Перевод: с английского на датский

с датского на английский

globe

  • 1 globe

    [ɡləub]
    1) ((usually with the) the Earth: I've travelled to all parts of the globe.) kloden; jorden
    2) (a ball with a map of the Earth on it.) globus
    3) (an object shaped like a globe: The chemicals were crushed in a large metal globe.) kugle
    •
    - global village
    - globally
    - globular
    - globe-trotter
    - globe-trotting
    * * *
    [ɡləub]
    1) ((usually with the) the Earth: I've travelled to all parts of the globe.) kloden; jorden
    2) (a ball with a map of the Earth on it.) globus
    3) (an object shaped like a globe: The chemicals were crushed in a large metal globe.) kugle
    •
    - global village
    - globally
    - globular
    - globe-trotter
    - globe-trotting

    English-Danish dictionary > globe

  • 2 globe-trotter

    noun (a person who goes sight-seeing all over the world.) globetrotter
    * * *
    noun (a person who goes sight-seeing all over the world.) globetrotter

    English-Danish dictionary > globe-trotter

  • 3 globe-trotting

    noun det at rejse verden rundt
    * * *
    noun det at rejse verden rundt

    English-Danish dictionary > globe-trotting

  • 4 bulb

    1) (the ball-shaped part of the stem of certain plants, eg onions, tulips etc, from which their roots grow.) løg
    2) ((also light bulb) a pear-shaped glass globe surrounding the element of an electric light.) elektrisk pære
    3) (the pear-shaped end of a thermometer.) kugle
    •
    * * *
    1) (the ball-shaped part of the stem of certain plants, eg onions, tulips etc, from which their roots grow.) løg
    2) ((also light bulb) a pear-shaped glass globe surrounding the element of an electric light.) elektrisk pære
    3) (the pear-shaped end of a thermometer.) kugle
    •

    English-Danish dictionary > bulb

  • 5 equator

    [i'kweitə]
    ((with the) an imaginary line (or one drawn on a map etc) passing round the globe, at an equal distance from the North and South poles: Singapore is almost on the equator.) ækvator
    * * *
    [i'kweitə]
    ((with the) an imaginary line (or one drawn on a map etc) passing round the globe, at an equal distance from the North and South poles: Singapore is almost on the equator.) ækvator

    English-Danish dictionary > equator

  • 6 globular

    ['ɡlobjulə]
    adjective (shaped like a globe.) kugleformet
    * * *
    ['ɡlobjulə]
    adjective (shaped like a globe.) kugleformet

    English-Danish dictionary > globular

  • 7 round

    1. adjective
    1) (shaped like a circle or globe: a round hole; a round stone; This plate isn't quite round.) rund
    2) (rather fat; plump: a round face.) rund; buttet
    2. adverb
    1) (in the opposite direction: He turned round.) rundt; omkring
    2) (in a circle: They all stood round and listened; A wheel goes round; All (the) year round.) omkring; rundt
    3) (from one person to another: They passed the letter round; The news went round.) rundt
    4) (from place to place: We drove round for a while.) rundt; omkring
    5) (in circumference: The tree measured two metres round.) i omkreds
    6) (to a particular place, usually a person's home: Are you coming round (to our house) tonight?) forbi; på besøg
    3. preposition
    1) (on all sides of: There was a wall round the garden; He looked round the room.) rundt omkring; rundt
    2) (passing all sides of (and returning to the starting-place): They ran round the tree.) rundt om
    3) (changing direction at: He came round the corner.) rundt om; omkring
    4) (in or to all parts of: The news spread all round the town.) rundt
    4. noun
    1) (a complete circuit: a round of drinks (= one for everyone present); a round of golf.) omgang
    2) (a regular journey one takes to do one's work: a postman's round.) runde
    3) (a burst of cheering, shooting etc: They gave him a round of applause; The soldier fired several rounds.) klapsalve; salve
    4) (a single bullet, shell etc: five hundred rounds of ammunition.) skud
    5) (a stage in a competition etc: The winners of the first round will go through to the next.) runde
    6) (a type of song sung by several singers singing the same tune starting in succession.) kanon
    5. verb
    (to go round: The car rounded the corner.) dreje om; runde
    - roundly
    - roundness
    - rounds
    - all-round
    - all-rounder
    - roundabout     6. adjective
    (not direct: a roundabout route.) indirekte
    - round-shouldered
    - round trip
    - all round
    - round about
    - round off
    - round on
    - round up
    * * *
    1. adjective
    1) (shaped like a circle or globe: a round hole; a round stone; This plate isn't quite round.) rund
    2) (rather fat; plump: a round face.) rund; buttet
    2. adverb
    1) (in the opposite direction: He turned round.) rundt; omkring
    2) (in a circle: They all stood round and listened; A wheel goes round; All (the) year round.) omkring; rundt
    3) (from one person to another: They passed the letter round; The news went round.) rundt
    4) (from place to place: We drove round for a while.) rundt; omkring
    5) (in circumference: The tree measured two metres round.) i omkreds
    6) (to a particular place, usually a person's home: Are you coming round (to our house) tonight?) forbi; på besøg
    3. preposition
    1) (on all sides of: There was a wall round the garden; He looked round the room.) rundt omkring; rundt
    2) (passing all sides of (and returning to the starting-place): They ran round the tree.) rundt om
    3) (changing direction at: He came round the corner.) rundt om; omkring
    4) (in or to all parts of: The news spread all round the town.) rundt
    4. noun
    1) (a complete circuit: a round of drinks (= one for everyone present); a round of golf.) omgang
    2) (a regular journey one takes to do one's work: a postman's round.) runde
    3) (a burst of cheering, shooting etc: They gave him a round of applause; The soldier fired several rounds.) klapsalve; salve
    4) (a single bullet, shell etc: five hundred rounds of ammunition.) skud
    5) (a stage in a competition etc: The winners of the first round will go through to the next.) runde
    6) (a type of song sung by several singers singing the same tune starting in succession.) kanon
    5. verb
    (to go round: The car rounded the corner.) dreje om; runde
    - roundly
    - roundness
    - rounds
    - all-round
    - all-rounder
    - roundabout     6. adjective
    (not direct: a roundabout route.) indirekte
    - round-shouldered
    - round trip
    - all round
    - round about
    - round off
    - round on
    - round up

