Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

globule

  • 1 globule

    m. (lat. globulus, dimin. de globus "globe") 1. мехурче; малко сферично телце; 2. апт. малко хапче; 3. биол. сферично телце; globule polaire полярно телце (което изгражда женската гамета); 4. физиол. кръвно телце; globules rouges червени кръвни телца; globules blancs бели кръвни телца.

    Dictionnaire français-bulgare > globule

  • 2 blanc2,

    blanche adj. (frq. °blank "brillant") 1. бял; race blanc2,che бяла раса; barbe blanc2,che бяла брада; 2. чист, измит, изпран; linge blanc2, чисти долни дрехи; 3. бледен, побледнял; 4. невинен, оправдан, чист, неопетнен. Ќ arborer drapeau blanc2, издигам бяло знаме, предавам се (за войска); argent blanc2, сребърни пари, бели пари; arme blanc2,che хладно оръжие; carte blanc2,che пълна свобода, пълна власт; c'est bonnet blanc2, et blanc2, bonnet не по врат, ами по шия; dire tantôt blanc2, tanôt noir постоянно променям мнението си; faire chou blanc2, не постигам никакъв резултат, не успявам; gelée blanc2,che скреж, слана; harengs blanc2,s солени, но неопушени херинги; nuit blanc2,che безсънна нощ; vers blanc2,s бели, неримувани стихове; verre blanc2, безцветно стъкло; fer-blanc2, тенекия; globule blanc2, бяло кръвно телце; houille blanche водна енергия; produits blanc2,s бяла домакинска техника; page blanc2,che чиста страница; voter blanc2, гласувам с бяла бюлетина; mariage blanc2, фиктивен брак; voix blanc2,che безизразен глас; lumière blanc2,che светлина, която прилича на дневната; bruit blanc2, широкоспектърен шум, покриващ голяма част от честотната скЂла; променлив паразитен шум; salle blanc2,che стерилна стая. Ќ Ant. noir, fade, malpropre.

    Dictionnaire français-bulgare > blanc2,

  • 3 globulaire1

    adj. (de globule) 1. валчест, объл, кълбовиден, кълбообразен; 2. който се отнася до кръвните телца.

    Dictionnaire français-bulgare > globulaire1

  • 4 globulaire2

    f. (de globule) бот. гологлавче, Globularia.

    Dictionnaire français-bulgare > globulaire2

  • 5 globuleux,

    se adj. (de globule) 1. мехурест; 2. съставен от мехури; 3. кълбест, объл. Ќ њil globuleux, изпъкнало око ( като на жаба).

    Dictionnaire français-bulgare > globuleux,

  • 6 globuliforme

    adj. (de globule et -forme) който има форма на мехурче, на сферично тяло.

    Dictionnaire français-bulgare > globuliforme

  • 7 globuline

    f. (de globule) глобулин (албумин, който се намира в червените кръвни телца, в кристалина на окото и в урината).

    Dictionnaire français-bulgare > globuline

  • 8 polyglobulie

    f. (de poly- et -globule) мед. патологично голямо количество от червени кръвни телца.

    Dictionnaire français-bulgare > polyglobulie

См. также в других словарях:

  • globule — [ glɔbyl ] n. m. • XVIIe; lat. globulus, dimin. de globus → globe 1 ♦ Vx Corpuscule sphérique ou sphéroïdal. ⇒ boulette; 2. bulle, grain. 2 ♦ (1742) Mod. Élément de forme sphérique qui se trouve en suspension dans certains liquides organiques.… …   Encyclopédie Universelle

  • Globule — can refer to:* Bok globule * Molten globule * Globule (CDN) * Drop (liquid) ** Antibubbles of liquid on top of a surface of liquid …   Wikipedia

  • Globule — im H II Gebiet IC 2944 aufgenommen mit der Wide Field and Planetary Camera 2 des Hubble Weltraumteleskops. Globulen sind in der Astronomie räumlich engbegrenzte Staub und Gaswolken, die meist in Sternentstehungsgebieten zu finden sind. Globulen… …   Deutsch Wikipedia

  • Globule — Glob ule, n. [L. globulus, dim. of globus globe: cf. F. globule.] 1. A little globe; a small particle of matter, of a spherical form. [1913 Webster] Globules of snow. Sir I. Newton. [1913 Webster] These minute globules [a mole s eyes] are sunk …   The Collaborative International Dictionary of English

  • globule — (n.) 1660s, from Fr. globule, from L. globulus, dim. of globus globe (see GLOBE (Cf. globe)) …   Etymology dictionary

  • globule — glȍbule ž mn <N glȍbula> DEFINICIJA farm. galenski lijekovi u obliku kuglica, služe za unošenje lijeka u rodnicu ETIMOLOGIJA njem. Globule ≃ lat. globulus: kuglica …   Hrvatski jezični portal

  • globule — globulė statusas T sritis chemija apibrėžtis Susispaudusi į rutuliuką makromolekulė. atitikmenys: angl. globule rus. глобула …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • globulė — statusas T sritis chemija apibrėžtis Susispaudusi į rutuliuką makromolekulė. atitikmenys: angl. globule rus. глобула …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • globule — Globule. s. m. diminutif. Petit globe, petit corps spherique …   Dictionnaire de l'Académie française

  • globule — ► NOUN ▪ a small round particle of a substance; a drop. ORIGIN Latin globulus little globe …   English terms dictionary

  • globule — [gläb′yool] n. [Fr < L globulus, dim. of globus, GLOBE] a tiny ball or globe; esp., a drop of liquid …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»