-
1 poszyb|ować
pf vi to glide, to plane- orzeł poszybował do gniazda the eagle winged its way to its nest, the eagle glided towards its nest- pocisk poszybował w powietrze a bullet a. missile soared into the air ⇒ szybowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poszyb|ować
-
2 prześli|znąć się
prześli|zgnąć się, prześli|znąć się pf — prześli|zgiwać się impf (prześlizgnęła się, prześlizgnęli się — prześlizguję się) v refl. 1. (przedostać się, przemknąć się) to sneak; to slip pot.- prześlizgnąć się przez dziurę w płocie to sneak through a hole in the fence- prześlizgnąć się w dół po schodach to sneak a. creep down the stairs- prześlizgnął się tylnymi drzwiami do środka he sneaked a. slipped in through the back door2. (o spojrzeniu, wzroku, świetle) to glide over, to skate- reflektory samochodów prześlizgiwały się po fasadach domów car headlights glided over the facades of the houses- prześlizgiwał się wzrokiem po tytułach książek he skimmed a. glanced through the book titles3. (potraktować powierzchownie) to skim przen. (po czymś a. przez coś over a. through sth)- prześlizgnął się przez studia prawie się nie ucząc somehow he made his way through a. swanned through GB pot. university without doing any proper work- prześlizgiwał się po temacie he skimmed over a. through the topicThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prześli|znąć się
-
3 prześli|zgnąć się
prześli|zgnąć się, prześli|znąć się pf — prześli|zgiwać się impf (prześlizgnęła się, prześlizgnęli się — prześlizguję się) v refl. 1. (przedostać się, przemknąć się) to sneak; to slip pot.- prześlizgnąć się przez dziurę w płocie to sneak through a hole in the fence- prześlizgnąć się w dół po schodach to sneak a. creep down the stairs- prześlizgnął się tylnymi drzwiami do środka he sneaked a. slipped in through the back door2. (o spojrzeniu, wzroku, świetle) to glide over, to skate- reflektory samochodów prześlizgiwały się po fasadach domów car headlights glided over the facades of the houses- prześlizgiwał się wzrokiem po tytułach książek he skimmed a. glanced through the book titles3. (potraktować powierzchownie) to skim przen. (po czymś a. przez coś over a. through sth)- prześlizgnął się przez studia prawie się nie ucząc somehow he made his way through a. swanned through GB pot. university without doing any proper work- prześlizgiwał się po temacie he skimmed over a. through the topicThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prześli|zgnąć się
-
4 ślizga|ć się
impf v refl. 1. (obsuwać się) [osoba] to slide; [pojazd, koła] to skid ⇒ poślizgnąć się 2. przen. (przesuwać się) to glide- jej palce ślizgały się po klawiszach her fingers glided over the keys- światło księżyca ślizgało się po stawie the moonlight skimmed the pond ⇒ prześlizgnąć się3. (posuwać się po lodzie) [osoba] to skate; [łódź] to plane 4. Techn. to slide■ ślizgać się po powierzchni problemu książk. to skim the surface of a problemThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ślizga|ć się
См. также в других словарях:
Glided — Glide Glide, v. i. [imp. & p. p. {Glided}; p. pr. & vb. n. {Gliding}.] [AS. gl[=i]dan; akin to D. glijden, OHG. gl[=i]tan, G. gleiten, Sw. glida, Dan. glide, and prob. to E. glad.] [1913 Webster] 1. To move gently and smoothly; to pass along… … The Collaborative International Dictionary of English
glided — glaɪd n. smooth flowing movement; soaring, flying v. move smoothly and easily, coast, soar; move quietly and stealthily; pass quietly without attracting attention; fly in a glider … English contemporary dictionary
glided — gilded … Anagrams dictionary
gilded — glided … Anagrams dictionary
glide */ — UK [ɡlaɪd] / US verb [intransitive] Word forms glide : present tense I/you/we/they glide he/she/it glides present participle gliding past tense glided past participle glided 1) to move in a smooth and easy way with no noise The blade glided… … English dictionary
ITV Schools — (full name, Independent Television for Schools And Colleges) was an example of public service broadcasting on a commercial television network. The service was set up in 1957 to broadcast educational programmes on Britain s ITV stations.… … Wikipedia
Angels' Songs from the Golden City of the Blessed — is a collection of poems published in 1918 by the Canadian poetess Edythe Morahan de Lauzon, who wrote this in her foreword::The Verses and Writings in this Book have been given to me by inspiration from the Spiritual World, and come… … Wikipedia
History of hang gliding — Hang gliding is an air sport employing a foot launchable aircraft known as a hang glider. Typically, hang gliders are composed of an aluminium or composite framed fabric wing. The pilot is ensconced in a harness depending from the airframe, and… … Wikipedia
VMS Eve — s maiden flight December 21, 2008 White … Wikipedia
glide — [ glaıd ] verb intransitive * 1. ) to move in a smooth and easy way with no noise: The blade glided easily over his skin. She glided across the stage of London s Lyric Theatre. 2. ) to fly without using power, carried by the wind: An eagle glided … Usage of the words and phrases in modern English
slide — vb Slide, slip, glide, skid, glissade, slither, coast, toboggan can mean to move along easily and smoothly over or as if over a surface. Slide usually implies accelerating motion and continuous contact with a smooth and slippery surface; it is… … New Dictionary of Synonyms
