-
21 мировая резервная валюта
Currency operations: global economy's reserve currency (в тексте перед термином стоял определенный артикль; англ. термин взят из статьи в Business Week; контекстуальный перевод), international reserve currency (в тексте перед термином стоял определенный артикль; англ. термин взят из статьи в Business Week; контекстуальный перевод), world’s reserve currency (в тексте перед термином стоял опред. артикль; англ. термин взят из репортажа агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > мировая резервная валюта
-
22 представлять собой угрозу мировой экономике
Универсальный русско-английский словарь > представлять собой угрозу мировой экономике
-
23 спад мировой экономики
Economy: global economic slowdown (в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), a global economic slowdown (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), global economic downturn (англ. термин взят из публикации STRATFOR, США)Универсальный русско-английский словарь > спад мировой экономики
-
24 Глобальный проект в области анализа торговли
Economy: GTAP (Global Trade Analysis Project), Global Trade Analysis ProjectУниверсальный русско-английский словарь > Глобальный проект в области анализа торговли
-
25 конечное использование валового общественного продукта
Универсальный русско-английский словарь > конечное использование валового общественного продукта
-
26 500 крупнейших компаний мира
Economy: Global Fortune 500Универсальный русско-английский словарь > 500 крупнейших компаний мира
-
27 Глобальная инициатива по корпоративному гражданству
Универсальный русско-английский словарь > Глобальная инициатива по корпоративному гражданству
-
28 Глобальная процедура по ценообразованию
Универсальный русско-английский словарь > Глобальная процедура по ценообразованию
-
29 Глобальный индекс конкурентоспособности
Economy: Global Competitiveness IndexУниверсальный русско-английский словарь > Глобальный индекс конкурентоспособности
-
30 Группы анализа глобальных вызовов
Economy: Global Risk NetworkУниверсальный русско-английский словарь > Группы анализа глобальных вызовов
-
31 Индекс глобальных финансовых центров
Economy: GFCI( Global Financial Centers Index)Универсальный русско-английский словарь > Индекс глобальных финансовых центров
-
32 бум на мировых товарных рынках
Economy: the global commodity boom (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Financial Times)Универсальный русско-английский словарь > бум на мировых товарных рынках
-
33 быть защищённым от мирового экономического спада
Универсальный русско-английский словарь > быть защищённым от мирового экономического спада
-
34 ведущий мировой производитель
Economy: leading global producerУниверсальный русско-английский словарь > ведущий мировой производитель
-
35 вызванный мировым кризисом
Универсальный русско-английский словарь > вызванный мировым кризисом
-
36 вызванный текущим мировым экономическим кризисом
Универсальный русско-английский словарь > вызванный текущим мировым экономическим кризисом
-
37 глобальная евронота
Economy: global euronoteУниверсальный русско-английский словарь > глобальная евронота
-
38 глобальная и региональная макроэкономическая ситуация
Economy: global and regional macroeconomic environment (в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > глобальная и региональная макроэкономическая ситуация
-
39 глобальная корпорация
Economy: global corporationУниверсальный русско-английский словарь > глобальная корпорация
-
40 глобальная проблема
Economy: global problemУниверсальный русско-английский словарь > глобальная проблема
См. также в других словарях:
global economy — ➔ economy1 … Financial and business terms
global economy — UK US noun [singular] economics the economies of the world’s nations, considered as a single economic system Thesaurus: economy and economicshyponym … Useful english dictionary
global economy — UK / US noun [singular] economics the economies of the world s nations, considered as a single economic system … English dictionary
The Global Economy — The rising technology has allowed our environment to be characterized as a global one. “The global economy gave business the ability to market products and services all over the globe. It has also allowed them to develop partnerships and… … Wikipedia
the global economy — UK US noun [S] ECONOMICS ► the system of industry and trade around the world that has developed as the result of globalization (= the way in which economies have been developing to operate together as one system): »Some of the global economy s… … Financial and business terms
Disposable People: New Slavery in the Global Economy — is a book on modern slavery by Kevin Bales, the head of Free the Slaves. The book is published by University of California Press. It is currently print in a revised edition , with its publication date being November 1, 2004, and it has the ISBN 0 … Wikipedia
Economy of Malaysia — Fixed exchange rates 1 Ringgit = 100 sen Fiscal year Calendar year … Wikipedia
Economy of Morocco — 100 Moroccan dirham Rank 54th Currency Moroccan Dirham (MAD) … Wikipedia
Global warming controversy — refers to a variety of disputes, significantly more pronounced in the popular media than in the scientific literature,[1][2] regarding the nature, causes, and consequences of global warming. The disputed issues involve the causes of increased… … Wikipedia
Economy of Indonesia — Jakarta s central business district at Thamrin Street, Central Jakarta. Rank 15th Currency Rupiah (I … Wikipedia
Economy of Germany — Downtown Frankfurt Rank 4th (nominal) / 5th (PPP) Currency … Wikipedia