Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

glimmer

  • 21 glimmer

    ['glɪmə(r)] 1. n
    ( of light) (wątły) promyk m, migotanie nt; ( fig) przebłysk m
    2. vi
    świecić (zaświecić perf) słabym światłem, migotać (zamigotać perf)

    not a glimmer of hope/interest — ani odrobiny nadziei/zainteresowania

    * * *
    ['ɡlimə] 1. verb
    (to shine faintly: A single candle glimmered in the darkness.) migotać
    2. noun
    1) (a faint light.) poblask
    2) (a slight sign or amount: a glimmer of hope.) przebłysk

    English-Polish dictionary > glimmer

  • 22 glimmer

    n. glitter; glimmer; svagt ljus; gnista
    --------
    v. glittra; glimma; blänka
    * * *
    ['ɡlimə] 1. verb
    (to shine faintly: A single candle glimmered in the darkness.) glimma, blänka, skimra
    2. noun
    1) (a faint light.) svagt sken, skimmer, glimrande
    2) (a slight sign or amount: a glimmer of hope.) glimt, skymt

    English-Swedish dictionary > glimmer

  • 23 glimmer

    ['glɪmə] 1. сущ.
    1) мерцание; тусклый свет

    faint / pale / slight / weak glimmer — тусклое мерцание

    Syn:

    No glimmer of hope. — Никакой надежды.

    Syn:
    2. гл.
    2) брезжить (о мысли, надежде)

    The idea of ever recovering happiness never glimmered in her mind for a moment... (G. Eliot, The Mill on the Floss) — Мысль о возможном возврате счастливых дней не посещала её даже на минуту...

    ••

    Англо-русский современный словарь > glimmer

  • 24 glimmer

    1. n мерцание; слабый, тусклый свет
    2. n слабый проблеск
    3. n огонь
    4. v мерцать; тускло светить
    5. n мин. слюда
    Синонимический ряд:
    1. flash (noun) blink; coruscation; flash; glance; gleam; glint; glisten; glitter; quiver; scintillation; shimmer; sparkle; twinkle; wink
    2. flickering gleam (noun) faint light; flicker; flickering gleam; hint; inkling; ray; spark; trace
    3. glance (verb) appear faintly; blink; coruscate; fade; flash; flicker; glance; gleam; gleam faintly; glint; glisten; glitter; glow; scintillate; shimmer; shine; shine weakly; spangle; sparkle; twinkle; wink

    English-Russian base dictionary > glimmer

  • 25 Glimmer

    subs.
    Light: P. and V. φῶς. τό, Ar. and V. φάος, τό. φέγγος, τό (also Plat. but rare V.).
    Flash: Ar. and V. σέλας, τό (also Plat. but rare P.), αὐγή, ἡ (Plat. but rare P.).
    Beam: P. and V. ἀκτίς, ἡ, V. βολή, ἡ.
    A glimmer of hope: V. ἀρχὴ ἐλπίδος.
    Had you but given them a tiny glimmer of hope they would have been saved: P. εἰ μικρὰν ὑπεφήνατʼ ἐλπίδʼ ἡντινοῦν αὐτοῖς ἐσώθησαν ἄν (Dem. 379).
    ——————
    v. intrans.
    Just appear: P. ὑποφαίνεσθαι; see also Gleam.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Glimmer

  • 26 glimmer

    ['ɡlimə] 1. verb
    (to shine faintly: A single candle glimmered in the darkness.) lÿsa dauft og flöktandi
    2. noun
    1) (a faint light.) tÿra
    2) (a slight sign or amount: a glimmer of hope.) (vonar)glæta

    English-Icelandic dictionary > glimmer

  • 27 glimmer

    n. hafif ışık, zayıf ışık
    ————————
    v. parıldamak, ışık vermek (hafif)
    * * *
    1. ışık ver (v.) 2. hafif ışık (n.)
    * * *
    ['ɡlimə] 1. verb
    (to shine faintly: A single candle glimmered in the darkness.) soğuk soğuk parıldamak
    2. noun
    1) (a faint light.) soluk parıltı
    2) (a slight sign or amount: a glimmer of hope.) az miktar, azıcık

