-
1 aguzzare gli orecchi
гл.общ. навострить ушиИтальяно-русский универсальный словарь > aguzzare gli orecchi
-
2 allungarsi gli orecchi
гл.общ. навострить уши, слушать внимательноИтальяно-русский универсальный словарь > allungarsi gli orecchi
-
3 avere gli orecchi foderati
сущ.общ. плохо слышатьИтальяно-русский универсальный словарь > avere gli orecchi foderati
-
4 con gli orecchi a ventola
предл.общ. лопоухийИтальяно-русский универсальный словарь > con gli orecchi a ventola
-
5 ferire gli orecchi
гл. -
6 grattare gli orecchi
гл.общ. ласкать слухИтальяно-русский универсальный словарь > grattare gli orecchi
-
7 impecettarsi gli orecchi
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > impecettarsi gli orecchi
-
8 portare l'acqua con gli orecchi
гл.общ. расшибиться в лепёшку ради (кого-л.), расшибиться в лепёшкуИтальяно-русский универсальный словарь > portare l'acqua con gli orecchi
-
9 portare l'acqua con gli orecchi a
Итальяно-русский универсальный словарь > portare l'acqua con gli orecchi a
-
10 portare l'acqua con gli orecchi per
Итальяно-русский универсальный словарь > portare l'acqua con gli orecchi per
-
11 rompersi gli orecchi
сущ.общ. прожужжать ушиИтальяно-русский универсальный словарь > rompersi gli orecchi
-
12 sentirsi zufolare gli orecchi
гл.общ. ощущать шум в ушахИтальяно-русский универсальный словарь > sentirsi zufolare gli orecchi
-
13 spalancare gli orecchi
гл.общ. навострить ушиИтальяно-русский универсальный словарь > spalancare gli orecchi
-
14 stappare gli orecchi a
гл.перен. (qd) заставить (кого-л.) выслушать правдуИтальяно-русский универсальный словарь > stappare gli orecchi a
-
15 straziare gli orecchi
гл.общ. резать слухИтальяно-русский универсальный словарь > straziare gli orecchi
-
16 sturare gli orecchi a
гл.общ. (qd) высказать (кому-л.) всю правдуИтальяно-русский универсальный словарь > sturare gli orecchi a
-
17 stuzzicare gli orecchi
гл.общ. ковырять в ушах, прочищать ушиИтальяно-русский универсальный словарь > stuzzicare gli orecchi
-
18 tapparsi gli orecchi
гл.общ. заткнуть ушиИтальяно-русский универсальный словарь > tapparsi gli orecchi
-
19 tirare gli orecchi
гл.общ. дать нахлобучку, надрать уши -
20 titillare gli orecchi
гл.перен. ласкать слухИтальяно-русский универсальный словарь > titillare gli orecchi
См. также в других словарях:
orecchio — o·réc·chio s.m. FO 1a. ciascuno dei due organi dell udito posti ai lati della testa: avere gli orecchi che ronzano | l ho sentito con i miei orecchi, per sottolineare l assoluta veridicità di ciò che si afferma | non giunge nuovo al mio orecchio … Dizionario italiano
orecchio — {{hw}}{{orecchio}}{{/hw}}s. m. (pl. orecchi m. , orecchie f. nei sign. 1, 2 e 4, spec. in alcune locuz. fig. ) 1 (anat.) Organo di senso recettore dei suoni: gli esseri umani hanno due orecchie; essere sordo di, da, un orecchio | (fig.) Stare… … Enciclopedia di italiano
Italienische Deklination — Die Deklination des Italienischen beschreibt, wie sich Nomen (das heißt: Substantive, Adjektive und Pronomen) nach den Kategorien Numerus und Genus verändern; Fälle sind im Italienischen nur bei einigen Pronomen rudimentär erkennbar.… … Deutsch Wikipedia
aprire — a·prì·re v.tr. e intr. FO 1a. v.tr., spostare un elemento mobile in modo da mettere in comunicazione l esterno e l interno: aprire la porta, la finestra | rendere accessibile dall esterno spostando una parte mobile: aprire il cassetto, l armadio … Dizionario italiano
Melampo — «dal piede nero », figlio di Amitaone e nipote di Creteo. Fu il primo mortale cui Apollo concesse il dono di trarre profezie dalle viscere di animali, il primo ad esercitare l arte medica, il primo che in Grecia eresse un tempio a Dioniso.… … Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica
spalancare — spa·lan·cà·re v.tr. AU 1. aprire completamente: spalancare la porta, la finestra Contrari: chiudere, serrare. 2. fig., offrire una possibilità di miglioramento, di svolta e sim.: la promozione gli ha spalancato nuovi orizzonti {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
aprire — A v. tr. 1. disserrare, schiudere, spalancare, dischiudere, dissigillare, dissuggellare □ sballare, spacchettare, scartare, scartocciare □ srotolare, svolgere □ sfibbiare, slegare, sganciare, slacciare □ scavare, fendere, incidere, sezionare □… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
drizzare — driz·zà·re v.tr., v.intr. AD 1. v.tr., rendere dritto: drizzare un tubo, un ferro, un chiodo Sinonimi: addrizzare, raddrizzare. Contrari: arcuare, curvare, piegare, storcere, 1torcere. 2a. v.tr., mettere in posizione verticale: drizzare un palo,… … Dizionario italiano
tapparsi — tap·pàr·si v.pronom.tr. e intr. CO 1. v.pronom.tr., chiudere gli occhi, le orecchie, ecc., per non vedere, per non sentire Sinonimi: turarsi. 2. v.pronom.intr., ostruirsi, otturarsi: si è tappato il lavabo Sinonimi: turarsi. 3. v.pronom.intr.,… … Dizionario italiano
tirare — ti·rà·re v.tr. e intr. I. v.tr. FO I 1. imprimere a qcs. o a qcn. un movimento per tenderlo, avvicinarlo a sé, trascinarlo nella propria direzione: tirare una corda, un carro, un veicolo; tirare qcn. per il vestito, per un braccio; anche ass.: al … Dizionario italiano
turarsi — tu·ràr·si v.pronom.intr. e tr. CO 1. v.pronom.intr., otturarsi, ostruirsi: si è turato lo scarico del lavabo Sinonimi: ostruirsi. Contrari: disintasarsi, sturarsi. 2. v.pronom.tr., chiudere gli occhi, le orecchie, il naso, per non vedere, non… … Dizionario italiano