer wie ein [ab]gestochenes Kalb glotzt, blickt dümmlich oder verwundert drein: Er glotzte wie ein abgestochenes Kalb, als ihm seine Frau die Sachen vor die Füße warf. Die Wendung wird umgangssprachlich… … Universal-Lexikon
glotzen — große Augen machen. Aus dem Mhd. für schimmern, glänzen. Bereits bevor es die Glotze (= Fernseher) gab sind die Wörter Glotzpaule und Glotzooge belegt … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Glotzen — Glotzenpl große,starreAugen.VgldasFolgende.Seitdem18.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
glotzen — glotzenintr 1.starr,neugierig,mitgroßenAugenblicken;sehen(abf).FußtaufeinemgermZeitwortmitderBedeutung»starren;hämischblicken«.Seitdem14.Jh.nachgewiesen. 2.fernsehen.1960ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