    English-Turkish dictionary > glimmer

  • 28 glimmer

    • tuikkia
    • tuike
    • häämöttää
    • hehkua
    • hehku
    • hohto
    • hohde
    • hohtaa
    • vilkkua
    • vilkuttaa
    • välkkyä
    • väikkyä
    • välkehtiä
    • kiille
    • kiilua
    • kiiltää
    • kiillellä
    • kimmeltää
    • kimallus
    • kimmellys
    • kimaltaa
    • kajastaa
    • kajastus
    • kajaste
    • kaje
    • kajo
    • sädehtiä
    • kumottaa
    • kuultaa
    • pilkahdus
    • pilke
    • pilkottaa
    • läikkyä
    • loistaa
    • läikehtiä
    * * *
    'ɡlimə 1. verb
    (to shine faintly: A single candle glimmered in the darkness.) tuikkia
    2. noun
    1) (a faint light.) kimmellys
    2) (a slight sign or amount: a glimmer of hope.) pilkahdus

    English-Finnish dictionary > glimmer

  • 29 glimmer

    v. гэрэл сүүмэлзэх. Lights glimmering in the distance. Алсаас сүүмэлзэх гэрэл. n. 1. сүүмэлзсэн гэрэл. 2. өчүүхэн шинж. a \glimmer of hope өчүүхэн найдлага/ горьдлого. glimmering n. өчүүхэн шинж.

    English-Mongolian dictionary > glimmer

  • 30 glimmer

    ციმციმი, კამკამი, მკრთალი მოციმციმე სინათლე
    not a glimmer of hope / intelligence სრული უიმედობა / უჭკუობა

    English-Georgian dictionary > glimmer

  • 31 glimmer

    ['ɡlimə] 1. verb
    (to shine faintly: A single candle glimmered in the darkness.) blāvot; mirgot
    2. noun
    1) (a faint light.) blāva gaisma; mirgojums
    2) (a slight sign or amount: a glimmer of hope.) (cerību u.tml.) uzplaiksnījums
    * * *
    blāva gaisma, mirgojums; uzplaiksnījums; uguns; acis; blāvot, mirgot

    English-Latvian dictionary > glimmer

  • 32 glimmer

    ['ɡlimə] 1. verb
    (to shine faintly: A single candle glimmered in the darkness.) spingsėti, mirgėti
    2. noun
    1) (a faint light.) spingsėjimas, mirgėjimas
    2) (a slight sign or amount: a glimmer of hope.) spindulėlis, prošvaistė

    English-Lithuanian dictionary > glimmer

  • 33 glimmer

    ['ɡlimə] 1. verb
    (to shine faintly: A single candle glimmered in the darkness.) matně svítit, mihotat se
    2. noun
    1) (a faint light.) slabý zásvit, mihotání
    2) (a slight sign or amount: a glimmer of hope.) záblesk
    * * *
    • třpyt
    • jiskření

    English-Czech dictionary > glimmer

  • 34 glimmer

    ['ɡlimə] 1. verb
    (to shine faintly: A single candle glimmered in the darkness.) blikať, svetielkovať
    2. noun
    1) (a faint light.) blikanie, záblesk
    2) (a slight sign or amount: a glimmer of hope.) záblesk
    * * *
    • záblesk
    • zdanie
    • slabý lesk
    • ponatie
    • mihotat sa

    English-Slovak dictionary > glimmer

  • 35 glimmer

    ['ɡlimə] 1. verb
    (to shine faintly: A single candle glimmered in the darkness.) a licări, a pâlpâi
    2. noun
    1) (a faint light.) licărire
    2) (a slight sign or amount: a glimmer of hope.) licărire

    English-Romanian dictionary > glimmer

  • 36 glimmer

    ['ɡlimə] 1. verb
    (to shine faintly: A single candle glimmered in the darkness.) τρεμοφέγγω
    2. noun
    1) (a faint light.)
    2) (a slight sign or amount: a glimmer of hope.)