    English-Danish dictionary > round

См. также в других словарях:

  • globe — [ glɔb ] n. m. • XIVe; lat. globus ♦ Corps sphérique ou sphéroïdal. 1 ♦ Boule, sphère. Le centre, le diamètre d un globe. Petit globe. ⇒ globule. Littér. Le globe d un sein. Anat. Globe oculaire. ⇒ œil. 2 ♦ Vieilli Sphère (d un astre). ⇒ 2. orbe …   Encyclopédie Universelle

  • Globe — Saltar a navegación, búsqueda Para la marca de calzado deportivo, véase Globe Shoes. globe Información personal Origen Japón …   Wikipedia Español

  • Globe — hat verschiedene Bedeutungen: ein Ort in Arizona Globe (Arizona) Globe (TZI) ist ein Grundbegriff aus der Themenzentrierte Interaktion (TZI) die Kurzbezeichnung für das Globe Theatre (Shakespeare Theater) in London Globe (Band) ist eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Globe — (gl[=o]b), n. [L. globus, perh. akin to L. glomus a ball of yarn, and E. clump, golf: cf. F. globe.] 1. A round or spherical body, solid or hollow; a body whose surface is in every part equidistant from the center; a ball; a sphere. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • globe — GLOBE. s. m. Corps spherique, corps tout rond. Le centre d un globe. le diametre d un globe. la circonference d un globe. la superficie d un globe. le globe du monde. le globe de la terre. la terre & l eau ne font qu un globe. globe de feu. On… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • GLOBE (LE) — GLOBE LE Journal parisien qui parut du 15 septembre 1824 au 20 avril 1832. De tous les journaux de la Restauration, Le Globe est l’un des plus originaux. Il fut fondé en 1824 par Paul Dubois, ancien normalien chassé de l’université pour ses idées …   Encyclopédie Universelle

  • Globe — Globe, v. t. [imp. & p. p. {Globed}; p. pr. & vb. n. {Globing}.] To gather or form into a globe. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • globe — [gləub US gloub] n [Date: 1500 1600; : French; Origin: Latin globus] 1.) a round object with a map of the Earth drawn on it 2.) the globe the world ▪ We export our goods all over the globe. 3.) an object shaped like a ball = ↑ …   Dictionary of contemporary English

  • globe — [ gloub ] noun count 1. ) a round ball that has a map of the world on it a ) the globe MAINLY LITERARY the world: the first balloonists to circle the globe 2. ) MAINLY LITERARY a round object a ) a round cover for a light …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Globe — Globe, AZ U.S. city in Arizona Population (2000): 7486 Housing Units (2000): 3172 Land area (2000): 18.017897 sq. miles (46.666138 sq. km) Water area (2000): 0.007936 sq. miles (0.020554 sq. km) Total area (2000): 18.025833 sq. miles (46.686692… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Globe, AZ — U.S. city in Arizona Population (2000): 7486 Housing Units (2000): 3172 Land area (2000): 18.017897 sq. miles (46.666138 sq. km) Water area (2000): 0.007936 sq. miles (0.020554 sq. km) Total area (2000): 18.025833 sq. miles (46.686692 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»