-
1 spettare
spettare v.intr. ( spètto; aus. essere) 1. (essere di pertinenza, competere per dovere) revenir (a à), incomber (a à; aus. avoir), appartenir (a à; aus. avoir), être du ressort (a de; aus. avoir): non spetta a te decidere c'est n'est pas à toi de décider, ce n'est pas à toi qu'appartient la décision; spettava a te salutare per primo c'était à toi de dire bonjour en premier. 2. ( appartenere per diritto) revenir, échoir (aus. avoir): dammi quello che mi spetta donne-moi ce qui me revient, donne-moi ce qui m'est dû; gli spetta un terzo dell'eredità il a droit à un tiers de l'héritage.
См. также в других словарях:
derubare — de·ru·bà·re v.tr. 1. AU privare qcn. di un bene, un valore e sim. che gli appartiene o gli spetta di diritto usando la violenza, la frode o l appropriazione indebita: mi hanno derubato del portafogli!, quei truffatori lo derubarono di tutti i… … Dizionario italiano
riservatario — ri·ser·va·tà·rio s.m. 1. TS dir. titolare o beneficiario di un diritto che gli spetta in forza di un apposita riserva stabilita dalla legge o da un atto amministrativo | erede cui spetta di diritto una quota dell eredità del congiunto defunto 2.… … Dizionario italiano
spettare — v. intr. [dal lat. spectare guardare; essere rivolto verso ] (spètta, spèttano [non usato nelle forme pers.]; aus. essere ; con la prep. a ). 1. [essere di specifica competenza e pertinenza di qualcuno: l ultima decisione spetta al direttore… … Enciclopedia Italiana
giusto — 1giù·sto agg., s.m., avv. I. agg. FO I 1. di qcn., che opera, agisce secondo giustizia: un magistrato giusto, un insegnante giusto Sinonimi: equanime, 1equo, imparziale, moderato, onesto. Contrari: disonesto, ingiusto, parziale. I 2a. di qcs.,… … Dizionario italiano
unicuique suum — Latino: a ciascuno il suo. Massima del diritto romano ispirata a vari passi di Cicerone. Si ricorda per affermare che è compito della giustizia e dovere del giusto attribuire a ciascuno ciò che gli spetta, e anche per richiamare a distinte… … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
titolo — tì·to·lo s.m. FO 1a. nome o breve frase, anche di fantasia, con cui si indicano l argomento, il soggetto di uno scritto, di un testo, di un opera d arte e sim. | intestazione dei singoli capitoli o delle varie parti di un volume, di partite, di… … Dizionario italiano
decisionismo — de·ci·sio·nì·smo s.m. 1. TS filos. concezione della sovranità e dell ordinamento giuridico elaborata dal filosofo del diritto C. Schmitt (1888 1985), secondo cui il fondamento del diritto sarebbe una decisione originaria e non condizionata 2. TS… … Dizionario italiano
parte — pàr·te s.f., avv. FO 1a. s.f., ciascuna delle frazioni o degli elementi in cui può essere suddiviso o scomposto un intero: ho diviso la torta in sei parti, l eredità verrà suddivisa in parti uguali; volume secondo parte prima; le parti di un… … Dizionario italiano