    English-Greek dictionary > glimmer

  • 37 glimmer

    (сла́бый) про́блеск

    glimmer of hope — про́блеск наде́жды

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > glimmer

  • 38 glimmer

    ['ɡlimə] 1. verb
    (to shine faintly: A single candle glimmered in the darkness.) luire faiblement
    2. noun
    1) (a faint light.) faible lueur
    2) (a slight sign or amount: a glimmer of hope.) (faible) lueur

    English-French dictionary > glimmer

  • 39 glimmer

    ['ɡlimə] 1. verb
    (to shine faintly: A single candle glimmered in the darkness.) bruxulear
    2. noun
    1) (a faint light.) bruxuleio
    2) (a slight sign or amount: a glimmer of hope.) vislumbre

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > glimmer

  • 40 glimmer

    English-Russian big medical dictionary > glimmer

Страницы

См. также в других словарях:

  • Glimmer — may refer to: *one of the names given to a reflective device used for cheating at cards. The glimmer or glim, which normally will be an unassuming item such as a shiny Zippo lighter, is placed on the table in such a way that the reflection of… …   Wikipedia

  • GLIMMER — stands for Gene Locator and Interpolated Markov ModelER. GLIMMER was the first bioinformatics system for finding genes that used the interpolated Markov model formalism. It is very effective at finding genes in bacteria, archaea, and viruses,… …   Wikipedia

  • Glimmer — Glimmer, Minerale, Verbindungen von kieselsaurer Tonerde mit kieselsauren Alkalien und Magnesia, kristallisieren monoklin, und zwar als sechsseitige Prismen mit einem Kantenwinkel von nahezu 120°. Das Bezeichnende dieser Minerale ist ihre… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Glimmer — Glim mer, v. i. [imp. & p. p. {Glimmered}; p. pr. & vb. n. {Glimmering}.] [Akin to G. glimmer a faint, trembling light, mica, glimmern to glimmer, glimmen to shine faintly, glow, Sw. glimma, Dan. glimre, D. glimmen, glimpen. See {Gleam} a ray,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Glimmer — Glim mer, n. 1. A faint, unsteady light; feeble, scattered rays of light; also, a gleam. [1913 Webster] Gloss of satin and glimmer of pearls. Tennyson. [1913 Webster] 2. Mica. See {Mica}. Woodsward. [1913 Webster] {Glimmer gowk}, an owl. [Prov.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Glimmer — (Mica, Mika, Katzengold, Katzensilber), Mineralien, meist deutlich kristallisiert in monoklinen Tafeln und Prismen von hexagonalem oder rhombischem Umriß, ausgezeichnet durch eine sehr vollkommene Spaltbarkeit nach der Tafelfläche oder Endfläche… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • glimmer — [n] flash, sparkle blink, coruscation, flicker, glance, gleam, glint, glow, grain, hint, inkling, ray, scintillation, shimmer, suggestion, trace, twinkle; concepts 624,831 Ant. dullness glimmer [v] sparkle blink, coruscate, fade, flash, flicker,… …   New thesaurus

  • glimmer — ► VERB ▪ shine faintly with a wavering light. ► NOUN 1) a faint or wavering light. 2) a faint sign of a feeling or quality: a glimmer of hope. DERIVATIVES glimmering adjective & noun. ORIGIN probably Scandinavian …   English terms dictionary

  • Glimmer — Glimmer, mit diesem Namen begreift man eine Anzahl von Mineralien, welche durch ihre sechsseitige tafelförmige, theils hexagonale, theils klinorhombische (monoklinoëdrische) Krystallgestalt (hexagonaler u. klinorhombischer G.), ferner durch ihre… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Glimmer — Glimmer, monoklin kristallisierende, scheinbar aber hexagonal entwickelte wasserhaltige Silikate von Tonerde und Kali (oder Natron), vielfach mit Magnesia und Eisenoxydul, Mineralien mit ausgezeichneter basischer Spaltbarkeit. Hauptarten: Kali G …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Glimmer — Glimmer, Mineral zur Ordnung der Thonerde gehörig, in 2 und 1achsigen G. eingetheilt. Ersterer hat 2 Arten, den Kali oder gemeinen G., und den Lithon G. Härte von 2–2,5 und ein spec. Gewicht von 2,86–3, sind elastisch, farblos od. silberweiß,… …   Herders Conversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»